Le Rouge et le Noir
Stendhal / 司汤达 郑克鲁
overblik
于连·索雷尔出身于一个乡下木匠家庭。作为木匠的小儿子，他狂热地崇拜拿破仑，梦想着如拿破仑一般靠聪明才智打拼出一番事业。他凭借自己的刻苦和非凡的才华，逐渐获得了“上流社会”的认同；而他敏感的内心和强烈的自尊心，也为他赢得了尊重。
由于精通拉丁文，他得到了市长家家庭教师的职位。他在市长家凭借才华受到尊重，而他独特的个性、出众的才华和俊朗的外表更让是市长的妻子德瑞那夫人爱上了他。出于对“上等人”的戒备心，他本想通过计谋掌握爱情的主动，却在德瑞那夫人的单纯善良中堕入情网不能自拔。结果，由于私情败露，他不得不离开小城。
在巴黎侯爵府，于连成功获得了秘书的职位，并获得了侯爵的信任。而侯爵千金玛蒂尔特也对这个与众不同的年轻人产生了浓厚的兴趣。她追求着于连，于连也沉醉于被“上等人”追求的快感之中。但令于连始料不及的是，玛蒂尔特追求的是爱而不得的激情，这也令他陷入了反复不断地爱情博弈之中。
在侯爵的帮助下，于连终于得到了梦寐以求的军职，即将与玛蒂尔特成婚。就在他即将“梦想成真”之际，德瑞那夫人却在教士的唆使下写了一封告发信，让于连的梦想瞬间化为泡影。失去理智的于连立即返回小城，对德瑞那夫人开了枪，随后便被逮捕。面对审讯，于连拒绝了上诉，接受了死刑的判决。几天后，于连被送上了断头台，玛蒂尔特怀抱着情人的头颅亲手将他安葬，而德瑞那夫人也在三天后抱着自己的孩子们离开了人世……
andre udgaver (66)
-
红与黑 上海文艺出版社 None -
红与黑 中国致公出版社 2022 -
红与黑 2022 -
红与黑 2022 -
红与黑 江苏凤凰文艺出版社 2022 -
红与黑 2021 -
红与黑 2020 -
红与黑 民主与建设出版社 2018 -
Le Rouge Et Le Noir Wentworth Press 2018 -
红与黑 江苏人民出版社 2018 -
红与黑 海南出版社 2018 -
红与黑 上海译文出版社 2018 -
红与黑 西安交通大学出版社 2017 -
红与黑 上海文艺出版社 2017 -
红与黑 天津人民出版社 2016 -
红与黑 天津人民出版社 2016 -
红与黑 江苏凤凰文艺出版社 2015 -
红与黑 商务印书馆 2015 -
红与黑 中央编译出版社 2015 -
红与黑 中国文联出版社 2015 -
红与黑 人民文学出版社 2015 -
红与黑 北京联合出版公司 2014 -
红与黑 上海三联书店 2014 -
红与黑 上海译文出版社 2013 -
红与黑 漓江出版社 2012 -
红与黑 译林出版社 2012 -
红与黑 2011 -
红与黑 2011 -
红与黑 2011 -
Le Rouge et le noir (红与黑 ) 免费公版书 2011 -
红与黑 2010 -
红与黑 上海译文出版社 2010 -
红与黑 译林出版社 2010 -
The Red and the Black Oxford University Press 2009 -
红与黑 2009 -
红与黑 上海文艺出版社 2007 -
红与黑 2007 -
The Red and the Black W. W. Norton 2007 -
红与黑 上海译文出版社 2006 -
红与黑 长江文艺出版社 2006 -
红与黑 朝花少年儿童出版社 2005 -
红与黑 国际文化出版公司 2005 -
红与黑 上海译文出版社 2003 -
红与黑 人民文学出版社 2003 -
红与黑 上海人民美术出版社 2002 -
The Red and the Black Penguin Classics 2002 -
红与黑 北京燕山出版社 2002 -
红与黑 人民文学出版社 2002 -
红与黑 上海译文出版社 2001 -
红与黑 译林出版社 2000 -
红与黑 人民文学出版社 1999 -
红与黑 人民文学出版社 1999 -
红与黑 人民文学出版社 1999 -
The Red and the Black Oxford University Press 1998 -
红与黑 1998 -
Le Rouge et le Noir Le Livre de Poche 1997 -
红与黑 陕西人民出版社 1996 -
红与黑 1995 -
红与黑 译林出版社 1994 -
红与黑 译林出版社 1993 -
红与黑 上海译文出版社 1990 -
红与黑 上海译文出版社 1989 -
红与黑 人民文学出版社 1988 -
红与黑 上海译文出版社 1986 -
红与黑 上海译文出版社 1979 -
Le rouge et le noir 加利瑪出版社 1973