法国
See You Up There (2017)
Au revoir là-haut
★ 8.0 238 ratings
阿尔贝·杜邦泰尔 actor: 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 / 阿尔贝·杜邦泰尔 …
other title: 天上再见 / Au revoir là-haut …
In November 1918, a few days before the Armistice, when Lieutenant Pradelle orders a senseless attack, he causes a useless disaster; but his outrageous act also binds the lives of two soldiers who have nothing more in common than the battlefield: Édouard saves Albert, although at a high cost. They become companions in misfortune who will attempt to survive in a changing world. Pradelle, in his own way, does the same.
Watched
May 9, 2019
杰作!
法国
La Haine (1995)
La Haine
★ 8.5 186 ratings
other title: 증오 / 憎しみ …
After a chaotic night of rioting in a marginal suburb of Paris, three young friends, Vinz, Hubert and Saïd, wander around unoccupied waiting for news about the state of health of a mutual friend who has been seriously injured when confronting the police.
论人与人之间不平等的起因和基础
Douban
★ 8.2 17 ratings
[法] 卢梭 translator: 李平沤 publishing house: 商务印书馆 2015 - 11
本书是1753年卢梭应法国第戎科学院的征文而写的论文。在性质上,这是一部阐发政治思想的著作,其重要性仅次于1762年卢梭的《社会契约论》;而在思想体系上,本书可视为《社会契约论》的基础和绪论。 卢梭是18世纪法国资产阶级民主主义者,他比他同时代的、代表资产阶级利益的百科全书派人物,更富有激进性。恩格斯曾在《反杜林论》中指出卢梭此书和狄德罗的《拉摩的侄儿》同是18世纪中辩证法的杰作。当卢梭同时代的一些哲学家把人类的进步设想为一个不断上升的过程时,卢梭却已经发现人类历史发展本身所具有的两面性(进步与落后)和所包含的内在矛盾。他认为贫困和奴役,亦即人与人之间的不平等的产生是随着私有制而来的,是建立在私有制确立的唯一基础上的。人在未开化的自然状态中,本来是平等的,可是当人们力求生活完善化,争取科学技术和文化发展时,人类则既在进步,又在退步,因为文明向前进一步,不平等也就向前进一步。到了专制暴君统治之下,不平等就发展到极端,到达顶点。这个顶点同时就将成为转向新的平等的起因和基础。这种新的平等,按照卢梭的看法,是更高级的、基于社会公约的平等。这些思想是可贵的。但卢梭的这些可贵的民主思想和辩证思想始终是与他的唯心主义观点和形而上学的思想方法结合在一起的。本书的写作,就是他隐避森林深处沉思默想之所得。
Read
March 26, 2019
前半本只能看到文艺复兴以来的天真幼稚,第二部分有了光明。但归根结底这是一本属于历史的书,我不认为它的意义是永恒。
法国
Blue Is the Warmest Color (2013)
La Vie d'Adèle
★ 8.2 1123 ratings
other title: 阿黛尔的生活 / La Vie d'Adèle …
Adèle's life is changed when she meets Emma, a young woman with blue hair, who will allow her to discover desire, to assert herself as a woman and as an adult. In front of others, Adele grows, seeks herself, loses herself, finds herself.
Persepolis (2007)
Persepolis
★ 8.6 753 ratings
other title: 我在伊朗长大 / 茉莉人生(台) …
In 1970s Iran, Marjane 'Marji' Statrapi watches events through her young eyes and her idealistic family of a long dream being fulfilled of the hated Shah's defeat in the Iranian Revolution of 1979. However as Marji grows up, she witnesses first hand how the new Iran, now ruled by Islamic fundamentalists, has become a repressive tyranny on its own.
Watched
Jan. 26, 2019
简练塑造的优雅与深厚。纷纷倒下的尸体,像奶奶乳房里的茉莉花。顺便,我在中国长大。
法国
Sorry Angel (2018)
Plaire, aimer et courir vite WikiData IMDb TMDB Douban
★ 7.6 215 ratings
克里斯托夫·奥诺雷 actor: 文森特·拉科斯特 / 皮埃尔·德隆尚 …
other title: 喜欢,轻吻,快跑 / Plaire, aimer et courir vite …
2018 film directed by Christophe Honoré
Watched
Jan. 22, 2019
很多事情不是现在的我能理解的。
法国
Transporter 2 (2005)
Transporter 2
★ 6.7 176 ratings
other title: 玩命快递2 / 非常人贩2 …
Professional driver, and former Special Forces officer, Frank Martin is living in Miami, where he is temporarily filling in for a friend as the chauffeur for a government narcotics control policy director and his family. The young boy in the family is targeted for kidnapping, and Frank immediately becomes involved in protecting the child and exposing the kidnappers.
The Transporter (2002)
The Transporter
★ 6.7 262 ratings
other title: 玩命快递 / 非常人贩 …
Former Special Forces officer Frank Martin will deliver anything to anyone for the right price, and his no-questions-asked policy puts him in high demand. But when he realizes his latest cargo is alive, it sets in motion a dangerous chain of events. The bound and gagged Lai is being smuggled to France by a shady American businessman, and Frank works to save her as his own illegal activities are uncovered by a French detective.
Quest for Fire (1981)
La guerre du feu
★ 8.3 13 ratings
让-雅克·阿诺 actor: Everett McGil / 朗·普尔曼 …
other title: 火之战 / La guerre du feu …
In the prehistoric world, a Cro-Magnon tribe depends on an ever-burning source of fire, which eventually extinguishes. Lacking the knowledge to start a new fire, the tribe sends three warriors on a quest for more. With the tribe's future at stake, the warriors make their way across a treacherous landscape full of hostile tribes and monstrous beasts. On their journey, they encounter Ika, a woman who has the knowledge they seek.
Watched
Jan. 16, 2019
三傻是尼安德特人?
法国
长别离
Une aussi longue absence Douban
★ 8.7 6 ratings
[法] 玛格丽特·杜拉斯 translator: 陈景亮 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 10
《长别离》的主要内容是:大家都在看着。在黛蕾丝和流浪人之间的闲人当中,有人接替黛蕾丝叫喊。但他没有听见近乎发狂的妻子的喊声。在位“顾客”与他擦肩而过,回头叫他。阿拜尔•朗格洛瓦转身,在沉沉黑夜里,他缓慢地、异常缓慢地举起双手,就像一个被判处死刑的人。人们停止叫喊。黛蕾丝沉默了。阿拜尔•朗格洛瓦仍然举着双手,他完全僵住了,像等候枪决一样,他在等候。由于他所等待的枪决并未发生,他是否又产生了希望呢?突然,他拼命地朝塞纳河边逃去。一些旁观者去追他。黛蕾丝立在原地未动。远处传来汽车刹车声,是末班车吗?
哀痛日记
Journal de deuil : 26 octobre 1977 - 15 septembre 1979 Douban
★ 6.7 9 ratings
[法] 罗兰•巴尔特(Roland Barthes)著 / [法] 娜塔丽•莱热(Nathalie Léger)整理、注释 translator: 怀宇 publishing house: 中国人民大学出版社 2012 - 1
每个人都有母亲,巴尔特的哀痛,也正是我们的哀痛 ★全世界最特别的一部悼念书,最沉重的一册怀恋语 ★当代最著名的理论家和文化评论家罗兰•巴尔特的内心密语和悲伤倾诉 ★看哀痛作为一种情感,如何影响每个人的生活 她生病期间住的房间,是她故去时的房间,也是我现在就寝的房间。在她倚靠过的墙壁上,我挂上了一幅圣像(并不是因为信仰),我还总是把一些花放在桌子上。我最终不再想旅行了,为的是能够呆在家里,为的是让那些花永远不会凋落。 ——罗兰•巴尔特,1978年8月18日 内容介绍 1977年10月25日,罗兰•巴尔特的母亲在经历了半年疾病折磨之后辞世。母亲的故去,使罗兰•巴尔特陷入了极度悲痛之中。他从母亲逝去的翌日就开始写《哀痛日记》,历时近两年。 这是一部特别的日记,共330块纸片,短小而沉痛的话语,记录下了他的哀痛经历、伴随着哀痛而起的对母亲的思念,以及他对于哀痛这种情感的思考和认识。
Read
Sept. 11, 2018
這些情感與思索因死亡這一事實所抵達的深度與廣度。“Memento illam vixisse.(請你記住她曾生活過。)”=“你什麼都不准忘。”
法国
Valerian and the City of a Thousand Planets (2017)
Valérian and the City of a Thousand Planets
★ 6.5 524 ratings
other title: 발레리안: 천 개 행성의 도시 / ヴァレリアン 千の惑星の救世主 …
In the 28th century, Valerian and Laureline are special operatives charged with keeping order throughout the human territories. On assignment from the Minister of Defense, the two undertake a mission to Alpha, an ever-expanding metropolis where species from across the universe have converged over centuries to share knowledge, intelligence, and cultures. At the center of Alpha is a mysterious dark force which threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets, and Valerian and Laureline must race to identify the menace and safeguard not just Alpha, but the future of the universe.
三故事
Douban
★ 8.9 7 ratings
[法国] 居斯塔夫·福楼拜 translator: 刘益庾 publishing house: 人民文学出版社 1982 - 4
包括三个短篇:<<淳朴的心>> <<圣朱利安传奇>> <<希罗迪娅>>.
Read
July 2, 2018
最愛的短篇小說集。
法国
苔蕾丝·德斯盖鲁
Thérèse Desqueyroux Douban
[法] 弗朗索瓦·莫里亚克 translator: 桂裕芳 / 鲍叶宁 publishing house: 上海文艺出版社 2013 - 7
《苔蕾丝·德斯盖鲁》是莫里亚克众多小说中的名篇。苔蕾丝是一个聪明而自负的姑娘,她的父母处于门第观念将她许配给一个庄园主的儿子贝尔纳。她对苔蕾丝冷若冰霜,憧憬爱情的她对此感到极度苦闷。她篡改了丈夫的药方,企图把他毒死。丈夫为了避免家丑外扬,在法庭上证明妻子无罪,但在庭审之后,他把苔 蕾丝幽禁起来,折磨她的身心,继而把她带到巴黎,让她独自流落街头。这部小说是莫里亚克对资产阶级门第观念的一次强烈挑战,小说表明苔蕾丝是这种门第观念的牺牲品,门第观念是苔蕾丝全部不幸的总祸根。作者又一次出色地运用了追叙和内心独白的技巧,往事和现实,风光和人物的心理活动浑为一体,使作品具有极强的感染力。
地粮
Google Books Douban
★ 8.8 22 ratings
[法]安德烈·纪德 / André Gide translator: 盛澄华 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 6 other title: 地粮
谨以此书献给所有自觉日益干涸却仍羡望着甘美清泉的心灵,以及所有在生命旅途中渐感疲倦而等待生命的更新与第二次怀春的不安灵魂—— “我将教给你热诚。” ---------------- 《地粮》是纪德游历北非和意大利之后,以抒情方式,揉合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。他以炽热的灵魂感应生命的花果,并将这赤诚之爱整个地化作颂歌、凝成诗语。此书可谓纪德本人最激越的精神独白,被奉为“不安的一代人的《圣经》”。 跃动而充满灵性的文字描绘出路途中飘忽随想的意象:摩苏尔的花园,都古耳的舞蹈,瑞士牧人之歌,冰冻的湖沼,抛起雪花的雪车,无际的沙漠,风情万种的女郎……而正凭着这种对于“眼前”、对于“当下”始终热烈的投入和全然尽兴的感受,我们生命的每一瞬间才能集中起某种特殊的不可追忆的幸福,并时时赋予生命以新的惊奇。“让一切事物在我面前放出虹彩;让一切美,闪烁着我的爱。” 而今,这一切境物在路旁等待着的,是你,亲爱的读者!起程吧!敞开身心,去感受,去接纳,而毋须理解:因为纪德所要给你的,不是智慧,不是同情,而是爱!这份半神秘性的觉醒与本能的冲动,恰是呼吸本身所需要的。更愿你读完这书后,离开它,忘怀它,去探寻属于你的快乐——那绮丽如夏日之晨曦的满足!
新的粮食
Douban
[法] 安德烈·纪德 translator: 卞之琳 2006 - 1
《新的粮食》和《地上的粮食》一样,讴歌喜悦,教人放纵欲望,享受官能世界,接受自然。 《新的粮食》和《地上的粮食》写的同样可以说是初醒的世界……同样对于生活的一切都惊讶、赞叹,但在写《新的粮食》时的记德,已经不如写《地上的粮食》时那样天真烂漫,而是充满了成熟而炉火纯青的睿智。 在《地上的粮食》里,否定的精神重于肯定的精神,破坏的精神重于建设的精神,到了《新的粮食》里,比例正好反过来。 《地上的粮食》时抒情多于冥想,诗意多于哲学。
Read
May 27, 2018
“我覺我在。”(這版唐祖論「地糧」譯得挺好,但讀了小半後還是放棄了,去重讀盛澄華譯本。)
法国
东方故事集
Douban
★ 8.9 44 ratings
[法] 玛格丽特·尤瑟纳尔 translator: 林青 / 廖练迪 … publishing house: 人民文学出版社 1987 - 10
目录: 译本序 王佛保命之道 马尔科的微笑 亡人的奶汁 源氏亲王的最后一次爱情 迷恋涅瑞伊德斯的人 燕子圣母堂 寡妇阿弗罗迪西亚 失去头颅的迦梨 科内柳斯·伯格的悲哀 作者后记
Read
April 6, 2018
没有人能再像她这样写作。
法国
废墟的花朵
Fleurs de Ruine (1991) Douban Eggplant.place
★ 5.6 7 ratings
[法] 帕特里克·莫迪亚诺 translator: 胡小跃 publishing house: 上海译文出版社 2017 - 8
1933年4月24日,一对年轻夫妇在租借的巴黎公寓内死去。那个晚上,这对小夫妻应该去过舞厅,还认识了一些人。这是一桩谋杀案还是自杀案?30年后,一个偶然得知此事的年轻人重新开始调查这桩陈年疑案,并试图还原当晚的情形。他渐渐发现,案件中的很多当事人,他都碰到过。一场调查并没有得到期许的答案,反而开启了更多的调查。那些挥之不去的如幽灵鬼魅般的故人,那些被时间模糊的姓名和背影,还有迟迟未至的解释。这些都是巴黎的秘密。 他能否找到案件的真相?
Read
March 21, 2018
“那些星期天会用枯叶的味道把我淹没的。在永远被人遗忘之前,我最后一次提及它们。他们让你困惑得只能去寻找蛛丝马迹,以便让自己相信,那些人真的存在过。也许我能找到一个我已经失去的城市,穿过它的大街小巷时,能产生以前的那种轻松无虑的感觉。”
法国