短篇小说集
私人藏书:序言集 Douban
★ 7.6 (19 ratings) author: [阿根廷] 豪·路·博尔赫斯 translator: 盛力 / 崔鸿如 publishing house: 上海译文出版社 2015 - 7
博尔赫斯另辟蹊径,不以文学的运动、年代以及对作品的繁琐分析为标准,而是回归本质,着眼于“文学的美”,精心挑选出自己“爱不释手并极想与人分享的书”,组成一套带有强烈个人风格的“私人藏书”,并为每本藏书作序。本书共收序言六十四篇,一九八八年出版。所论既有大家耳熟能详的名家名作,如马可·波罗《行纪》、 陀思妥耶夫斯基《群魔》和《一千零一夜》,也有如今已凐没无闻的拉美作家;既有欧美文坛的巨擘,也有来自日本、印度等东方国家的著作。
世界侦探故事大王 Douban
author: 余鹤仙 / 朱家栋 publishing house: 少年儿童出版社 1992
本书收作品一百二十八篇,题材广泛,有各种流派。这些作品,大多是名家的名篇,但是,有些名作因内容不适宜少年儿童阅读,就割害了。相反,只要内容健康,又能为少年儿童所接受,即使一般作家的作品,也入选了。至于那些主要写情杀,变态心理犯罪等内容的作品,则一概不收。
按作家的国籍,我们对作品作了归类。同一个作家的作品,不超过四篇,这样,就可以让更多的作家在书中与读者见面。
原著大部分比较长,不少还是中、长篇小说,如果原封不动,读起来就麻烦了。因此,我们约请作家和儿童文学工作者进行了改写,使每个故事的篇幅成为现在的样子。原著比较短,内容又单薄的,则进行了扩写。总之,对部分作品,在尊重原著的前提下,改写时作了一些加工,使故事更为生动有趣,富有艺术感染力和教育意义。
一首小夜曲 Google Books Douban Goodreads BooksTW
アイネクライネナハトムジーク
★ 8.0 (137 ratings) author: 伊坂幸太郎 translator: 金静和 publishing house: 新星出版社 2016 - 1
Eine kleine 一首小小的
Light heavy 轻重量级
Documenta 文献展
Looks like 酷似
Make up 化妆
Nachtmusik 夜曲
这里,有六个“世间罕见”的故事告诉你邂逅的“真相”。相遇是无法察觉的,是 回想起来时才能明白的,就像夜晚隐约听到的一首小夜曲。
御伽草纸 Douban Goodreads
★ 8.7 (32 ratings) author: 太宰治 translator: 汤家宁 publishing house: 重庆出版社 2012 - 12
◎太宰治翻案作品最高杰作
每一个角色都纯真,每一个角色都邪恶
.◎日本无赖派大师的颠覆手笔
神来之笔 笔笔入魂
.◎台湾政大日文系教授专文导读
◎ 著名翻译家文洁若赞誉推荐
.◎特别收录太宰治改写自《聊斋志异》的精彩故事《竹青》和《清贫谭》
.一心想灿烂 死去的太宰治
一生都怀才不遇的蒲松龄
如何以相同的故事刻画人性的荒谬?
.
《御伽草纸》是第二次世界大战期间,太宰治躲在防空洞里根据日本传统民间故事改编的故事集。太宰治翻案的《御伽草纸》,因故事里充满的对人性与现实命运的无奈,而使得原本简单单纯的故事,成为更贴合成人世界的充满耽溺之美的人生悲喜剧。
除原《御伽草纸》收录的故事外,《御伽草纸》还特别 收录了太宰治改写自蒲松龄《聊斋志异》的《竹青》和《清贫谭》两篇翻案作品。中国的乡野奇谈在太宰治肆意妄为的笔调演绎之下,与太宰治诠释下的日本经典民间故事一起,共同成为太宰治刻画人性荒谬的载体。
Nov. 8, 2017 read
“人的一生,就是在爱恨中痛苦挣扎,没有人可以遁逃,只能努力忍耐。虽然学问可能是如此,但盲目地追求脱俗就太卑劣了。请你更积极地爱这个俗世,恨这个俗世,一生都沉浸享受于其中吧,因为神最爱这种人了”
短篇小说集 童话 日本 小说 太宰治
神的九十亿个名字 Douban Goodreads
Of time and stars
★ 8.1 (124 ratings) author: [英国] 阿瑟·克拉克 translator: 邹运旗 publishing house: 江苏文艺出版社 2013 - 3
上帝、耶和华、安拉……这些都是人造的符号,神真正的名字是不可呼唤的……
一位西藏喇嘛向瓦格纳博士提出了一个奇怪的请求,他需要雇佣两名工程师,将一台自动序列计算机运送到圣地香格里拉。工程师们不远万里来到高山之巅的寺庙中,确保计算机不出故障地日夜运作。3个月之后,计算机将打印出九十亿种不同字母排列,里面隐藏着至高之神真正的名字。一旦名录完成,真正的神明便会降临世间……
英国科幻小说大师阿瑟•克拉克是20世纪最伟大的先知,是用科幻预言未来最成功的小说家。《神的九十亿个名字:阿瑟•克拉克经典科幻小说》收录了克拉克一生创作的近100部科幻作品中最精彩的18篇。他在这些才华横溢的杰作中,对宇宙争霸、地心危机、太空缆车、人工智能、星际通讯、冰河纪降临、外星人入侵、核能浩劫等科幻母题逐一进行了深刻的阐释。克拉克用钟表般精确的科幻道具和庞大壮阔的时空尺度,赋予读者无尽的使命感与苍凉的宿命感,并对后世的科幻小说、电影有着极其深远的影响。
起风之城 Douban
★ 8.3 (14 ratings) author: 张冉 publishing house: 四川科学技术出版社 2015 - 11
本书是张冉近年科幻创作的一个总结,集中收录了最能体现其创作风格的九篇小说,包括“灰色城邦”系列的《以太》《起风之城》《永恒复生者》,分别讲述信息封锁、大机器人和死者复生的故事;塑造了真菌毁灭人类文明的末世世界观的《大饥之年》;以争夺太阳能空间站为背景的惊险科幻《太阳坠落之时》等。
张冉的小说有一种深沉炽烈的科幻情怀,带有浓郁的文艺之风,在科幻创作领域独树一帜。
遇到百分之百的女孩 Douban
カンガルー日和
★ 8.1 (64 ratings) author: (日)村上春树 translator: 林少华 publishing house: 上海译文出版社 2008 - 8
你有过这样的时刻吗?你的人生中有过这样的感伤故事吗?在四月一个晴朗早晨的街角,你和一个百分之百的女孩不期而遇。你的胸口瞬间震颤,你的口中干得沙沙作响。你本该向她搭话,可你却眼睁睁地看着她与你擦肩而过,径直消失在人群中,永远永远。本书为作者1983年的连载短篇小说集,共18篇,除一篇外,均是一二千字的超短篇小说。各篇内容不一,有写遇到“百分之百的女孩”后的遐想,有写半夜值班的惊魂故事,有写穷人搬家的苦恼等。这些作品有的惊险,有的滑稽,有的深沉,有的故事完整,有的注重感想,像一篇速写。其总的风格是有趣好玩又富有回味,是一本可读性很强的休闲读物。
伤心咖啡馆之歌 Douban
Ballad of sad cafe : the novels and stories of Carson McCullers
★ 8.0 (92 ratings) author: [美] 卡森·麦卡勒斯 translator: 李文俊 publishing house: 上海三联书店 2007 - 7
《伤心咖啡馆之歌》收入了麦卡勒斯的七篇中短篇小说,其中包括最著名的《伤心咖啡馆之歌》,以及麦卡勒斯十七岁时发表的处女作《神童》。
诸篇小说的背景多样,有都市生活的,有大学生活的,也有家庭生活的,但其反映的主旨似仍在人物的内心世界,以及那种没来由的孤独感。书中除《伤心咖啡馆之歌》和《家庭困境》曾被引介入国内,其余均为首次面世。
真名实姓 Douban
True Names
★ 8.7 (70 ratings) author: [美国] 弗诺·文奇 / 编者 姚海军 translator: 罗布顿珠 等 publishing house: 四川科学技术出版社 2006 - 2
百年科幻史留下无数的经典,这本中从中精选六篇。选定这六篇的理由,不是因为它们出自名家,也不是因为它们获奖,而是因为它们对后来的科幻乃至现实产生了巨大的影响——回顾科幻史,没有人能够回避它们的存在。当然,还有另一个理由:它们从不同的侧面最大程度地呈现了科幻小说独有的魅力,让人读过便永难忘怀。
《过去·现在·未来》,美国的纳特·沙克纳著,单伟健译。
《美国制》,美国的杰·梯·麦金托什著,朱荣键译。
《霜与火》,美国的雷·布雷德伯里著,陈珏译。
《沙王》,美国的乔治·马丁著,凌寒译。
《大机器要停止运转了》,英国的E.M.福斯特著,何明译。
《真名实姓》,美国的弗诺·文奇著,罗布顿珠译。
再袭面包店 Douban
★ 8.2 (69 ratings) author: [日] 村上春树 translator: 林少华 publishing house: 上海译文出版社 2001 - 8
《再袭面包店》是村上另一部具有先锋小说风格的小说,位于“青春三部曲”和《挪威的森林》之间的承前启后之作。
看似互不相干的6个短篇,却演绎出人入中年的必有光景:少年的浪漫、青春的冲动,已经越来越远;日常的琐碎,世俗的牵累,而今挥之难去。这位横跨六篇的“我”,开头还敢深夜冒险,携妻“再袭面包店”,还有闲心窥视“象的失踪”,就在此话题在年轻女子面前夸说一番;然而到后来,他却不得不牵扯进“家庭事件”,奉陪煞有介事的未来妹夫,不得不离开有趣的“星期二女郎”,在死胡同里干起寻猫的无聊色勾当。“要是世上的人全部像你这样,世界怕是要变得一塌糊涂”。在妹妹如此指责之后,玩世不恭的“我”,终于也转起了“我们到底要往什么地方去”的念头。
彷徨 Douban
★ 9.5 (270 ratings) author: 鲁迅 publishing house: 人民文学出版社 1973 - 3
《彷徨》收入鲁迅1924年至1925年所作的小说,首篇《祝福》写于1924年2月16日,末篇《离婚》写于1925年11月6日,实际的时间跨度是一年半多,1926年由北京北新书局出版,列为作者所编的《乌合丛书》之一。此后印行的版本都与初版同。
书的扉页,有作者的题记:
朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃;欲少留此灵琐兮,日忽忽将其暮。
吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫;路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
《彷徨》鲁迅先生写作于“五·四”运动后新文化阵营分化的时期。原来参加过新文化运动的人,“有的退隐,有的高升,有的前进”,鲁迅当时象布不成阵的游勇那样“孤独”和 “彷徨”。《彷徨》表现了他在这一时期在革命征途上探索的心情。
《彷徨》目录:
《祝福》
《在酒楼上》
《幸福的家庭》
《肥皂》
《长明灯》
《示众》
《高老夫子》
《孤独者》
《伤逝》
《弟兄》
《离婚》
宇宙奇趣全集 Douban
Tutte le cosmicomiche
★ 9.1 (60 ratings) author: [意] 伊塔洛·卡尔维诺 translator: 张密 / 杜颖 … publishing house: 译林出版社 2011 - 4
这本书首次将卡尔维诺从一九六四年起讲的所有宇宙奇趣的故事收录在同一本书中,本书也起到了一个有趣的作用,即把现代科学很难的概念变得轻松而且可见,达到建立一种更接近宇宙起源的神话而不是科学小说的文学种类。