小说
纳尼亚传奇:银椅 Douban
The Silver Chair
8.4 (14 ratings) author: [英]C.S.刘易斯 translator: 陈良廷 / 刘文澜 publishing house: 译林出版社 2005 - 11
深深的地下,邪恶的魔法之网囚禁着一位王子。
纳尼亚……那里猫头鹰召开议会,
当邪恶编织着魔咒……巫术征服了大地。
尤斯塔斯和女生吉儿被一群坏学生所追赶,逃进了一扇通往荒野的小门,意外地发现自己来到了阿斯兰的国土上。他俩接受阿斯兰交付的任务,寻找凯斯宾国王失踪的独子——瑞 廉王子。十年前,王后被一条青绿色的毒蛇咬死,不久,王子也被一个绿衣美女诱走。其实,这绿衣美女是蛇精,它用魔法控制了瑞廉王子。瑞廉王子每天只有夜间一个小时是清醒的。但这时蛇精把他捆在银椅中,用魔法控制他。尤斯塔斯和吉儿和帮助他俩的沼泽怪一起踏上了艰险的寻找之路,但由于吉儿忘了阿斯兰的指示,所以增加了很多危险。他们通过巨人盘据的北方荒原,误入吃人的哈方宫,来到地下的幽深王国……最后在黑暗城堡中解救了瑞廉王子,劈毁银椅并抵御住蛇精的魔法,最后杀死蛇精,解放了众多的蛇精奴隶——地精,回到纳尼亚。而不幸的是,年老的凯斯宾国王见到王子后立即死去。后来,阿斯兰用自己的一滴鲜血使凯斯宾复活,并恢复了青春与活力。他从此在阿斯兰的王国生活,而尤斯塔斯和吉儿则回到自己的学校。
纳尼亚传奇:黎明踏浪号 Douban
The Voyage of the Dawn Treader
8.1 (18 ratings) author: [英国] 刘易斯 / 绘者 [英] 保利娜·贝恩斯 translator: 陈良廷 publishing house: 译林出版社 2005 - 11
黎明踏浪号,将把你带到那些你做梦都想不到会存在的地方。
纳尼亚……那里什么都可能发生,
当巨龙醒来……最后的远航启程。
小孩子看到的是奇怪又生动的故事;大人们看到的是从冒险经历中的传奇和神话的秘密……
一个来自世界之初,充满神奇魔法的国度,充满了时会起而舞蹈的惊奇生物、 能言兽和能言树。就在这个时刻,有几个小孩已经打开了前往魔法国度的门……
暑假里,爱德蒙和露西住在哈罗德舅舅家,和表兄尤斯塔斯住在一起。尤斯塔斯是个令人讨厌的家伙。有一天,墙上的一幅画有帆船的油画忽然将他们拉进了画中,他们在船上遇到了凯斯宾国王,他正出航寻找被叔叔驱逐的骑士们。航行的另一个目的是希望找到雄狮阿斯兰的王国。一路上他们经过了各种神奇的岛屿,如孤独岛、声音岛、黑暗岛等等,历尽种种艰险。在这历险过程中,尤斯塔斯从一个贪婪自私、惹人厌的坏孩子转变成一个诚实勇敢的孩子。他们最后航行到世界尽头的外边,找到阿斯兰的国土,但除了老鼠雷佩契普留在阿斯兰王国外,其他人都只能回到拉曼杜岛。他们解除了魔法,唤醒了三位沉睡着的爵爷,最后又都回到纳尼亚。爱德蒙、露西也回到剑桥舅妈家。
纳尼亚传奇:凯斯宾王子 Douban
Prince Caspian
7.8 (21 ratings) author: [英]C.S.刘易斯 translator: 徐海燕 / 吴力新 publishing house: 译林出版社 2005 - 11
年轻的王子必然为他被夺走的王位而战。
纳尼亚……那里是魔灯柱之外的神秘国度,
当狮王归来……一场战争即将爆发。
故事发生在彼得等四兄妹回到自己的世界一年后。他们四人在假期回校时坐在火车站的长椅上等车,忽然感到有股特殊的力量将他们拉进纳尼亚。他们得知,自从他们离开纳尼亚后 已经过去了几百年。纳尼亚原国王的弟弟弥若兹篡夺了王位,杀害兄长。在他的残暴统治下,所有会说话的动物和精灵们都隐藏起来了。然而老国王的儿子凯斯宾王子渴望解放纳尼亚,他逃离王宫,在森林里找到了纳尼亚的老居民,并得到他们的支持。正邪双方展开激战。王子在寡不敌众的时候吹响了苏珊的魔法号角,将彼得四兄妹唤回这个世界帮助他们。他们领导纳尼亚的动物和精灵们战胜了邪恶的国王,凯斯宾王子继承了王位,纳尼亚又恢复了以往的生机勃勃。彼得四兄妹又重返自己的世界。
纳尼亚传奇:能言马与男孩 Douban
The Horse and His Boy
8.4 (14 ratings) author: [英]C.S.刘易斯 translator: 吴岩 publishing house: 译林出版社 2005 - 11
某种惊人的友情带你向北飞奔到纳尼亚,奔向自由。
纳尼亚……那里马会说话,
当四个不可能在一起的同伴聚首齐心拯救王国。
故事发生在彼得、苏珊、爱德蒙和露茜统治纳尼亚的时期。一天,少年沙斯塔发现自己将被他的养父卖给一个凶恶的卡乐门贵族为奴隶。夜里,他和贵族的战马布里一起逃跑 。布里原是纳尼亚会说话的马。沙斯塔和它一起逃往纳尼亚。途中,他们遇到了贵族少女阿拉维斯和她会说话的母马赫温。阿拉维斯是为了不满包办婚姻而逃跑的。于是他们四个便结伴而行。途中,他们历尽艰险,还得知卡乐门王子拉巴达什在向苏珊女王求婚被拒之后,试图突袭阿钦兰的安瓦德城,然后再进攻纳尼亚。在狮王阿斯兰的帮助下,他们骑马飞奔报信,最后,沙斯塔拯救了纳尼亚和阿钦兰。胜利后,他发现自己是阿钦兰王子,原名科奥,自幼被居心不良的叛徒偷走,后被渔夫所抚养。他后来继承了阿钦兰王位,并与阿拉维斯结婚。
纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜 Douban
The Lion, the Witch and the Wardrobe
8.0 (33 ratings) author: [英国] 刘易斯 / 绘者 [英] 保利娜·贝恩斯 translator: 陈良廷 / 刘文澜 publishing house: 译林出版社 2005 - 11
在老教授的房子里有许多间屋子,屋子里有许多扇门,但是只有一扇通向另一个世界……纳尼亚。
那里流传着一个预言:两个亚当的儿子和两个夏娃的女儿将会现身,击败邪恶的白女巫,结束永恒的寒冬。
狮王阿斯兰说:纳尼亚的未来系于他们的勇气。
在这里,一种命运即将应验,一段传奇拉开序幕 。
小孩子看到的是奇怪又生动的故事;大人们看到的是从冒险经历中的传奇和神话的秘密……
一个来自世界之初,充满神奇魔法的国度,充满了时会起而舞蹈的惊奇生物、能言兽和能言树。就在这个时刻,有几个小孩已经打开了前往魔法国度的门……
佩文西家四个兄弟姐妹彼得、苏珊、爱德蒙和露茜在一位老教授家做客,无意中发现衣橱后隐藏着一个神奇的魔法王国。这里的居民有羊怪、海狸、矮人、树精……但在阿斯兰离开纳尼亚期间,这个国家被一个邪恶的白女巫占领。她压迫纳尼亚的居民,将其置于永恒的冬季之中。羊怪曾冒着生命危险救过露茜,海狸一家也帮助他们兄妹逃脱白女巫的追杀。爱德蒙曾受白女巫土耳其软糖的诱惑,一度背叛过自己的兄妹。 后来,阿斯兰伴随着圣诞老人来到纳尼亚,带领大家战胜了女巫。四个孩子成为纳尼亚的国王与女王。多年后,他们在打猎时无意中穿过衣橱,重新以孩子的身份回到自己的世界。
纳尼亚传奇:魔法师的外甥 Douban
The Magician's Nephew
8.4 (16 ratings) author: [英]C.S.刘易斯 translator: 米友梅 publishing house: 译林出版社 2005 - 11
通往隔壁房子的秘密走道其实指向一个全新的世界。
纳尼亚……那里马会长出翅膀,
当能说话的野兽被唤醒……充满魔法的新天地诞生。
男孩迪戈雷和女孩波莉喜欢冒险,他俩误入迪戈雷舅舅安德鲁的实验室,安德鲁是个蹩脚而自私的魔法师。为了实验自己的魔法,他利用魔法戒指把迪戈雷和波莉送 到一个神秘的树林,这里可通往各个世界。通过戒指的魔力,两个孩子又到达了一个濒死的世界——恰恩城。迪戈雷出于好奇,唤醒了邪恶的女巫----简蒂丝女王。女巫曾用灭绝咒使恰恩王国变成荒凉的城市,并灭绝了那里所有的活物。她跟随两个孩子到了伦敦。安德鲁舅舅在她面前吓得直哆嗦,甘心做她的奴仆。为了不让她继续在城里为非作歹,两个孩子又把她带到另一个世界。安德鲁舅舅、马车夫和他的老马也跟随而去。在这个世界里,他们目睹狮王阿斯兰创造了万物,建立了一个全新的国度——纳尼亚王国。阿斯兰任命马车夫和他的妻子作为纳尼亚王国的第一位国王和王后,并把他的老马变成飞马。迪戈雷被狮王阿斯兰派到远方的花园摘取一只苹果——生命果。在那里,迪戈雷抵制住女巫简蒂丝的诱惑,把生命果带了回来。阿斯兰将苹果树种在纳尼亚的边境,以抵御女巫的侵袭。迪戈雷从这新的苹果树上得到一只生命果,和波莉一起回家,并治好了他母亲的病。
Douban
8.9 (53 ratings) author: [日]夏目漱石 translator: 竺家荣 publishing house: 陕西师范大学出版总社 2013 - 8
名家名作名译——悦经典系列05
透视日本人性格和心魂的最佳读物
位列日本国民最喜爱十部作品之一
★日本近代文学史上最伟大的国民作家 夏目漱石 不朽杰作
★著名日本文学翻译家 竺家荣 权威新译并作序
★夏目漱石最经典长篇全收录
===================
“我”无意中与一位气质高贵,学养深厚的“先生”结识,在交往中先生的孤高性格与他背后的神秘往事深深吸引着“我”。后来,“我”接得“先生”一封长信。信中,先生自叙了那段往事:大学时代“先生”和最好的朋友K同时爱上房东的女儿。为了得到她,“先生”迫使K自杀,虽最终如愿以偿抱得 美人归,多年来却始终遭受着良心的谴责……
小说以徐缓沉静而撼人心魄的笔致,刻画了世间幽微的人心,体现了利己之心与道义之心的冲突,展现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助的精神世界。
夏目漱石最经典长篇《心》《小少爷》全收录。
June 28, 2016 read
用一天晚上看完了。原先是没有什么期待的,因为先前看了《我是猫》但并不是很喜欢。其实《心》也不是一个如《基督山伯爵》一般跌宕起伏的故事,情节上可以说甚是平淡,但看完后却有一种轻飘飘的哀伤和孤独。故事中的每个人似乎都很孤独,而每个人的孤独又都不一样。但对于故事中的人来说,却都并不将孤独视为多重要的事情。或者作者本身也没有把孤独放大化,仿佛所有人都默许着孤独的存在,因其痛苦,却又不拒绝它。或者说,意识到无论怎样也摆脱不了它,索性就试图与它淡然相处。我总是诧异日本人将死描绘得如此轻描淡写,自然而然,仿佛生命本身并不是什么大不了的事情。“本该早些死的,却不知为何活到今天。”最喜欢日本小说的一点也就在此吧。情节上虽然欠奉,但美感却是无可匹敌的,任何气焰嚣张在读过他们的书之后都会想长长而轻轻地叹一口气
小说 日本 夏目漱石
盛开的樱花林下 Google Books Douban
7.2 (13 ratings) author: [日本] 坂口安吾 translator: 袁斌 publishing house: 吉林出版集团有限责任公司 2010 - 8
“良久,他感觉到心中涌起一阵温热的感觉。那是他心里的一丝哀伤,包裹在花与空虚的冰冷之中,那股不断膨胀开来的温热感,一点点变得分明起来。” 小说中既美丽又阴森盛开的樱花林是日本国家和民族的象征,主人公山贼是战败后面临抉择的日本国民的象征,美丽女人则是需要重新审视的日本传统道德、传统价值观的象征。
June 20, 2016 read
“花下,冷风从无边的四周猛然涌起。他的身体立刻笼罩在那阵风中,变得透明。风从四面八方呼啸而过,林子里顿时充满风声,只有他的声音还在呐喊。他狂奔起来。”
坂口安吾 日本 小说
镜·双城 Douban
7.9 (28 ratings) author: 沧月 publishing house: 世界知识出版社 2005 - 5
这是个美丽而神奇的传说。热情开朗的苗人少女那笙为躲避乱世,长途跋涉寻找梦想家园——云荒。然而云荒真的就是传说中的桃源仙境吗?伴随着她深入云荒的每一步,上演着一幕幕光怪陆离又惊心动魄的血雨腥风,而一个个个性鲜明、卓然不群的传奇人物也竞相登场……
护花铃 Douban
8.4 (41 ratings) author: 沧月 publishing house: 新世界出版社 2005 - 1
听雪江湖,那血薇夕影中的寂寞人生啊。
在十七岁到二十四岁那一段时间里,男女主人公挥霍着心里的那一点灼热、疼痛和不甘。不惜以一把双刃剑,自伤三分后再去伤人七分。
梦想、少年时光、救赎和守护、爱,以及宽恕……
一个野蔷薇般美丽倔强的女子,一个谜一样的年轻霸主,一对人中龙凤演绎出一段绝色伤痕之恋!
血薇 Douban
8.0 (42 ratings) author: 沧月 publishing house: 新世界出版社 2004 - 1
听雪江湖,那雪薇夕影中的寂寞人生啊。在十七岁到二十四岁那一段时间里,我是如此挥霍着心里的那一点灼热、疼痛和不甘。不惜一把双刃剑,自伤三分后再去上任七分。
梦想,少年时光。救赎和守护、爱,以及宽恕……
一个野蔷薇般美丽倔强的女子,一个谜一样的年轻霸主,一对人中龙凤演绎出一段绝色伤痕之恋。
在以往的小说中,武侠世界从来都是重男轻女、刚盛于柔,且多半是血性十足。沧月的小说,脱离了那些俗套,带给我们的是一个华丽的世界。华丽背后的故事,更让人爱不释手。
死于威尼斯 Google Books Douban Goodreads
Death in Venice
8.1 (146 ratings) author: [德] 托马斯·曼 translator: 钱鸿嘉 / 刘德中 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 5
《死于威尼斯》采撷了作者两篇精彩的中篇小说,读者从中可领略到这位大文豪的创作特点。居首之篇《死于威尼斯》属“艺术家小说”,充满诗情画意,文字优美,是作者本人的得意之作,也得到评论界的大力推崇,二十世纪初,德国文学界出现了一颗光灿夺目的巨星,它华光熠熠地照亮了欧洲整个文坛,赢得了世界各国千百万读者,这就是一九二九年获诺贝尔文学奖的托马斯·曼。1971年由英国和意大利合作搬上银幕,影响深远。

《特里斯坦》是作者的成熟之作,以一座疗养院为背景,通过对作家史平奈尔和一位温柔美丽的富商太太之间的暖昧关系的描写,反映德国当时上层社会的病态生活。
May 21, 2016 read
最大的心得或感触是 这本小说真的不能看翻译版 虽然译文已经很不错了 可能是由于欧洲语系相近的关系 之前看的英文版还是要更引人入胜些 德文原版可能更美 但托马斯曼的确是个用语很朴实而理性的作家 特里斯坦则更活泼了一些 但整个感觉都很像魔山
小说 德国 托马斯·曼
包法利夫人 Douban
8.5 (88 ratings) author: 福楼拜 translator: 李健吾 publishing house: 人民文学出版社 2003 - 1
长篇小说《包法利夫人》是福楼拜的代表作。作者以简洁而细腻的文笔,通过一个富有激情的女子爱玛的经历,再现了19世纪中期法国的社会生活。《包法利夫人》的艺术形式使它成为近代小说的一个新转机。这不仅是一部模范小说,也是一篇模范散文。其书被翻译成多国文字、多次再版,经典永远是经典。小说是阅读量极大、受众范围极为广泛的一种文学体裁。它以其文学性和故事性的紧密结合,吸引文学及文学以外的大量读者。小说往往将现实压缩,以文学的形式反映真实的、深刻的社会现象、社会背景,或者反映某种思想、某种哲学观念甚至某种宗教信仰。
May 7, 2016 read
在今天来看,包法利夫人绝对堪称一婊:两次出轨,拿丈夫的钱给情人买东西到债台高筑,对孩子没有关爱,甚至连她丈夫死也跟她脱不了干系。作品清楚地描写了这个表面上可恶的女人实际上也是可怜的:她没有得到爱,或者说,她对于爱的需求没有被满足。她理想中的男人应该是爱护她,引领她,教会她世间奇妙,并能满足她对风雅和浪漫的需求的人。巴黎的上层生活,奢华的交际舞会,绵绵不断的情话和承诺,这才是她想要的。而包法利先生只是个乡下人,配不上她的才情,尽管他对她好,爱她,但她却连他们的孩子都不愿多见。他越爱她,她越恨他,而她的情人们懂得上层生活的情趣,能说会道,善于献殷勤,但却不是真的爱她。他们爱她模样娇美,爱她对她们一片痴心但却受不了她让他们负责。他们无法带她走,也不想帮她负担债务。包法利夫人真的是个可爱又可气的角色
福楼拜 法国 小说
珍妮姑娘 Douban
author: [美国] 西奥多·德莱塞 translator: 傅东华 publishing house: 上海译文出版社 1990 - 8
《珍妮姑娘(普及本)》是一个耐人寻味的故事,随着故事情节的发展牵动人的心,情不自禁关注着珍妮姑娘的命运,总觉着她那温良隐忍的性格以及坎坷的人生经历与无奈的悲切的感情世界让人由衷的慨叹与深深地忧伤。
项塔兰 Douban
Shantaram
8.5 (19 ratings) author: [中国澳门] 格里高利·大卫·罗伯兹 translator: 黄中宪 publishing house: 华文出版社 2009 - 4
故事是这样开始的,从一个女人、一个城市、一点运气开始。《项塔兰》是格里高利·大卫·罗伯兹的自传式小说,他从一个大学里最年轻的哲学与文学讲师,沦落为黑狱重刑犯,在穿越两座机枪塔后,从澳洲看守最严密的监狱逃脱,偷渡至孟买──尽管潮湿、闷热、熙攘拥挤,但能让他在人间蒸发的城市。
带着假名字、假护照和不可告人的过去,他在印度导游的带领下进入孟买底层社会,和乞丐、妓女、苦修圣者、演员、士兵与来自世界各地的逃亡者一起,在这个城市开启新的人生旅程。
他将成为第一个住进贫民窟的白人,凭着一只急救箱,当起受人尊敬、没有执照但免费的医生;
他将爱上孟买,这个空气中弥漫着酸腐和甜腻、自由和狂野的城市,随处可见收贿的警察、主持公道的黑帮、有组织的游民、大剌揽客的妓女、从香烟槟榔到毒品都卖的摊贩,以及人人脸上毫不吝惜的笑容;
他将学习用印度语、孟拉语和当地人沟通,并因言谈间使用了bear hug(熊抱)这个英文比喻,而荣获一只母熊的拥抱;
他将从偏僻村落的老嬷嬷口中,得到“项塔兰”这个名字,印度语意为“和平之人”,那时还没人知道,其实他是个恶名昭著的通缉犯;
他将邂逅美丽的卡拉,一个拥有聪明、秘密和湖水绿眼眸的女人,让人在她身上寻找天使翅膀的同时,也看见魔鬼的犄角。他会为她奉献一切,包括性命在内;
他将视哈德汗为第二个父亲。哈德汗是孟买家喻户晓的黑帮老大、圣人暨哲学家,与许多艺术家、企业家、政治人物有很好的交情,并在清真寺开讲神学和伦理学,吸引各宗教的学者和学生慕名而来。透过哈德汗,他被黑帮吸收,认真上课学习各种“专业”,包括如何洗钱、伪造护照、走私黄金、贩卖军火等,甚至加入了宝莱坞电影圈、穆斯林游击队,同时,也一步步陷入谜团与阴谋的纠缠中……
March 22, 2016 read
断断续续读了快半年。从我去印度之前开始,去过的同事无不心酸地讲起其在印度的各种奇葩遭遇和恶劣环境,朋友们则带着同情与怀疑接受但并不理解与赞成我主动申请这一举动,到如今我已在开挂民族工作和生活了半年,印证了很多种传说,也透析了很多种谣言。然而半年时间还是太短,我并不能准确地说出他们信奉的宗教,也从未学习他们流传的一百多种语言,甚至当我与他们看似平等地共事,也仍旧带着一丝屈尊纡贵的平易近人。所以我并不了解《项塔兰》中所写的大多数东西,也并未在实际的接触中证实他的结论。或许在一个吸毒持枪抢劫并逃狱的哲学讲师眼中能看到潮湿肮脏与拥挤的印度之下的真诚与美好。他的逃亡始终充满文学色彩:就好像一切的行为都已被其作家身份定好锚点,即便是他最真情的流露,也仍是带着一点写作意图的探究。
小说 澳大利亚
荣耀 Douban
Glory
author: [美国] 弗拉基米尔·纳博科夫 translator: 石国雄 publishing house: 浙江文艺出版社 2012 - 8
马丁·埃德尔韦斯出生于19世纪末沙俄时期的圣彼得堡市,从小受到母亲熏陶,接受英式文化教育,是一个喜爱幻想、将生活看作是浪漫冒险的人。父母离异后,马丁随母亲迁往雅尔塔生活。俄国革命爆发,在布尔什维克军队收复克里米亚前夕,青年马丁和母亲一起踏上了海外流亡之旅。在希腊,他与一位已婚女诗人阿拉之间发生了一段风流韵事,后又得到父亲的堂兄弟亨利叔叔的接济,移居瑞士,进入剑桥大学读书。在伦敦期间,他爱上了寄宿家庭里一位年轻的流亡姑娘索尼娅,但这位水性杨花又爱挑剔的女子对马丁并无爱意,只是一味地挑逗马丁,后又开始调戏马丁的好友达尔文——一位年龄稍长、表面懒散其实内心镇定、颇有教养且前途远大的作家。达尔文向索尼娅求婚,却遭到拒绝。后来,索尼娅一家迁往柏林,马丁无法抵御她的诱惑,在毕业后追随恋人来到俄侨聚集的柏林工作生活。为了吸引索尼娅的芳心,他开始梦想孤身冒险,非法跨越苏联边境,并在想象中把苏联变成了一个噩梦般的恐怖国度佐尔兰德。为了静心思考,摆脱索尼娅带来的情感困扰,马丁前往法国南部流浪打工,最后下定决心要实现梦想。在返回瑞士和柏林向亲友告别后,他找到达尔文,告知对方自己的秘密计划,并在朋友阻止之前离开柏林。数周后,达尔文跟踪到拉脱维亚,却无法寻觅到马丁的踪迹,于是他前往瑞士,将马丁失踪的消息告诉了马丁的母亲。
身份 Douban
L'identité
8.6 (7 ratings) author: [捷克] 米兰·昆德拉 translator: 董强 publishing house: 上海译文出版社 2011 - 1
《身份》内容简介:最细腻真挚的文字,最鲜明震撼的观念,让您深切体悟不能承受的生命之轻!《身份》,是米兰•昆德拉作品在中国第一次正式出版。米兰•昆德拉对作品的翻译一向慎重,他严格要求翻译其作品的人要以他直接撰写的或亲手校订的法文本为准。这位由旅居而定居而入籍法国的捷克作家早已经视法语为他的第二母语。上海译文版的“昆德拉”全部从法文重新翻译,都源自法国著名的伽里玛出版社。
Feb. 25, 2016 read
读到最后寒毛四起。书中对比很impressive:男人和女人的对比,让-马克处于优越的边缘与尚塔尔处于城市中心的城堡的对比,尚塔尔无法忘记的以玫瑰香气拥抱世界的念头与世界被男人与女人交换的唾液联系着的对比,宁静地身处白色的阳台的尚塔尔与浑身燃烧着酒神一般的尚塔尔的对比。让-马克一直在追逐着尚塔尔,不管是真实的他,还是匿名的他。他困惑于尚塔尔的两张面孔,他预言某一天他会认不出她。尚塔尔迷失在自己身份的多重性里,她不仅是让-马克的尚塔尔,也是事务所的尚塔尔,更是她自己从没演绎出来的尚塔尔:愤怒,对一切感到恶心。在小说的最后这个身份被激发,让-马克以为他失去了她,但并不:她只是将他一直所看到的那一面完全地释放了。她最后因这一身份而恐惧,当她重新醒来时,只做回了让-马克的尚塔尔:“我要不停地看着你”
小说 捷克 米兰·昆德拉
Five Centimeters per Second Douban Goodreads
小説・秒速5センチメートル
8.1 (40 ratings) author: [日本] 新海诚 translator: 季丽晔 publishing house: 上海译文出版社 2013 - 3 other title: 秒速五厘米
This book focuses on a juvenile to tell three continuous stories Cherry Blossoms, Astronaut and Five Centimeters per Second, which compose together forming a complete book. This is a story that quietly and slowly enters into your heart. It describes the change and non-change of love, as well as the wander of soul. The world is so beautiful, and the youth is so gorgeous, but the hero of the story is only willing to talk to himself. ""What is the furthest distance in the world""? For the youth who is always living in yesterday, walking out of his inner world, is the most long distance...The story is simple but very real, and can stimulate the silent touch in the deepest corner of heart.
Feb. 22, 2016 read
在一个周末的夜晚就着微弱的床头灯光线看完 想起曾经送我这本书的人心中也可能是这么温柔 只可惜现世残忍 这些温柔从来也没有什么实际的用武之地 然而故事毕竟是美好的 感谢他
日本 新海诚 小说
牧神的午后 Douban
牧神の午後
author: (日)北杜夫 translator: 曹艺 publishing house: 上海文艺出版社 2014 - 10
《牧神的午后》收录了七部北杜夫的短篇小说,其中包括被收入日本语文教科书的、含有丰富想象力的《百蛾谱》,北杜夫的代表作《牧神的午后》,讨论人与自然关系的《刁蛮爷爷》,与医学密切相关、又带有个人对社会思考的《狂诗》《鼹鼠》《为助叔叔》,展现了他幽默而又独特的写作才华,其中也不乏对社会与人性的关注。
Feb. 15, 2016 read
看书名买的 牧神的午后还不错 短篇中的潘很可爱 没有那种残忍的兽性的美 倒是像懵懂少年 看得出来很强的太宰治风格
小说 日本 北杜夫