外国文学
真幌站前番外地
まほろ駅前番外地 Douban
★ 8.1 57 ratings
[日] 三浦紫苑 translator: 李建云 publishing house: 上海人民出版社 2016 - 1
《真幌站前番外地》讲述的依然是多田便利屋的故事。作为《真幌站前多田便利屋》的续篇,多田和行天的便利屋在继续,他们与各色人等的相遇也在继续。 第一部中曾出现的年轻黑社会老大阿星,大福饼似的曾根田老太太,孤僻的小学生由良,有个偏执老伴的冈夫人,在本书中延续他们新的故事……真幌站前的便利屋也迎来了新客户:精明干练的丧夫女社长、对同事的钻戒恨之入骨的年轻女白领,斤斤计较着家庭健康管理的母亲。而在介入这些或熟悉或陌生的人们生活的同时,多田与行天的关系也有种种微妙变化。 啜饮人世冷暖,守望幸福回归。弱小却闪烁着温暖微光的便利屋,驯养与被驯养的多田与行天,终将走向何方呢? ★两个背负过去的男人,一群各有缺憾的顾客。一出清淡却绝不平淡、痛切又痛快的现代喜剧。 ★“真幌站前”系列三部曲之第二部,简体中文版首度面世。本作品延续着第一部《真幌站前多田便利屋》的幽默与犀利,温情与尖锐,怪诞与疏淡,在貌似平淡乏味的日常中孕育着极端戏剧性,在看似平凡无奇的普通人背后,敷衍出一段令人感慨的际遇与关系。 ★藏匿钻戒,整理遗物,照看小婴儿,倾听罗曼史……便利屋迎来了更为多样有趣的委托工作,新老客户在本作中一起亮相:阿星、曾根田老太太、由良,还有年轻女白领、冈夫人、执着于家庭健康管理的母亲,以及貌似会与多田产生情感火花的女社长。而多田与行天的驯养与被驯养的关系,又走过了一段欢喜冤家模式全开的春夏秋冬。 ★ 瑛太、松田龙平主演同名电视剧,被观众誉为“有惊人的疗伤功能”。
真幌站前多田便利屋
まほろ駅前多田便利軒 Douban
★ 8.0 73 ratings
[日] 三浦紫苑 translator: 田肖霞 publishing house: 上海人民出版社 2016 - 1
《真幌站前多田便利屋》讲述的是两个离异男子在担任“便利屋”工作中遇到的大小事件。多田启介在真幌站前开着一间为人排忧解难打杂帮忙的便利屋,这份工作让他作为一个外人踏入很多人的家,并且不管是否情愿都被卷入一些麻烦当中。某年元旦刚过不久,他从客户家出来,在公车站“捡到”高中时代的同学行天春彦,学生时代沉默到怪癖的行天和多田有不为人知的过节,于是多田让无处可去的行天待在自己的事务所兼住家,没想到这一待就是一年又一年。 真幌系列的每本书都是一年间发生的故事,始于元旦终于年末。读者随着两位便利屋接触到形形色色的真幌市民:时而糊涂时而清醒的曾根田老太太、总是嚷嚷着说公交车偷减班次的老冈、自称“哥伦比亚妓女”的露露和海茜、聪明而孤单的小学生由良、左右真幌黑社会的星仔……而在乍看平凡的日常背后,是那些不愿被提及的隐痛,无法独自承担的负荷,渴望有人施加援手的瞬间。便利屋的存在,让人与人之间以奇妙的方式产生联接,于是便有了一桩桩轻快背后潜藏深沉情绪的故事。 ★直木奖获奖作品!让人忍俊不禁的辛酸人生,令人感动不已的艰难现实。 ★盯梢登记、接送孩子、照管女友、修门搬物……奇怪的委托,奇葩的顾客,有困难请找多田便利屋,也许还能顺便找回失落的幸福! ★“真幌站前”系列三部曲首次完整出版!第一部《真幌站前多田便利屋》全新回归。两名心有旧伤的离婚男人,一家致力于解决现实问题又屡遭令人哭笑不得的危机的便利屋,一群生活在东京近郊小城的普通人,演绎幻想之城的真实人生,构筑充满欢笑与泪水,搞怪与温情的戏剧世界,足以治愈孤独,慰藉心灵。 ★两个男人间的关系充满微妙的戏剧张力。操心体质的多田,浪荡疏离的行天,与众不同的重逢,妙不可言的同行。 ★由瑛太和松田龙平主演的同名电影获当年度《电影旬报》十佳之一。
命运的内核
The Heart of the Matter Douban Goodreads
★ 9.2 27 ratings
[英] 格雷厄姆·格林 translator: 傅惟慈 publishing house: 江苏凤凰文艺出版社 2017 - 11
没人能看到完整的命运,但可以守护一个完整的自己。 ------------------------------ 《命运的内核》是格林对命运的探讨,穷尽了一个人在命运中会经历的一切考验:爱情、 婚姻、家庭、事业、责任、怜悯、信仰。人性中那些美好的部分,又是如何毁灭一个人的 。 二战期间,英属西非殖民地善良正直的警察副专员斯考比,为送妻子去南非度假,被迫向一名叙利亚奸商借债。在妻子离去之后,出于怜悯,他和从海难中生还的女子发展出一段恋情。在商人威胁利诱,以及责任和信仰等情感的折磨下,最终导致斯考比一步步走向了不可挽回的结局。 《命运的内核》是我写得最好的作品。这部小说有着某种腐蚀性的东西,因为它过多触动了读者内心薄弱的部分。——格雷厄姆•格林 ------------------------------ ◆21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师。 ◆1950年,首次获得提名,一生提名多达21次,被誉为诺贝尔文学奖无冕之王。 ◆马尔克斯说:“虽然把诺贝尔奖授给了我,但也是间接授给了格林,倘若我不曾读过格林,我不可能写出任何东西。” ◆一生虽未获奖,却被一众诺贝尔获得者马尔克斯、福克纳、V.S.奈保尔、J.M.库切、威廉•戈尔丁、马里奥•略萨视为精神偶像和导师。 ◆“我是你的忠实读者,格林先生。”——马尔克斯。 ◆《命运的内核》是格雷厄姆•格林备受推崇至高杰作。 ◆1948年获詹姆斯•泰特•布莱克纪念奖。2012年被评为詹姆斯•泰特•布莱克奖有史以来五大杰作。 ◆入选1998年兰登书屋现代文库20世纪百大英语小说;2005年《时代》杂志1923年以来百大英语小说;2015年BBC历史百大英国小说; ◆穷尽了一个人在命运中的一切考验:爱情、婚姻、家庭、事业、责任、怜悯、信仰…… ◆没人能看到完整的命运,但可以守护一个完整的自己。 ------------------------------ ◆虽然把诺贝尔奖授给了我,但也是间接授给了格林,倘若我不曾读过格林,我不可能写出任何东西。——加西亚•马尔克斯(1982年诺贝尔奖获得者) ◆格雷厄姆•格林自成经典,他将作为20世纪人类意识和焦虑的卓越记录者不断被人阅读和提起。 ——威廉•戈尔丁(1983年诺贝尔文学奖获得者) ◆格雷厄姆•格林一直致力于记录这个世界。 ——V.S.奈保尔(2001年诺贝尔文学奖获得者) ◆格林在这些作品里创造出自己的一片领土——“格林王国”。他把这些故事写得生动感人,吸引了千千万万读者。格林也是一位有才气的诗人。 ——J.M.库切(2003年诺贝尔文学奖获得者) ◆格雷厄姆•格林是一个不知疲倦的旅行家,一个深入世界各个角落,记录战争、革命、疾病的冒险家。 ——马里奥•巴尔加斯•略萨(2010年诺贝尔文学奖获得者) ◆未授予格林文学奖是诺贝尔奖历史上的一个重大错误。——诺贝尔奖评委拉斯•福塞尔 ◆伟大的作品,具有强烈的情感和敏锐的观察力、令人不安,如同在审判者的注视下。——约翰•厄普代克 ◆《命运的内核》的出版,是一次文化事件……一部我从内心崇拜的作品。——伊夫林•沃 ◆对人生绝望的研究……他在其中充分发挥了那些贯穿在他所有小说中的主题:怜悯、恐惧、爱情和失望,以及一种对人的精神解脱的探索。——英国评论家弗兰西斯•魏恩达姆 ◆格雷厄姆•格林是我们这个年代中极富技巧、极有创造力和令人兴奋的作家!对真实存在的人类有着准确的刻画和动人描写!——《时代》杂志 ◆格林用一部清晰易懂的寓言记录了一个人走向毁灭。一部引人入胜的小说。——《纽约时报》
恋情的终结
The End of the Affair Douban
★ 8.4 143 ratings
格雷厄姆·格林 translator: 柯平 publishing house: 江苏凤凰文艺出版社 2017 - 4
二战期间的英国伦敦,作家莫里斯爱上公务员亨利的妻子萨拉。一次意外事件导致萨拉不辞而别, 莫里斯在恨和嫉妒中度过了两年。两年后 ,他们再次相遇,当初那段感情中炙热的 爱、恨、猜疑、嫉妒、信仰,再度折磨着莫里斯。这段恋情最终如莫里斯所言:变成了一桩有开始也有结束的风流韵事。莫里斯记述了爱情开始的时刻,以及最后的时刻。这本书里有狂热的爱、狂热的恨、狂热的猜疑、狂热的嫉妒、狂热的信仰,有爱情中所有狂热的情感。
新名字的故事
Storia del nuovo cognome Douban Goodreads
★ 9.1 602 ratings
[意大利] 埃莱娜·费兰特 translator: 陈英 publishing house: 人民文学出版社 2017 - 4
《新名字的故事》是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”的第二部,描述了埃莱娜和莉拉的青年时代。在她们的人生以最快的速度急遽分化的那些年里,她们共同体验了爱、失去、困惑、挣扎、嫉妒和隐蔽的破坏。 莉拉在结婚当天就发现婚姻根本不是她想象的那样,她的初夜几乎是一场强奸。她带着一种强大的破坏欲介入了斯特凡诺的家族生意,似乎成为了她和埃莱娜小时候都想成为的那种女人。久未有身孕的莉拉,和埃莱娜去海边度假休养。而在伊斯基亚岛的那个夏天,改变了所有人的一生…… 出于对莉拉所拥有的爱情的愤怒,“我”(埃莱娜)奋力摆脱这个破败、暴力、充满宿仇的街区。“我”成了街区的第一个大学生,并和一个高级知识分子家庭的男孩订婚,甚至出版了第一本小说。“我”以胜利者的形象回到那不勒斯,却发现告别了丑陋婚姻的莉拉,在一家肉食加工厂备受屈辱地打工。 当“我”发现自己的小说,其实完全窃取了莉拉交托给“我”的秘密笔记本里那些独特的力量和灵感,“我”被迫面临一个极度痛苦的问题:“我”和莉拉,到底谁离开了,又是谁留下了?
当呼吸化为空气
When Breath Becomes Air Douban
★ 8.5 140 ratings
[美] 保罗·卡拉尼什 translator: 何雨珈 publishing house: 猫头鹰文化·浙江文艺出版社 2016
全世界只有万分之零点一二的人会在36岁前患上肺癌,保罗·卡拉尼什(Paul Kalanithi)是其中之一。当你读到这本书时,他已经不在人世。保罗曾获得过美国斯坦福大学英语文学及人体生物学双料学位,并于英国剑桥大学获得科学史与哲学研究硕士学位,以优异成绩获得美国耶鲁大学医学博士学位,即将获得斯坦福医学院外科教授职位并主持自己的研究室。2013年,即将抵达人生巅峰的保罗,忽然被诊断出患有第四期肺癌。自此,他开始以医生和患者的双重身份,记录自己的余生,反思医疗与人性。他的文章刊登在《纽约时报》《华盛顿邮报》等媒体,获得了全球读者关注。本书文笔优美,诚挚感人,书里有着对人性、生死、医疗的深沉思索,让全球无数读者为之动容。
风格练习
Exercices de style Douban
★ 7.5 60 ratings
雷蒙·格诺 translator: 袁筱一 publishing house: 人民文学出版社 2018 - 1
《风格练习》是法国作家雷蒙•格诺最为著名的作品之一,首次出版于1947年,1963年由伽利玛出版社再版时作了修改。这本书以九十九种不同的叙述方式,讲述了同一个故事:公共汽车上,有个年轻男子,衣着外貌有些乖张,与人发生争执,但很快就离开原地抢了个空座;之后不久,他又出现在圣拉萨尔火车站,与另一年轻人在一起,两人在讨论外套上衣扣的事情。 1949年,《风格练习》首次被改编成戏剧,在圣日耳曼德普雷的红玫瑰酒馆上演。1954年被改编成歌曲,在布鲁塞尔的口袋剧场演出。1980年再次被改编成戏剧,在蒙帕纳斯剧院演出,并在法国电视三台播放。二十一世纪以来,新的改编剧目每年都上演,还产生了各种语言的变体和滑稽模仿,在文学杂志和互联网上流传。 这本书已出版三十五种语言版本;其中,意大利语译本由著名作家翁贝托•埃科翻译。
人生拼图版
La Vie mode d'emploi Douban
★ 9.3 11 ratings
[法] 乔治·佩雷克 translator: 丁雪英 / 连燕堂 publishing house: 中信出版集团 2017
这部小说的场景设置在巴黎十七区西蒙-克鲁贝利埃街十一号的一幢十层公寓楼,讲述了居住在那里的人们和故事。 这幢公寓楼被作者纵向剖开,将房间、楼道、电梯、地下室划分成一个横竖各10格的国际象棋棋盘,除左下角的格子之外,其余99个格子分别对应书中的一章。作者从四楼楼道开始,依次描绘每个格子中的物品、人物、故事,描写的顺序按照国际象棋中马步的走法,绝不重复,故事最终在四楼最左侧的房间结束。整部小说按照严密的数学结构,有条不紊地描绘了1468个人物包罗万象的生活。 作者佩雷克将小说设置成这种无以复加的烦琐结构,使读者如堕迷雾、不辨东西,但是一旦理解了这种结构,即撤去了作者安放在小说中的“脚手架”之后,读者就会发现错综复杂交织在一起的那些或感人至深、或玄妙有趣、或意味悠长的故事。 可视为小说主人公的有三位:亿万富翁巴特尔布思决心用50年时间完成一项不会留下任何痕迹的拼图板计划,手工艺天才温克勒持续20年负责为他制作拼图板,画家瓦莱纳则要把公寓楼的百年故事呈现在一幅巨型画作上。在这个漫长的过程中,楼房里形形色色的人物和光怪陆离的遭遇缓缓呈现出来,充满了人生的真实和谎言、幸福和忧愁。总之,它涉及到了当代社会生活里人们所关注的一切题材,从而形成了一部集各类小说体裁之大成的百科全书式巨著,被人们誉为堪与《人间喜剧》《追忆逝水年华》《尤利西斯》比肩的杰作。 生与死融为一体,没有进化,也没有命运,只有存在。
一万年的爆发
The 10000 Year Explosion : How Civilization Accelerated Human Evolution Douban
[美]格雷戈里·柯克伦(Gregory Cochran) / [美]亨利·哈本丁(Henry Harpending) translator: 彭李菁 publishing house: 中信出版集团股份有限公司 2017
【内容简介】 “物竞天择”仍然在影响着我们,不过这个“天”不单单是自然,还有我们自己创造的文明。 在过去一百年间大部分时候,社会科学的共识就是人类演化很久以前就停止了。按照最新的版本,演化在大约五万年前人类开始扩张并走出非洲前就已经停止。这意味着世界各地人类的头脑都该是一样的,即所谓“人类精神的一致性”。这要是真的就好了。可惜,如果演化在那时就已经停止,那么世界各地人类的体质也应该是一样的,但事实明显不是这样。 共识可能是错的,人类演化一直在持续,很难想象还有别的解释。如果这都是真的,由于10000年前的农业革命,人类与自然的关系发生剧烈变化,有赖于农业革命的成果,人类文明得以发展和分化,不同的生存状态成为人类加速演化的契机。时至今日,我们正在经历一场不亚于农业革命的信息革命,新的契机已经出现,人类又将面对怎样的未来? -------------- 见识丛书(见识城邦出品): 《时间地图:大历史,130亿年前至今》 [美]大卫•克里斯蒂安 《太阳底下的新鲜事:20世纪人与环境的全球互动》 [美]约翰•R. 麦克尼尔 《革命的年代:1789-1848》 [英]艾瑞克•霍布斯鲍姆 《资本的年代:1848-1875》 [英]艾瑞克•霍布斯鲍姆 《帝国的年代:1875-1914》 [英]艾瑞克•霍布斯鲍姆 《极端的年代:1914-1991》 [英]艾瑞克•霍布斯鲍姆 《守夜人的钟声:我们时代的危机和出路》 [美]丽贝卡•D•科斯塔 《1913,一战前的世界》 [英]查尔斯•埃默森 《文明史:人类五千年文明的传承与交流》 [法]费尔南•布罗代尔 《基因传:众生之源》[美]悉达多•穆克吉 《一万年的爆发:文明如何加速人类进化》 [美]格雷戈里•柯克伦 等 《瘟疫与人》 [美]威廉•麦克尼尔 《西方的兴起:人类共同体史》 [美]威廉•麦克尼尔 《犹太文明:比较视野下的犹太历史》 [以色列]S.N.艾森斯塔特 《奥斯曼帝国的终结:战争、革命和现代中东的诞生》 [美] 西恩•麦克米金 《从黎明到衰落:西方文化生活五百年,1500年至今》 [美]雅克•巴尔赞 《科学的发明:科学革命新史》 [美]戴维•伍顿 《竞逐富强:公元1000年以来的技术、军事与社会》 [美]威廉•麦克尼尔 《无义之战:太平洋战争中的种族与权力》 [美]约翰•W•道尔 《审问欧洲:二战时期的合作、抵抗与报复》 [美]伊斯塔万•迪克 《哥伦布大交换:1492年以后的生物影响和文化冲击》 [美]艾尔弗雷德•克罗斯比 ……未完待续…… ---------------------- 【编辑推荐】 1、进化从未停止,竞争永不止息。 “物竞天择”仍然在影响着我们,不过这个“天”不单单是自然,还有我们自己创造的文明。根据有差异的文明和社会形态,人类在细微层面还在继续分化。 2、一部面向未来的现实指导。 如果一万年前的农业文明兴起加速了人类进化,那么今天的人们面对工业革命、信息革命造就的世界,人类进化又将走向何处?带来对进化的最前沿理解,不得不看。 3、装帧设计别具一格。 见识丛书封面装帧皆为黑白双色,经典而独特。 封面用纸采用国际FSC环保认证的特种凯斯棉,内文纸为72克月白纯质, 精装圆脊,再加上内封独特的压纹工艺,为读者呈现浑然天成的阅读体验。 ------------- 【评论】 人类的进化在五万年前人类从非洲出现时,达到人类心灵上的一致性后就停下脚步了吗?两位最近为生物史添砖加瓦的作者告诉我们:别傻了!在清晰理想又犹如散文般的语言中,的散文的支持下,柯克伦和哈本丁为我们物种的历史增添了一个生物学的层面,把“只有文化”的人类学送进了坟墓另一个钉子钉入了'文化'人类学'的棺材盖里。 ——德比希尔,《素数之恋—— 黎曼和数学中最大的未解之谜》 《一万年的爆发》为科学家和历史学家提供了一个新的有力的未来研究的方向,并为公众提供了一个更好地解释人类的过去,现在和未来。 ——布鲁斯•查尔顿,英国白金汉大学理论医学教授 多年来,人类遗传学家一直试图揭示人类进化的图景。但现在,科克伦和哈本丁用他们的著作“快进”了这种讨论。 ——约翰•霍克斯,《人类进化》 一个种有趣的理论,虽然针对的是“人类都是一样的”这个主张,但没有一点民族或种族的歧视。 ——《书单杂志》(Booklist) 在这本书中有很多建议……而且他们提出的观点很值得我们深思……很显然,这个充满活力,信息丰富的文本并不不是要构筑一个假象,而是引发我们的思考、辩论,甚至可能是震惊。 ——《出版者周刊》(Publishers Weekly) 任何想要了解人类起源和人类未来的人都必须认真对待《一万年的爆发》中的挑衅性思想。 ——《华尔街日报》(Wall Street Journal) 即使仅仅是关于种群遗传学和进化生物学,《一万年的爆发》就显得足够重要了,但是科克伦和哈本丁的著作显然超出了这个范围。 这本书是一部新的历史、生物史,而不仅仅是一本关于史前时代研究。 ——《种子杂志》(Seed) 作者提供的证据构建了一个有说服力的理论,即在可知的历史中自然选择对我们有强烈的作用,并且这种作用直到今天还在持续。 ——《新科学家》(New Scientist)
恶棍来访
A Visit from the Goon Squad Douban
[美国] 珍妮弗·伊根 translator: 张竝 publishing house: 重庆大学出版社/楚尘文化 2012 - 5
●普利策奖、国家书评奖双料作品。 ●苹果教父史蒂夫•乔布斯一生最爱的女人——珍妮弗•伊根,对“时间、命运与情感”的透析、嘲讽和感悟。 ●如果当初伊根没有选择对乔布斯放手,今天的结局又会怎样? ●被美国书评界誉为“连普鲁斯特看了也要为之惊叹的小说” ●最具实验性的魔方体“ Magic cube”后后现代 “post-post modern” 小说。 ●最具脑力、逻辑、时空转换想象力的小说。 ●一本由13个精彩短篇错位组合而成的长篇伤感之作。 ●针对本书最具实验性的第十二章,有人断言:如果该书的写作手法受到追捧,那将预示着西方文明的终结! 美国著名作家、普利策奖和国家书评奖双料得主珍妮弗•伊根(Jennifer Egan)的获奖作品——《恶棍来访》一书犹如一张音乐唱片,由Part A 和Part B两个部分组成。全书用13个既相互关联又相互独立的片段13个“曲目”讲述了一系列有趣的人物的故事:一位身染盗窃癖的女秘书;一位在采访时试图非礼女明星而为此坐牢数年的八卦杂志记者;一位事业上遭受挫败之后铤而走险的前公关经理;一位在事业上走下坡路的唱片公司监制;还有这位监制的老师——一位曾经叱咤风云的唱片业老大;此外还有当年那群中学生中的摇滚明星、如今却落魄成一位清洁工的不得志中年人;一群迷恋摇滚乐的70年代中学生;两个热衷于研究摇滚乐和制作PowerPoint幻灯片的(零零后)少年………这些看似独立而又个性化的人物故事犹如各个精彩曲目散落在全书的十三个章节之中,作者用音乐这条主线巧妙地将这些故事串联起来,展现了整个美国音乐产业、不同时代的科技与文化现象,一代摇滚青年的青春与理想,在时间的流逝中兴衰、起落与幻灭。音乐产业的辛酸流变,科技的突飞猛进,情感的起起落落,无不刻上了时间“恶棍”的无情烙印。 该书传达了一个让人慨叹的主旨——时间这条“恶棍”依次造访这些故事里的主人公,青春逐渐消逝,梦想消耗殆尽,在时间这条长河的岸边回望逝去的爱情、友情、遗憾、创伤,不禁令人唏嘘。 横扫欧美所有重要文学奖项 作者凭本书入选2011年《时代》100位全球最具影响力人物 Pulitzer Prize for Fiction 2011年普利策小说奖 National Book Critics Circle Award for Fiction 2011年美国国家书评奖 New York Times Best Books of the Year 2011、2010年《纽约时报》最佳图书 Time Magazine's Best Books of the Year 2011、2010年《时代》最佳图书 Galaxy National Book Award 2011年美国国家杰出图书奖 ALA Notable Book 2011年美国图书馆协会图书奖 The PEN/Faulkner Award for Fiction 2011年国际笔会/福克纳奖决选作品 Orange Prize for Fiction 2011年柑橘奖入围作品 Amazon.UK#2 Book of 2011 2011年英国亚马逊总榜第二名 The Best American Short Stories 2010年美国最佳短篇小说奖 New York Times Notable Book of the Year 2010年《纽约时报》年度值得关注作品 Publishers Weekly’s Top 10 Best Books 2010年《出版人周刊》十佳图书 Los Angeles Times Book Prize 2010年《洛杉矶时报》图书奖 Salon Book Award 2010年美国沙龙图书奖 Washington Post-Top 10 2010年《华盛顿邮报》十佳图书 People Magazine-Top 10 2010年《人物》十佳图书 Chicago Tribune-Top 10 2010年《芝加哥论坛报》十大畅销小说 Slate.com-Top 10 2010年 微软在线杂志Slate.com十佳图书Booklist-#1 Fiction 2010年《书单》杂志小说榜排名第一 San Francisco Chronicle-Top 10 2010年《旧金山纪事报》十佳图书 New York Newsday-Top 10 2010年《纽约新闻》十佳图书 Village Voice-Top 10 2010年《村声》十佳图书 Oprah Magazine-Top 10 2010年《奥普拉》十佳图书 WNYC Soundcheck-Top Five Books About Music 2010年WNYC Soundcheck音乐十佳图书 NPR-Lynn Neary’s Favorite Book of 2010 2010年美国国家公共电台最佳图书
被仰望与被遗忘的
Fame and Obscurity Google Books Douban
★ 7.8 66 ratings
[美] 盖伊·特立斯 translator: 范晓彬 / 姜伊敏 publishing house: 上海人民出版社 2017 - 3
新新闻主义之父 盖伊·特立斯 初试啼声,即成经典 20世纪最伟大的非虚构书写 全世界特稿写作者的典范 每个匆匆行走在城市中的人,都有一身故事:歌星辛纳屈 玛丽莲·梦露的丈夫、棒球手迪马乔 《纽约时报》讣告记者 地铁站售票员 修路架桥工人 特立斯之前,没有人如此打量城市: 每天,纽约人要喝下46万加仑啤酒,吃掉350万磅肉,消耗21英里长的牙线。在这座城里,每天有250人死去,460人出生,15万人戴着玻璃或塑料假眼行走;这里还有500个巫师、600尊雕塑或纪念碑、3万只鸽子…… 哥谭的秘密生活——《纽约—— 一位猎奇者的足迹》 一些看似无关紧要的数字和芸芸众生构成了这座城市的魅力。“新新闻之父”融会短篇小说文学语言的早期实例,其技巧和水准至今为后来者追摹。 20世纪最伟大的非虚构书写——《弗兰克•辛纳屈感冒了》 两月贴身酒吧、赌场、拳击赛、高尔夫,追询辛纳屈之友、随从、女儿、母亲、歌迷、酒保……就算巨星感冒了,特立斯仍尽得风流。 20世纪最优秀的体育写作、最好的杂志文章——《一位英雄的暮年》 棒球传奇、玛丽莲•梦露的前夫之一乔•迪马乔,退出公众视野十数载,喧嚣浮华早已散尽,特立斯技惊文坛的看家本领、绕不过去的体育书写,且看英雄迟暮、过河入林。 这是一部纽约交响曲。作者特立斯以他犀利的眼光,精准的笔法向我们展示了纽约风貌:面目模糊的人潮中不为人知的奇闻轶事,镁光灯下的明星转身之后的尴尬境遇。俱乐部门口的擦鞋匠、高级公寓的门卫、公交车司机、大厦清洁工、建筑工人,与弗兰克·辛纳屈、乔·迪马乔、彼得·奥图尔等明星一样受特立斯尊重,他以同样的好奇心对待他们。 全书由《纽约:一位猎奇者的足迹》《大桥》和《走向深处》三部分组成。《纽约:一位猎奇者的足迹》描绘了纽约城中不太为人所知的人物和事件,特立斯捕捉细节的功力凸显无疑。《大桥》讲述的是建设纽约韦拉扎诺大桥给当地居民生活带来的影响及流动修桥工的生活。修桥工都是些默默无闻的普通人,可正是这些工人冒着生命危险,建成了美国无数的大桥和纽约城里一座座大桥和摩天大楼。“他们把一个个的地方用大桥连接起来了,可他们自己的生活却支离破碎。”《走向深处》由11篇美国社会知名人物的小传构成,这些人物基本上涵盖了当时美国社会生活的各个主要方面。
编舟记
舟を編む Douban Goodreads
★ 8.4 92 ratings
[日] 三浦紫苑 translator: 蒋葳 publishing house: 上海文艺出版社 2015 - 3
怀才不遇的人、不得人缘的人、想换工作的人…… 究竟要燃烧什么,才能激发出真正的热情? 传说中的玄武书房编辑部的“编舟计划”,正式启航! 玄武书房拟定出版一部面向当代人的中型国语辞典《大渡海》,这项工作由阅历颇丰且行事一丝不苟的学者松本老师主持,谁知他最为器重的编辑荒木公平却到了退休的年龄,选择回家照顾病中的妻子。此时编辑部中仅有做事浮躁的西冈正志和临时工佐佐木。荒木和西冈多方物色,终于相中了营业部内不善于和人交往却对词语有着敏锐认知度,并且做事极为认真投入的青年马缔光也。浩瀚的词语海洋,马缔与同事们用长达十五年的时间编制一艘驶向彼岸的小船。他们甘于寂寞,却也收获着弥足珍贵的幸福…… 让宫崎骏赞叹不已的才女作家 2012年日本书店大奖NO.1 文学作品年度畅销NO.1 日本全国书店店员与读者的最爱,夺得口碑与畅销纪录双冠 改编电影好评热映,横扫第37届日本电影学院奖,入围奥斯卡最佳外语片奖 松田龙平、宫崎葵、小田切让,实力派演员共同出演
安吉拉·卡特的精怪故事集
Angela Carter's Book of Fairy Tales Douban
★ 8.0 168 ratings
[英] 安吉拉·卡特 translator: 郑冉然 publishing house: 南京大学出版社 2011 - 9
很久很久以前,精怪故事不光是给孩子们看的,《安吉拉·卡特的精怪故事集》就是如此。这部精彩的集子囊括了抒情故事、血腥故事、令人捧腹的故事和粗俗下流的故事,它们来自世界各地,从北极到亚洲——里面决没有昏头昏脑的公主和多愁善感的仙子;相反,我们看到的是美丽的女仆和干瘪的老太婆,狡猾的妇人和品行不端的姑娘,巫婆和接生婆,坏姨妈和怪姐妹。 这些出色的故事颂扬坚强的意志、卑鄙的欺诈、妖术与阴谋,采集它们的只可能是独一无二且令我们深深怀念的安吉拉·卡特。 最初以《悍妇精怪故事集》和《悍妇精怪故事集第二卷》的形式出版
焚舟纪
Burning Your Boats Google Books Google Books Douban
★ 8.5 79 ratings
[英] 安吉拉·卡特 / Angela Carter translator: 严韵 publishing house: 南京大学出版社 2012 - 2 other title: 染血之室与其他故事
《焚舟纪》是英国著名女作家安吉拉•卡特的短篇小说全集,一套共五本四十二个短篇。五个集子依次是《烟火》、《染血之室》、《黑色维纳斯》、《美国鬼魂与旧世界奇观》和《别册》。 这些短篇多以童话、民间故事、文学经典为蓝本,文学女巫卡特以奇绝想象力和非凡叙事技巧将之加以戏仿、混酿 、改装和重塑,并以通透戏谑的视角呈现出童话背后的冷僻真相,传奇之中的幽暗细节,为幻想世界打上现实投影,极具颠覆性却又不损奇幻之美,慑人之余又令人迷醉,形成融魔幻现实主义、女性主义、哥特风格和寓言色彩为一体的独特写作模式。 正如拉什迪所说,短篇小说是展现卡特独特才情的最佳形式。所录每一篇都堪称深邃智思与瑰丽文字结合而成的魔法杰作。 http://www.douban.com/photos/album/60467090/ ================ 我重复,安吉拉•卡特是一个伟大的作家。许多同行和迷恋她的读者都明白她的珍稀之处,是这个星球上真正绝无仅有的存在。她应当被安放在我们时代的文学之中央,正中央。她最精彩的作品是她的短篇小说集。 ——撒缪尔•拉什迪 如果你想以安吉拉•卡特的风格来再现她的作品之诞生,那么你需要召集一整个戏班的神人之幽灵围拢在她的打字机旁随侍。王尔德必须在场,爱伦坡也要来,还有勃兰姆•斯托克、佩罗、玛丽•雪莱、甚至麦卡勒斯,以及一群热爱蜚短流长的鸹噪老太。 ——玛格丽特•阿特伍德 这是怎样一场烟花般绚烂的表演!像是书封之下别无他物。哥特,奇异,变态,美妙…语言又那么丰沛华美,就像爱伦坡和奥康纳在联手为苏丹新娘谢赫拉莎德捉刀《天方夜谭》。 ——Mirabella 遇见安吉拉•卡特奇观和魔法般的小说,你必然会得出一个结论:它必然会流传,会被阅读,被膜拜。 ——《泰晤士报文学副刊》
撒旦探戈
Sátántangó Douban
★ 8.9 40 ratings
[匈牙利] 克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛 translator: 余泽民 publishing house: 译林出版社 2017 - 7
曼布克国际奖得主克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛代表作 电影大师塔尔·贝拉传奇之作《撒旦探戈》原著小说 把现实检验到疯狂的程度,挑战极限的阅读体验 著名译者余泽民挑战“不可能”,创造翻译史上的奇迹 一个破败的小村庄,十几个无处营生的村民在阴雨连绵、泥泞不堪的晚秋季节里上演了一出 酗酒、通奸、偷窥、背叛、做梦与梦破的活报剧。冷漠与麻木残忍地虐杀着一切生机,直至两个骗子的出现点燃了所有人的希望,引领他们迈着周而复始的死亡舞步,走向想象中的光明未来…… 本书奇妙的结构与独特的语言风格使其成为文学史上最神秘的作品之一,也成为了翻译史上的奇迹。
魔灯
Douban
★ 9.2 39 ratings
[瑞典] 英格玛·伯格曼 translator: 张红军 publishing house: 广西师范大学出版社 2017 - 8
《魔灯》是世界电影巨匠英格玛•伯格曼唯一的生平自述,写于作者拍摄完《芬妮与亚历山大》,宣布结束自己的电影生涯的五年之后。与他的影片同样,本书充满了生动的细节,透露出强烈的内省。伍迪•艾伦称之为“天才之声”。 在这“仅有的一部投入了自己全部文学抱负”的作品中,伯格曼以彻底的严肃性,试图将自己的创作源头与历程和盘托出:童年,父母,宗教,剧场,婚姻与工作。这又是一部现代《忏悔录》,作者坦陈自己的缺点、恐惧、愤怒,青春期时对于纳粹的迷恋,对于性的痴迷,以及导演工作所带来的别样愉悦。二十世纪电影史上一些最重要的时刻,在作者回顾自己的生涯时一一重现,他与卓别林、葛丽泰·嘉宝、卡拉扬、英格利·褒曼等同时代人的交往,和对于塔可夫斯基、费里尼等同行工作的评论不时闪耀其间。 《魔灯》这部反传统自传,在记忆中前后闪回,仿佛一幅视角宏伟而手法细腻的镶嵌画,拼贴出一个来自斯堪的纳维亚乡间的年轻人成长为艺术大师的过程,使读者得以近距离一窥我们这个时代最伟大的心灵。
二手时间
Время секонд хэнд Douban Goodreads
★ 8.9 266 ratings
[白俄] S. A. 阿列克谢耶维奇 translator: 吕宁思 publishing house: 中信出版集团 2016 - 1
2015年度诺贝尔文学奖得主阿列克谢耶维奇最具分量的作品 发表后荣获德国书业和平奖(2013)、法国美第契散文奖(2013)、俄罗斯「大书奖」读者票选最佳文学作品(2014)、波兰卡普钦斯基报告文学奖(2015) 本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们看了崭新的俄罗斯,但她却早已不是任何人曾经梦想过的俄罗斯了。作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程,让普通的小人物讲述他们自己的故事,从而展现出身处历史的转折,以及人们如何追寻信仰、梦想,如何诉说秘密和恐惧,让人们重新思考什么是“俄罗斯”和“俄罗斯人”,为什么他们无法适应急剧的现代化,为什么再近两百年之后,依然与欧洲相隔。本书分为上下两部分,采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人,以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人,呈现他们的生活细节,所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克,却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。“一部20世纪后半叶的微观俄国史,笔力直抵普京时代。”
我脑袋里的怪东西
Kafamda Bir Tuhaflik Douban Goodreads
★ 8.4 37 ratings
[土耳其] 奥尔罕·帕慕克 translator: 陈竹冰 publishing house: 上海人民出版社 2016 - 2
◆ 诺贝尔文学奖得主、《我的名字叫红》《伊斯坦布尔》作者奥尔罕•帕慕克 蛰伏六年动情写就 全球60个语种正在流行。 ◆斩获诺奖之后还能写出自己的最佳作品,帕慕克就是这样的大师。——《独立报》 ◆让一千万人聚集在伊斯坦布尔的东西是生计、利益和账单,但只有一样东西支撑着这茫茫人海中的人们,那就是爱。 ◆嘈杂腐败而又日新月异的城市史诗,天真、正派又卑微的街边小贩的人生传奇。 《我脑袋里的怪东西》是一个讲述钵扎小贩麦夫鲁特的人生、 冒险、幻想和他的朋友们的故事,同时也是一幅通过众人视角描绘的 1969—2012年间伊斯坦布尔生活的画卷。 在麦夫鲁特还是一个生活在安纳托利亚中部穷山村少年的时候,他就不住地幻想自己未来的生活会是怎样。 十二岁时他辗转来到“世界的中心”——伊斯坦布尔打拼,立刻被那些老城消逝、新城待建的景象所吸引。他继承了父亲的事业,在土耳其的街道上贩卖钵扎。他与那些在城市繁华外荒凉处的居民一样,渴望致富。但是运气似乎永远都不追随他,他看着亲戚们在伊斯坦布尔暴富并定居;而自己却花了三年时间给一位仅在婚礼上有过一面之缘的女孩儿写情书,最后却阴差阳错地和那女孩儿的姐姐私奔。麦夫鲁特人到中年,在伊斯坦布尔的街巷里做过许多营生,酸奶小贩、鹰嘴豆鸡肉饭小贩、停车场管理员…… 他珍惜自己的家人和妻子,可工作失意、生活窘迫仍不断挤压着他。无论如何,他仍然夜复一夜,漫步在伊斯坦布尔街头,一边卖钵扎,思念自己的真爱,一边琢磨着脑袋里冒出的一个又一个怪怪的东西,这些念头让他自感与众不同。他,一个没钱没地位的钵扎贩子,既属于这个大都市,又在头脑中不停地寻找着另一种生活。
美国众神
American Gods Douban Goodreads
★ 7.6 164 ratings
[英国] 尼尔·盖曼 translator: 戚林 publishing house: 北京联合出版公司 2017 - 4
你崇拜什么,你就是什么。 ----------------- 奥丁、洛奇、安纳西……古老的神明们其实一直居住在美国,以人的姿态生活在我们身边,但他们失去了人类的信仰,变得衰弱。 高科技、汽车、媒体……新一代的神从这些事物中诞生,凭借人类的依赖和信仰而越发强大。 美国这片 土地上,新神与旧神的纷争不断升级。为了夺回人们的信仰,北欧主神奥丁穿越整个美国去联合旧神,与新神决一死战。一场众神之战即将爆发。 ----------------- ◆十周年作者修订版! ◆6项世界幻想文学大奖大满贯!囊括雨果奖、星云奖、轨迹奖、斯托克奖、SFX奖、格芬奖! ◆修订15075处,增加12000字全新内容! ◆同名美剧正在席卷全球,作者亲自担纲编剧! ◆《纽约时报》畅销榜冠军作品,全球发行近200个版本,粉丝遍布全世界! ◆斯蒂芬•金:尼尔•盖曼是故事的宝库,拥有他是我们的幸运。 ◆你崇拜什么,你就是什么。 ----------------- 媒体推荐: 尼尔•盖曼是故事的宝库,拥有他是我们的幸运……他的创作力之丰沃与作品整体的水准之高,既神奇又吓人。——惊悚大师 斯蒂芬•金 - 尼尔•盖曼是英国之宝,现在他也同样成为了美国之宝。——科幻大师 威廉•吉布森 - 《美国众神》近乎奇迹……尼尔•盖曼用令人无比信服的方式,讲述了一个令人难以置信的故事。——奇幻作家 乔纳森•卡罗尔 - 这是一个神吃神的世界。——奇幻作家 特里•普拉切特 - 尼尔•盖曼把死去的神灵、死去的金钱和死去的感情暴露在我们眼前。这部小说为我们展开了一幅从人类创生至今的地图。——奇幻作家 斯蒂芬•埃里克森 - 《美国众神》向世界重新宣告了幻想文学的重要性。它黑暗而有趣,并且滋养着我们的灵魂。——迈克尔•查邦 - 只要你思考过世界何以成为今天这样,就一定会被《美国众神》的魅力俘获。——《今日美国》 - 尼尔•盖曼总是用灵巧的手,为我们编织神话。——《纽约时报》 - 悬疑、讽刺、恐怖、浪漫,还有诗意,《美国众神》拥有这一切,让读者无法释卷。——《华盛顿邮报》 - 令你沉吟、欢乐、不安、振奋、惊恐、愉悦的迷人故事,有时还会以古怪的方式让这些情绪一齐迸发。喜爱盖曼作品的人,会满意地发现,这是一部由熟悉的故事大师所创造的传奇。第一次接触他的读者,则会惊讶于他的优异。——《圣路易斯邮报快讯》 - 说尼尔•盖曼是个作家,犹如说达芬奇懂一点儿艺术。——《明尼阿波里斯明星论坛报》 - 盖曼创造了一部独特、充满文学性又非常易读的小说。千万别错过。——《洛基山新闻》 - 文学界的摇滚巨星……尼尔•盖曼总能在那些该死的地方发现魔法。——《迈阿密新时报》 - 让读者一口气读下去、无法放弃的作品。——《华盛顿邮报》 - 机锋叠出,幽默风趣,间以惊悚,而且移步换景,不断发展,始终紧紧抓住读者的心……这是一部强有力的小说,一方面使读者不忍释卷,另一方面又迫使他们不断停下来,惊叹一声:“哇!”——《今日美国》
乌克兰拖拉机简史
A Short History of Tractors in Ukrainian Douban Goodreads
★ 7.5 30 ratings
[英]玛琳娜·柳薇卡 translator: 邵文实 publishing house: 三辉图书/中信出版社 2014 - 4
这是2014年最新版!修正了上一版本中的数处翻译错误,不容错过的黑色幽默杰作。 84岁的老父亲要与36岁的“波提切利的出水维纳斯”——乌克兰尤物瓦伦蒂娜结婚了。为了拯救老爸可预知的人生大难,两个女儿薇拉和娜杰日达决定搁置长期的感情不和,联手把移民工程师父亲从体态丰满、风 骚妖艳的淘金者瓦伦蒂娜手中解救出来。而这位火辣的新娘也不是省油的灯!未想,这场两 姐妹驱逐瓦伦蒂娜的战争却逐步掀开的家族的秘密以及一连串悲喜交加的不堪往事…… 荣誉: 畅销32国的黑色喜剧杰作《乌克兰拖拉机简史》,令无数读者笑到落泪。 波灵格大众伍德豪斯喜剧小说奖首位女性得主获奖作品 2005年机智小说奖获奖小说 布克奖、橘子图书奖双料入围 畅销32国的黑色喜剧杰作 力压丹·布朗《达·芬奇密码》《天使与魔鬼》的英国图书销售冠军 《卫报》《独立报》《泰唔士报》《洛杉矶时报》专文力荐 评论选摘: 这不是冰冷的有关拖拉机发展的历史书,而是一部晃动“波提切利式上等乳房”的幽默小说。玛琳娜·柳薇卡出生于“二战”难民营,透过她对生活与历史的精心编织,读者所能看到的不只是隔着时空的乌克兰民族的具体苦难,更有极权体制下普通人逆境求生的细枝末节。在一个地动山摇、草菅人命的时代,活下来便是胜利。 ——熊培云 妙趣横生而又令人感动地记录了一位长期居住在英国的乌克兰老鳏夫与一位寻求通往财富之路的妖艳惹火的乌克兰大胸掘金女间的争争吵吵。 ——《星期天泰晤士报》 这本书让我整整一年都笑容可掬,笑口常开。东西欧文化冲突中极富戏剧性的部分在这个两姐妹明争暗斗的有趣故事中得以展现。 ——《格拉斯哥先驱报》