诗歌
假如生活欺骗了你
Douban
普希金 2005 - 9
《假如生活欺骗了你》作者普希金总能将自己热爱生活,并相信光明、正义必将胜利的情感形象表现出来,虽然在他的生活长河中也布满了荆刺、暗礁,但他总是能在一阵忧郁后,像狮子耸起鬃毛似的摆摆头,将郁悒的阴云逐开。这使他的诗充满了乐观向上的精神,催人在困境中勇往直前。正如高尔基所说:“我开始读普希金诗时,如同走进了一片树林的草地,到处盛开着鲜花,到处充溢着阳光。”
Merriam-Webster's Rhyming Dictionary
Douban
Merriam-Webster publishing house: Merriam Webster 2007 - 6
New edition! The tool of first resort for a new generation of poets and lyricist. More than 67,000 entries. Includes one-, two-, and three- syllable rhyming words, open compounds, and brand names. Fully cross-referenced for ease of use. Based on the best-selling "Merriam Webster's Collegiate Dictionary"
复乐园
Douban
[英国] 约翰·弥尔顿 translator: 金发燊 publishing house: 广西师范大学出版社 2004 - 5
该书是英国著名诗人、政治活动家弥尔顿继长篇圣经题材诗《失乐园》之后的又一力作,也可以说是《失乐园》的续篇。作家以饱满的热情讴歌了耶稣的降生,讲述了耶稣抵御住撒旦的诱惑,从而拯救人类重返伊甸园的故事。
失乐园
Paradise Lost Douban
★ 9.6 5 ratings
[英国] 约翰·弥尔顿 translator: 朱维之 publishing house: 吉林出版集团有限责任公司 2007
英国大诗人弥尔顿的长诗《多雷插图本失乐园》是世所公认的传世杰作 ,已故著名学者朱维之先生的译本,也是学界公推的最好汉语译本,法国大 画家多雷的精彩插图更为名著、名译锦上添花。 《多雷插图本失乐园》为中英文对照本,可以方便广大的英文爱好者学 习、鉴赏纯正的英语文学。
不安之书
The Book of Disquiet Google Books Douban
★ 8.5 50 ratings
[葡萄牙] 费尔南多·佩索阿 translator: 刘勇军 publishing house: 中国文联出版社 2014 - 1 other title: 不安之书
《不安之书》是费尔南多•佩索阿的代表作之一,也是他在华语市场上失落已久的经典之作。它是曾经长期散佚的作品,多为“仿日记”片断体,由众多研究专家搜集整理而成。本书是目前为止最完整的中文译本,也将打开一扇我们窥见他浩淼哲学宇宙的大门。 佩索阿在散文和诗歌中几乎不使用本名,而是通过“异名者”的身份进行写作。在其他的作品中,这些“异名者”甚至有自己的传记、个性、政治观点和文学追求。佩索阿穿梭在数十位“异名者”之间,不断变换随笔的立场,其中以会计身份出场的“贝尔纳多•索阿雷斯”与他本人最为接近,也在最大程度上呈现了他对生活、对命运、对世界的深刻认知,以及一个濒于崩溃的灵魂的自我启示。