绘本
切洛努普的狐狸
チロヌップのきつね Douban
(日)高桥宏幸 translator: 彭懿 2012
《启发精选世界优秀畅销绘本:切洛努普的狐狸》内容简介:1944年,我来到北方大海上的一座小岛(即故事中的切洛努普小岛。在当地阿伊努人里,“切洛努普”就是“狐狸岛”的意思)。在岛上,生活着非常多的狐狸。住在看护小屋里的一对老夫妇在离开小岛前,对我们千叮万嘱:“请一定善待这儿的狐狸。”可是,一到春天狐樱花盛开的时候,小岛到处都是偷猎者布下的圈套。其中一处,我看到了一只小狐狸的白骨。在它的周围,散落着很多细小的骨头,好像是老鼠和小鸟的。附近的山丘上,孤零零地立着一座女孩地藏菩萨像。这给我留下了深刻的印象。就在那一刻,年轻的我胸中突然升起一阵无名的愤怒。直到现在,我还清楚地记得当时的心情。在这种心情的驱动下,我写下了《启发精选世界优秀畅销绘本:切洛努普的狐狸》。
苏菲的杰作
Sophie's Masterpiece Douban
文:(美)斯安内利 / 图:(美)戴尔 translator: 柯倩华 publishing house: 河北教育出版社 2008 - 5
《苏菲的杰作》内容简介:苏菲的杰作是描写一只小小的蜘蛛,用细细的丝线,织出了坚轫的生命故事。蜘蛛的世界其实很奇妙,但一般人对它们不大了解,见到了就嫌恶喊打或惊恐不已,就像这个故事里的房东太太、船长和厨师。苏菲一直不停地织,织出不同功能的作品,一次次的挫折磨练出更棒的技巧,苏非最后真的完成了儿时同伴预言的——“了不起的杰作”;就在那一刻“苏非把自己的心也织进去了”。苏菲不只织完给新生命温暖的毯子,还用生命最后的余力织出“像为王子准备的”杰作。真是令人充满敬意与惊喜!
我是霸王龙
Douban
★ 8.8 16 ratings
[日本] 宫西达也 translator: 杨文 publishing house: 北京少年儿童出版社 2004 - 6
《我是霸王龙》由北京少年儿童出版社出版。 以前,以前,很久以前,有一只还不太会飞的小翼龙。有一天,他遇到了一头可怕的霸王龙……看看小翼龙和粗暴可怕的霸王龙温馨的故事吧。
永远永远爱你
Douban
★ 8.6 27 ratings
[日本] 宫西达也 translator: 蒲蒲兰 publishing house: 二十一世纪出版社 2008 - 5
《蒲蒲兰绘本馆:永远永远爱你》慈母龙妈妈从森林里捡回了一个蛋宝宝。令人惊讶的是,蛋里跳出来的竟是可怕的霸王龙宝宝!善良的慈母龙妈妈不忍心把霸王龙宝宝扔掉,把他留了下来,并给他取名叫良太。在妈妈的关爱下,良太一天天长大了。一天,良太独自去采红果子,遇到了另一个霸王龙,发现了自己的身份…… 宫西达也用一贯独特的绘画手法,讲述着慈母龙妈妈的伟大。也让孩子感受到,真情无价,爱可以超越一切。
乒乒和乓乓钓大鱼
Douban
★ 6.7 9 ratings
[日本] 宫西达也 translator: 熊春 publishing house: 二十一世纪出版社 2007 - 1
乒乒和乓乓钓大鱼,ISBN:9787539139340,作者:宫西达也 (作者)、熊春、蒲蒲兰译
你看起来好像很好吃
Douban
★ 8.7 46 ratings
[日本] 宫西达也 translator: 杨文 publishing house: 北京少年儿童出版社 2004 - 6
《你看起来好像很好吃》由北京少年儿童出版社出版。 以前,以前,很久以前,在一个晴朗的日子里,山嘭嘭嘭地喷火,地咚咚咚地摇晃。就在这个时候,甲龙宝宝出生了。霸王龙看到孤独的甲龙宝宝,流着口水,正要猛扑过去,就在这个时候……看看小甲龙和粗暴可怕的霸王龙温馨的故事吗!
喵呜
Douban
(日本)宫西达也 translator: 彭懿 publishing house: 新疆青少年出版社 2008 - 6
宫西达也又来啦 萝卜探长(红泥巴读书俱乐部创始人 儿童阅读推广人) 曾经在给孩子们大声读的时候,一读到“宫西达也 文/图”就会有孩子在下面呼应“宫西达也又来啦!”。可见宫西达也的作品还是很有人缘的。宫西达也先生已经3次来中国,听宫西达也的讲座,不管是大人还是孩子,都会同样听得津津有味,极富亲和力。这对一个演说家来说,大人和孩子通吃是一件很难能可贵的功力。为此,本书的翻译,正在著名中的“演说家”彭懿先生还专为宫西达也起了一个非常“中国”的雅号——恭喜大爷。(以下尊称“恭喜大爷”) 恭喜大爷创作源泉来自他的童年和他的童心。在他的作品中通常包含有两大重要元素:原生态的生存智慧和童稚童趣的游戏精神。 恭喜大爷一定是个美食家,在他的作品里处处可见有关“吃”的精妙细节。狼吃小猪不会一口就吞进嘴里的,通常都要细分出哪一块细嫩,哪一块香脆可口,哪一块还很耐嚼。在群狼吃小猪之前,狼兄狼弟们已经准备了足够丰富的想象力(《1只小猪和100只狼》);而小猪吃狼肉方法,也到了无所不能及的境界,可以有煎、煮、蒸、烧、烤等各种烹饪方式。“香酥脆皮狼肉”!想想都不免让人流口水哦(《好饿的老狼和猪的小镇》)。在恭喜大爷的作品里,本本都离不开一个“吃”字,而且在柔肉强食的动物世界里,恭喜大爷完完全全展示出一种以小博大、以弱胜强的原生态的生存智慧来。“吃”这个主题,对于孩子们来说,是一个永恒的诱人的主题,何况还有那么多的“技术含量”包含其中。 很难猜测日本教育部门把《猫呜》收录进小学课本的真实意图,该不会是因为要警示逃学的孩子有各种各样的危险吧?但是,恭喜大爷可把这个故事演绎得颇具童真趣味!从三只小老鼠逃学遇见大猫,一同去摘桃子,到大猫开始发威要吃掉老鼠时,小老鼠们出乎意料的应对,化险为夷。小家伙们从头到尾都把握着事态的发展,而且胸有成竹、应对自如、游刃有余。这个故事的中心思想告诉大人们,千万不要小瞧孩子们的智慧哦。 从恭喜大爷的作品里,可以发现他的创作都是在进入童真童稚的状态下来展开的。100只狼在追逐一只小猪的时候,会让小猪跑过来窜过去的(典型的猫捉老鼠的游戏手法)。听恭喜大爷讲过,画《1只小猪和100只狼》的时候,他可是一只一只的凑够100只狼的哦,画得很辛苦的!可当你再数数画面有多少只小猪的话,你就会发现,恭喜大爷可是为100只狼的想象力准备了足够的小猪!还有,恭喜大爷所画的每一只小猪的尾巴,都像是玩具的发条钥匙,多看几次你会忍不住伸手去拧一拧的。你看他创作时的童心有多么炽烈吧! 恭喜大爷从事过人偶剧的舞台美术和平面设计工作,后来开始绘本创作。其温馨的故事、曲折的结构和有个性、有力度的画风受到孩子和成人的广泛欢迎,是目前最活跃的日本绘本作家之一。恭喜大爷也是四个孩子爸爸,他知道孩子的思维是怎么跳跃的,深谙给孩子讲故事的技巧。擅长于在故事的终结,每每都有出乎意料的转机,而且一波未落再起一波。这都给孩子们留下了深刻的印象。也许这就是恭喜大爷的创作秘诀吧。 《喵呜》讲述了发生在一只猫和三只老鼠之间的温馨故事,作者通过精彩的画面、爆笑、令人捧腹的对话,生动细腻地刻画了猫复杂的心理。想一想,你是不是也曾经遇到过类似的情况呢?
今天运气怎么这么好
Douban
★ 8.4 14 ratings
[日] 宫西达也 translator: 彭懿 publishing house: 南海出版公司 2007 - 6
《今天运气怎么这么好》是获得讲谈社出版文化奖绘本奖的作品。在这本书中,野狼乌鲁和朋友分享好东西,却因为健忘和分心,一再忘了“正事”……宫西达也用中明度的土黄、草绿来画地面、树木和草堆,以淡淡的粉红和灰色来呈现小猪和野狼,整体色调非常和谐、温馨,野狼与小猪夸张的身体特征、动作和表情也非常符合儿童视角,整本书充满了祥和与快乐的气氛。 野狼乌鲁在午睡林里发现许多小猪,它觉得自己运气好得不得了,决定去叫好朋友哇呜、嘎鲁鲁、贝罗一起分享。而他的朋友们也乐于跟乌鲁分享它们在午睡林里找到的美味。乌鲁因为健忘和分心,一再忘了小猪的事。结果,小猪们终于睡醒了,也为这一天的好运气而高兴呢。
1只小猪和100只狼
Douban
★ 7.1 7 ratings
宫西达也 translator: 彭懿 publishing house: 新疆青少年出版社 2008 - 6
《1只小猪和100只狼》讲述了1只猪被100只狼围攻的故事,其中一页真的画了100只狼,每只狼的形象各有特点,跑起来的样子都不一样。该书被认为是目前世界上画狼画得最好的绘本。精湛的画面表现技巧,急剧转折的情节设置,富于童趣而个性化的语言,令《1只小猪和100只狼》深得小朋友的喜爱。
你真好
Douban
★ 9.1 23 ratings
宫西达也 文/图 translator: 蒲蒲兰 publishing house: 二十一世纪出版社 2005 - 8
霸王龙和薄片龙的基情故事
寻找国王的皇冠
Douban
(奥地利)汉斯·雅尼什 文 / (奥地利)赫尔嘎·班石 图 translator: 曾璇 2010 - 4
《寻找国王的皇冠》主要内容包括:雅尼什和班石一起创作的图画书,充满了奇思妙想。雅尼什的故事幻想丰沛,常常跳出惯有逻辑,“胡言乱语”。而班石那色彩夺目、造型夸张、富有魔力的图画与故事配合,就像“语言和图画手拉手跳着舞”,“洋溢着乐观的生活勇气、明快轻松的情结和充满新奇感的快乐”。
摇摇晃晃的桥
ゆらゆらばしのうえで Douban
木村裕一 / 秦好史郎 translator: 朱自强 2010 - 1
狐狸在追捕兔子,兔子慌不择路跳上了一座独木桥,狐狸也毫不犹豫地跳了上去。这下,独木桥一端的石头坍塌了,桥失去了平衡。狡猾的狐狸想趁机抓到兔子,可是差一点就和兔子一起掉下山谷激流里。无奈之下,狐狸决定和兔子互相帮忙,离开这跷跷板一样的独木桥上...... 《摇摇晃晃的桥》讲述的是不同的动物之间,哪怕平时是敌对关系,一旦命悬一线,双方的命运交织在一起时,彼此也会交流、沟通,最终成为朋友关系。故事作者一贯善于营造戏剧冲突,制造紧张感。不过,在本书中,他将紧张与幽默调和在一起,收到了奇妙的艺术效果。适合所有爱好戏剧化故事的大、小朋友。
约瑟夫有件旧外套
Joseph Had a Little Overcoat Douban
(美)塔贝克 文图 translator: 方素珍 publishing house: 河北教育出版社 2008 - 4
旧外套可以化腐朽为神奇变成精彩可爱的小东西。这本书取材于西姆斯·塔贝克(Simms Taback)年轻时的一首犹太歌曲:约瑟夫在他的外套破旧后,用这旧外套做成了一件夹克。当这件旧夹克缝缝补补多次时,他又把它改成了背心。背心不能再穿后,他又把它做成了一条领带。直到这件外套再也没有可改的余地。但是聪明的约瑟夫总是有办法! 本书最大的特色在于随着衣服上的补洞越来越多,书页上也出现越来越多的“洞”。 只要你翻动一页,就自然地意识到约瑟夫的外套又破了一个洞。而透过这些洞与绘者充满想象力、有趣的细节,交织成这本令人惊奇的绘本。
再见了,艾玛奶奶
Douban
Atsuko Otsuka 摄 translator: 猿渡静子 publishing house: 南海出版公司 2006 - 7
《再见了,艾玛奶奶》内容简介:有一天,艾玛奶奶说:“我的生命可能只剩下一年了,看样子,该作一些准备了。”
鼹鼠的音乐
Mole Music Douban
(美)大卫·玫克费尔 文/图 translator: 宗玉印 2009 - 9
书中的主角鼹鼠先生看起来好像很面熟,虽然他外形极像一般的老鼠,名字同样也含有一个“鼠”字,但鼹鼠可不是一般的鼠辈哦!虽然同属哺乳类动物,但鼹鼠的牙齿与老鼠不同,不属于啮齿类动物,而是食虫目动物。鼹鼠有着圆圆的身体、短而浓密的皮毛、十分可爱的眼睛和 耳朵,以及善于挖掘土壤的前肢。书中的鼹鼠先生似乎长期居住在地底下,其实,现实生活中的鼹鼠,大多数的时间也都待在地底下,在地底下的洞穴中生活,地底下的蚯蚓及一些昆虫的幼虫,就是鼹鼠们赖以为生的食物。 这《鼹鼠的音乐》最有趣的地方在于,我们的鼹鼠先生很特别,他爱上了拉小提琴,这更让人觉得他十分可爱。一开始练习的时候,连小鸟都被他的琴声吓飞了,树也要枯死了!但鼹鼠先生并没有放弃,他不断地练习着,终于让他的最爱成为了所有大自然朋友的最爱! 仔细看看这《鼹鼠的音乐》的最前页,努力挖掘的鼹鼠先生,像不像每天埋首工作的现代人呢?他只是低着头,在阴暗潮湿的地底下埋头苦干,这样重复性的工作,多么令人感到乏味,好像世界上其他事物再也与他无关了;晚上则只是看看电视、吃饭,然后就寝入睡。即使这样的生活已让人习以为常了,但好像总是少了些什么。
失落的一角
The Missing Piece Douban
★ 8.5 55 ratings
谢尔・希尔弗斯坦 translator: 陈明俊 publishing house: 南海出版公司 2003 - 9
艺术天才希尔弗斯坦传世经典,30多种文字流传世界各地,美国本土销量1800万册!一则有关“成熟”与“依赖”的寓言。他富有魅力的作品再次证明了,在艺术上,越简单的东西表达的往往越多,真理往往用简单的话语便能加以表达。  一个圆缺了一角,它一边唱着歌一边寻找。有的一角太大,有的又太小,它飘洋过海,历经风吹雨打,终于找到了与自己最合适的那一角,它们组成完整的圆,但是圆却发现自己再也无法歌唱,所以它轻轻放下已经寻到的一角,又独自上路继续它寻找的征途…… 这是艺术天才希尔弗斯坦的传世经典,是他最脍炙人口的作品之一。它可能是你最快读完的一本书,但恐怕也是得花上一辈子咀嚼的一本书。希尔弗斯坦以最简洁有味的线条和文字,阐释了一则有关“完美” 与"缺憾"的寓言,令人们思索无限。行进中的它,行进中的自己,好不容易追寻到那失落已久的一角,却无法与自己一同前行。该失望?该快乐?该守候?还是该继续前行?
亲爱的小鱼
Dear Little Fish Douban
[法] 安德烈·德昂 translator: 余治莹 publishing house: 河北教育出版社 2007 - 11
《亲爱的小鱼》故事很简单,十四句话,写了一只猫爱着一条鱼,这条鱼也爱着那只猫的故事。小孩子在看这《亲爱的小鱼》的时候才不会费心考虑那么多的“实际情况”,孩子们一下子就进入了故事,在他们的小脑袋里,猫和老鼠就是可以做朋友,猫也完全可以爱上一条鱼。
无字书(套装全8册)
Douban
莫尼克·弗利克斯 绘 2003 - 3
《无字书(套装全8册)》内容简介:《小船》:这是一本精美绝伦的无字书,为孩子展开了一个个开放而珍贵的观察与想像空间,真正地使孩子成为了自己学习、思考和成长的主人。《颜色》:想象力是创造力之源,决定着孩子的学习效率、事业创造和一生作为。也许我们不能给孩子更多的想像力,但可以通过这本精美的图画书,给孩子更大的想像空间。 《反正》: 精心的构思,精巧的故事,精美的绘画,精到的作品……更可贵的是,莫尼克·弗利克斯这位大师用真实与想像完美结合的作品,表达了对孩子想像力的绝对相信。 《大风》: 我们没有任何理由低估和耽误孩子的心智成长,少买一袋奶粉,大概不会影响孩子的成长;而少看一本好书,可能会耽误孩子的终生——呵呵,一样都不能少。 《房子》: 为孩子选择并收藏这本书,为自己和孩子的未来享受这本书。想像力创造力从娃娃抓起,在这本书里不是口号,而是我们可以做到的。 《飞机》: 这是一只聪明调皮的小鼠,这是一只热爱观察和学习的小鼠……这本书会引领着孩子走向一个充满自信处想像的心智世界。 《数字》: 这是一本让你拍案叫绝的好书,令人难以置信的是,它竟然是一本无字书。也正因为“无字”吧,它才会让孩子展开自己想像的翅膀,体验无尽的乐趣。 《字母》: 呵护、支持、引导和培养孩子的想像力,才是真正关爱孩子的未来,当这本书轻而易举地让孩子着迷时,你会惊喜地发现,孩子的想像力简真像是与生俱来一般。
别让鸽子开巴士
Douban
[美] 莫·威廉斯 translator: 阿甲 publishing house: 南海出版公司 2009 - 3
巴士司机临时有事,离开前特别嘱咐读者,千万“别让鸽子开巴士!”可是鸽子使出百般伎俩:苦苦哀求、撒个小谎、拍马屁、套近乎、耍赖……千方百计想坐上驾驶座,你会同意让鸽子开巴士吗?
好饿的老狼和猪的小镇
Douban
★ 7.2 5 ratings
宫西达也 translator: 彭懿 publishing house: 新疆青少年出版社 2008 - 6
《好饿的老狼和猪的小镇》讲述一匹饿极了的老狼来到猪的小镇,准备寻找下手的目标,却因为屡次地被人讽刺为猪,结果自己也以为自己是猪的故事。故事有趣而耐人寻味,不经意之间便能引起读者的共鸣。生动的绘画形象,深刻的寓意,赋予《好饿的老狼和猪的小镇》恒久的魅力。