🐔
Hyenas (1992)
Hyènes WikiData IMDb TMDB Douban
★ 8.9 8 ratings
吉布里尔·迪奥普·曼贝蒂 actor: Ami Diakhate / 吉布里尔·迪奥普·曼贝蒂
other title: 土狼 / Hyènes …
1992 film by Djibril Diop Mambéty
Watched May 21, 2024
我這天在worry國會的事情所以遲到一個小時還根本沒專心看,有些畫面看起來怪好看ㄉ我就加一下待看清單。看完之後去了立院現場還不小心聽到呱吉超難聽發言(道歉for稍早罵了ㄍㄋㄋ,然後說自己要改口講「幹你黃國昌老師」),所以我就把「反對性羞辱」加到學生戰車守則裡面然後範例是「幹你黃國昌(老師)」並加上註解說那是呱吉5/21晚上在濟南路野台的發言💖🫧。
🐔
Moolaadé (2004)
Moolaadé
乌斯曼·塞姆班 actor: Aminata Dao / Fatoumata Coulibaly …
other title: 割禮龍鳳鬥 / 莫拉德 …
When a woman shelters a group of girls from suffering female genital mutilation, she starts a conflict that tears her village apart.
Watched
May 16, 2024
譯名取叫龍鳳鬥真ㄉ很好笑……唉千禧年翻譯偏好。婦運以這個標準來說也會是一種龍鳳鬥嗎?

本來期待非常久。記得塞姆班創作的時間拉得非常長,從黑女孩到匯票到哈喇都可以看到ㄊ隨著殖民到解殖的背景批判內容隨之轉變,就好奇2004年的塞姆班怎麼看待自己國家的割禮,結果電影本身表現出來的就是當地女人對割禮的排斥態度,以及多數部落老男就是#愛割禮愛淨化。兩年大鞋教育以來的一些人類鞋觀點在身體裡面尖叫哈哈(然後對白真的太多了,後面還可以但前面還沒進入狀況的時候翻譯得超爛,十分抱歉ㄦ)

-

本來可能可以有四顆星因為(被東翊說服)覺得ㄟˊ對這算是塞姆班執行得還不輟ㄉ一部但就是真的是太違心了(明治違心)就是天啊稜內鞋天啊性別天啊宗教天啊我不確定
🐔
Leaving and Staying (2023)
Gehen und Bleiben WikiData IMDb TMDB
other title: Gehen und Bleiben / 離散與恆留
Meetings with readers, acquaintances and contemporaries of writer Uwe Johnson at the places where he lived. Volker Koepp, who is also from Pomerania, looks for Johnson’s sophisticated literary voice in the landscapes of the region they both stem from.
Xala (1977)
Xala WikiData IMDb TMDB Douban
★ 7.1 8 ratings
乌斯曼·塞姆班 actor: Thierno Leye / Myriam Niang …
other title: 哈拉 / Temporary Sexual Impotence …
A rich businessman in Senegal is cursed with crippling erectile dysfunction upon the day of his marriage to his third wife; the only cure is brutal public humiliation.
Mandabi (1968)
Mandabi
★ 7.2 5 ratings
乌斯曼·塞姆班 actor: Makhouredia Gueye / Ynousse N'Diaye …
other title: 만다비 / Die Überweisung …
A money order from a relative in Paris throws the life of a Senegalese family man out of order. He deals with corruption, greed, problematic family members, the locals and the changing from his traditional way of living to a more modern one.