Briefe an einen jungen Dichter
[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克 译者: 冯至
简介
☆ 影响远超文学的永恒经典之作！Lady Gaga将书中一段话的大意作为刺青文在左臂上，“朋克教母”帕蒂·史密斯曾将书中一段话印在1979年唱片《海浪》内封中。
☆ 冯至翻译手稿及致友人相关书信首次呈现，再现诗人之间的心灵激荡和精神回响。书中包含四幅精美彩图插页。
☆封面采用手揉纸，内文裸脊索线，体现复古的设计风格。
☆玫瑰是里尔克诗歌中最重要的意象之一，里尔克一生与玫瑰也有不解之缘，“玫瑰，纯粹的矛盾，欲念，是这许多眼睑下，无人有过的睡眠。”这是里尔克为自己写下的墓志铭。本书是里尔克思想中“一朵永恒的玫瑰”。
☆ 每个人都是“青年诗人”，每一颗迷惘的心灵，都能在里尔克的箴言中找到慰藉。
这是里尔克在其三十岁左右时写给青年诗人的十封信。虽是写给“青年诗人”，里尔克却不止于谈论创作和诗艺，他在信中谈及青年人内心面临的诸多疑惑和愁苦：诗和艺术、两性之爱、悲哀和怀疑、生活和职业的艰难，揭示了审美、信仰、寂寞、爱、悲哀等论题的深奥本质。
里尔克向身处困顿中的青年人诉说诗人对生命的体验，希望他们能以更大的耐心对待成长中苦闷，向平凡的生活寻求更深沉而本真的意义。这些永恒的话题以亲切平易之语娓娓道来，展现出优美隽永的风格。每个人都是“青年诗人”，都在阅读中分享着一种永恒的流动。
contents
译者序
重印前言
收信人引言
十封信
附录一：冯至译里尔克作品
论“山水”
马尔特· 劳利兹· 布里格随笔（摘译）
里尔克的诗
附录二：相关信件
冯至致杨晦
冯至致鲍尔
附录三：冯至论里尔克
里尔克—为十周年祭日作
工作而等待
在联邦德国国际交流中心“文学艺术奖”颁发仪式上的答词
我和十四行诗的因缘
其它版本
-
给一个青年诗人的十封信 天津人民出版社 2022 -
给一个青年诗人的十封信 北京出版社 2019 -
给一个青年诗人的信 2019 -
给一个青年诗人的信 华东师范大学出版社 2018 -
给青年诗人的信 天津人民出版社 2018 -
Letters to a Young Poet Penguin Classics 2016 -
给青年诗人的信 雅众文化/云南人民出版社 2015 -
Letters to a Young Poet Penguin Group 2013 -
给青年诗人的信 上海译文出版社 2011 -
Letters to a Young Poet Harvard University Press 2011 -
给一个青年诗人的十封信 上海外语教育出版社 2010 -
Briefe an einen jungen Dichter Anaconda 2009 -
给青年诗人的信 上海译文出版社 2005 -
Letters to a Young Poet Modern Library 2001 -
给一个青年诗人的十封信 生活·读书·新知三联书店 1994 -
Letters to a Young Poet Vintage 1986 -
Letters to a Young Poet W. W. Norton & Co. 1963 -
给一个青年诗人的十封信 江苏凤凰文艺出版社 None