给一个青年诗人的十封信
豆瓣
【奥】莱内·马利亚·里尔克 著 / 冯至 译 译者: 冯至
简介
《给青年诗人的信》，辑录里尔克在一九〇三至一九〇八年间写给渴望成为诗人的青年卡卜斯的十封信。这些信是里尔克对创作的思考，更是对艰难、寂寞、爱等人生问题的解答，是给予青年人的真正的精神指导。20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信，关于诗歌、人生、孤独、自我、职业，诗意对谈。本书由著名的诗人兼翻译家冯至先生翻译。并随书附录冯至先生翻译的里尔克的全部诗作。
本套书“冯至小辑”为活字策划之“大家小辑”第一种，收有散文集《山水》、小说集《伍子胥》、里尔克著冯至译《给一个青年诗人的十封信》、人物传记《杜甫传》等，集中体现冯至文学生涯的精华成果。
…………
【编辑推荐】
※ 冯至本人为鲁迅、周作人之后，与沈从文、钱锺书、张爱玲并肩的现代文学大家，其作品哲思深湛，文字优美、好读。
※ “冯至小辑”所收作品《杜甫传》、《给一个青年诗人的十封信》、《山水》、《伍子胥》均为其创作高峰期代表作，此次结辑，能吸引年轻一代读者走向冯至。如《杜甫传》所配张光宇插图为第一次在图书出版物中亮相形式亮相。
contents
译者序 …………………………………… 1
重印前言 ………………………………… 7
引 言 …………………………………… 11
第一封信 ………………………………… 1
第二封信 ………………………………… 7
第三封信 ………………………………… 11
第四封信 ………………………………… 18
第五封信 ………………………………… 27
第六封信 ………………………………… 31
第七封信 ………………………………… 38
第八封信 ………………………………… 49
第九封信 ………………………………… 60
第十封信 ………………………………… 64
附录
里尔克—为十周年祭日作 ……………… 69
论“山水” …………………………….…… 78
马尔特· 劳利兹· 布里格随笔 ………...… 87
里尔克的诗 ……………………………… 103
其它版本
-
给一个青年诗人的十封信 天津人民出版社 2022 -
给青年诗人的十封信 上海人民出版社 2019 -
给一个青年诗人的信 2019 -
给一个青年诗人的信 华东师范大学出版社 2018 -
给青年诗人的信 天津人民出版社 2018 -
Letters to a Young Poet Penguin Classics 2016 -
给青年诗人的信 雅众文化/云南人民出版社 2015 -
Letters to a Young Poet Penguin Group 2013 -
给青年诗人的信 上海译文出版社 2011 -
Letters to a Young Poet Harvard University Press 2011 -
给一个青年诗人的十封信 上海外语教育出版社 2010 -
Briefe an einen jungen Dichter Anaconda 2009 -
给青年诗人的信 上海译文出版社 2005 -
Letters to a Young Poet Modern Library 2001 -
给一个青年诗人的十封信 生活·读书·新知三联书店 1994 -
Letters to a Young Poet Vintage 1986 -
Letters to a Young Poet W. W. Norton & Co. 1963 -
给一个青年诗人的十封信 江苏凤凰文艺出版社 None