给一个青年诗人的十封信
豆瓣
[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克 / 校注 张帆 译者: 张帆 注译(参考冯至译本)
简介
里尔克超越了现实主义的创作思想与手法，被视为象征主义文学大师，尤其以诗鸣于世。本系列则选中他的《给一个青年诗人的十封信》。用中国诗人和日耳曼学者冯至的话说，这些信“浑然天成，无形中自有首位”，“里面他论到诗和艺术，论到两性的爱，严肃和冷嘲，悲哀和怀疑，论到生活和职业的艰难”。而他那诗人婉丽多姿的笔法和真诚感人的情谊，让这些信笺的动人魅力，经久不衰。坊间也有此书中译本，德语原文尚未见有国内出版社印行。
Einleitung
1. Brief am 17. Februar 1903
2. Brief am 5. April 1903
3. Brief am 23. April 1903
4. Brief am 16. Juli 1903
5. Brief am 29. Oktober 1903
6. Brief am 23. Dezember 1903
7. Brief am 14. Mai 1904
8. Brief am 12. August 1904
9. Brief am4. November 1904
10. Brief am zweiten Weihnachtstage 1908
contents
Einleitung
1. Brief am 17. Februar 1903
2. Brief am 5. April 1903
3. Brief am 23. April 1903
4. Brief am 16. Juli 1903
5. Brief am 29. Oktober 1903
6. Brief am 23. Dezember 1903
7. Brief am 14. Mai 1904
8. Brief am 12. August 1904
9. Brief am4. November 1904
10. Brief am zweiten Weihnachtstage 1908
其它版本
-
给一个青年诗人的十封信 天津人民出版社 2022 -
给一个青年诗人的十封信 北京出版社 2019 -
给青年诗人的十封信 上海人民出版社 2019 -
给一个青年诗人的信 2019 -
给青年诗人的信 天津人民出版社 2018 -
给一个青年诗人的信 华东师范大学出版社 2018 -
Letters to a Young Poet Penguin Classics 2016 -
给青年诗人的信 雅众文化/云南人民出版社 2015 -
Letters to a Young Poet Penguin Group 2013 -
给青年诗人的信 上海译文出版社 2011 -
Letters to a Young Poet Harvard University Press 2011 -
Briefe an einen jungen Dichter Anaconda 2009 -
给青年诗人的信 上海译文出版社 2005 -
Letters to a Young Poet Modern Library 2001 -
给一个青年诗人的十封信 生活·读书·新知三联书店 1994 -
Letters to a Young Poet Vintage 1986 -
Letters to a Young Poet W. W. Norton & Co. 1963 -
给一个青年诗人的十封信 江苏凤凰文艺出版社 None