罪与罚
豆瓣Преступлéние и наказáние
[俄] 陀思妥耶夫斯基 译者: 曾思艺
简介
【编辑推荐】
◆只有《罪与罚》写透了,人人都知道却不敢说的人性阴暗面!
◆《纽约时报》将《罪与罚》评为“世界十部文学经典”。
◆英国《卫报》将《罪与罚》评为“人生必读的100本书”。英国BBC将《罪与罚》评为“有史以来伟大的100部小说”。
◆村上春树、东野圭吾、博尔赫斯、纳博科夫、太宰治、茨威格、伍尔夫、卡夫卡、加缪、萨特、毛姆、黑塞、尼采、鲁迅、余华、木心、高晓松……的人生之书!
◆手冢治虫改编《罪与罚》漫画、李安、伍迪·艾伦、布列松、伯格曼、侯麦、岩井俊二、黑泽明纷纷用电影向陀氏致敬!
◆余华:我20岁的时候,第一次读到陀思妥耶夫斯基。我夜以继日地读完了《罪与罚》。陀思妥耶夫斯基的叙述像是轰炸机一样,向我的思绪和情感扔下了一堆炸弹,把20岁的我炸得晕头转向。那段时间我阅读其他作家的作品时都觉得味道清淡,心想这是什么玩意儿,怎么没感觉?
◆木心:现代人喜欢真实——在陀思妥耶夫斯基以前,以为已写得很真实了,到陀氏一出,啊!文学能那么真实!
◆博尔赫斯:发现陀思妥耶夫斯基就像发现爱情,发现大海那样,是我们生活中一个值得纪念的日子。
◆纳博科夫:陀思妥耶夫斯基对高潮和悬念的设置把握近乎完美。
◆村上春树:作为作家的终极目标是写出陀思妥耶夫斯基式的作品。
◆毛姆:世上再没有比陀思妥耶夫斯基更伟大的作家了。
◆高晓松:在西方,你要说起普希金,说起托尔斯泰,说起果戈里,契诃夫,大家都说哦,俄国的伟大作家,当时你要说起陀爷,陀思妥耶夫斯基,西方人不会觉得他是俄国作家,(西方人)觉得他就是属于他们的,属于全世界的伟大作家。
◆在人类文学史上,《罪与罚》以一段残酷的内心剖白,揭开人类灵魂的全部秘密,被誉为世界心理小说巅峰之作,奠定了陀氏世界文学大师的地位。
◆ 全新精装珍藏版《罪与罚》七大必入理由:
1.资深权威译本,中国外国文学教学研究会理事曾思艺教授倾情翻译!
2.381个详细注释,彻底搞懂《罪与罚》
3.特别附赠【原创作家大事年表】,一张图了解陀氏的传奇一生
4.特别附赠【原创人物关系图谱】,彻底理清复杂的人物关系
5.特别收录【作家亲笔手稿】,真实还原作者创作历程
6.精装双封面酷感装帧,全新篇章页设计编排
7.芬兰进口轻型内文纸,手感柔软,轻盈便捷
·
【内容简介】
一把斧头,
一桩震惊全俄的杀人案,
一场人性至暗与至善的交战……
·
【名家及媒体推荐】
◆我20岁的时候,第一次读到陀思妥耶夫斯基。我夜以继日地读完了《罪与罚》。陀思妥耶夫斯基的叙述像是轰炸机一样,向我的思绪和情感扔下了一堆炸弹,把20岁的我炸得晕头转向。那段时间我阅读其他作家的作品时都觉得味道清淡,心想这是什么玩意儿,怎么没感觉?——余华(中国当代作家)
◆这确凿是一个“残酷的天才”,人的灵魂的伟大的审问者。——鲁迅(中国现代作家)
◆在陀思妥耶夫斯基以前,以为已写得很真实了,到陀氏一出,啊!文学还能那么真实!——木心(中国当代作家、画家)
◆作为作家的终极目标是写出陀思妥耶夫斯基式的作品。——村上春树(日本作家)
◆陀思妥耶夫斯基对高潮和悬念的设置把握近乎完美。——纳博科夫(美国作家)
◆发现陀思妥耶夫斯基就像发现爱情,发现大海那样,是我们生活中一个值得纪念的日子。——博尔赫斯(阿根廷作家)
◆陀思妥耶夫斯基是心理学家中的心理学家。在他之前,没有哪个肉体凡胎的人知道这么多精神不朽的秘密。——茨威格(奥地利作家)
◆(陀思妥耶夫斯基)从肉体和精神的溃烂处拈出灵魂中的罪恶之虫,并一条条地展示给我们看。——伍尔夫(英国作家)
◆世上再没有比陀思妥耶夫斯基更伟大的作家了。——毛姆(英国作家)
◆读陀思妥耶夫斯基,是一件终身大事。——纪德(法国作家)
◆陀思妥耶夫斯基是唯一教我心理学的人。——尼采(德国哲学家)
◆在西方,你要说起普希金,说起托尔斯泰,说起果戈里,契诃夫,大家都说哦,俄国的伟大作家,当时你要说起陀爷,陀思妥耶夫斯基,西方人不会觉得他是俄国作家,(西方人)觉得他就是属于他们的,属于全世界的伟大作家。——高晓松(中国音乐制作人、作家)
contents
目录
第一章001
人这种下流的东西,对什么都会习惯的!
第二章107
如果真正都从全方位严加考察——那么,世上还会剩下几个好人呢?
第三章241
有良心的人一旦意识到自己的错误,就会深感痛苦。这也是对他的一种惩罚——苦役之外的惩罚。
第四章349
我并非向你下跪,而是向全人类的所有苦难下跪。
第五章453
人们是不会改变的,而且谁也改变不了他们,不值得为这种事去浪费精力!
第六章555
一旦失败了,任何事情看起来都是愚蠢的!
尾声 675
痛苦和眼泪——这毕竟也是生活啊。
附录
作家大事年表
人物关系图谱
其它版本
-
罪与罚 江苏凤凰文艺出版社 2022
-
罪与罚 2022
-
罪与罚 译林出版社 2021
-
罪与罚 人民文学出版社 2021
-
罪与罚 2020
-
罪与罚 广西师范大学出版社 2019
-
罪与罚 浙江文艺出版社 2019
-
罪与罚 河北教育出版社 2018
-
罪与罚 2018
-
罪与罚(世界文学名著名译典藏) 2018
-
罪与罚 上海译文出版社 2018
-
罪与罚 中译出版社 2016
-
罪与罚 人民文学出版社 2016
-
Crimen y castigo Createspace Independent Publishing Platform 2016
-
罪与罚 Beijing Institute of Technology Press 2015
-
罪与罚 上海文艺出版社 2015
-
罪与罚 上海译文出版社 2015
-
罪与罚 中央编译出版社 2015
-
罪与罚 上海三联书店 2015
-
罪与罚 上海文艺出版社 2015
-
罪與罰 遠足文化 2014
-
罪与罚 2014
-
罪与罚 中国友谊出版公司 2014
-
罪与罚 漓江出版社 2013
-
罪与罚 人民文学出版社 2012
-
罪与罚 2012
-
罪与罚 2011
-
罪与罚 上海译文出版社 2011
-
罪与罚 上海译文出版社 2011
-
罪与罚 2011
-
罪与罚 2010
-
罪与罚(上下) 河北教育出版社 2010
-
罪与罚 2008
-
罪与罚 上海文艺出版社 2007
-
罪与罚 重庆出版社 2007
-
罪与罚 上海译文出版社 2006
-
罪与罚 国际文化出版公司 2006
-
Crime and Punishment Signet Classics 2006
-
罪与罚 长江文艺 2004
-
罪与罚 2004
-
罪与罚 上海译文出版社 2004
-
Crime and Punishment Penguin Books 2003
-
罪与罚 上海译文出版社 2003
-
Forbrydelse og straf Gyldendals bogklubber 2003
-
罪与罚 人民文学出版社 2003
-
Crime and Punishment Wordsworth Editions Ltd 2000
-
罪与罚 北京燕山出版社 2000
-
罪与罚 安徽文艺出版社 1999
-
Crime and Punishment Oxford Paperbacks 1998
-
罪与罚 海南国际新闻出版中心 1997
-
罪与罚 北京出版社 1996
-
罪与罚 人民文学出版社 1996
-
罪与罚 1996
-
罪与罚 上海译文出版社 1996
-
Crime et châtiment Gallimard 1995
-
罪与罚 上海译文出版社 1995
-
罪与罚 人民文学出版社 1994
-
罪与罚 译林 1994
-
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) Everyman's Library 1993
-
罪与罚 1993
-
Crime and Punishment Vintage 1993
-
罪与罚 人民文学出版社 1991
-
罪与罚 人民文学出版社 1982
-
罪与罚 人民文学出版社 1982
-
罪与罚 浙江人民出版社 1980
-
罪与罚 上海译文出版社 1979
-
罪与罚 上海译文出版社 1979
-
Crime and Punishment Bantam USA 1920
-
罪與罰 桂冠 None