罪与罚
豆瓣![罪与罚](/m/item/doubanbook/2024/02/05/5d0ec848-a2dc-4426-8983-891d37e94d26.jpg)
[俄] 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 译者: 朱芸萱
简介
《罪与罚》是俄国作家陀思妥耶夫斯基创作的长篇小说,也是其代表作。贫穷大学生拉斯柯尔尼科夫深受尼采与拿破仑思想的影响,蓄意杀死了一个放高利贷的老太婆阿廖娜,却被她无辜善良的妹妹丽扎维塔亲眼目睹。拉斯柯尔尼科夫为了掩人耳目而杀害了可怜的丽扎维塔,制造了一场惊动全城的凶杀案。此后,深受良心折磨的拉斯柯尔尼科夫才发现自己难以承受,最终在索尼娅的规劝下投案自首,被判流放西伯利亚,最终获得了心灵的安宁。 陀翁总是将主人公放在极端环境中来考验人的心理,并由此爆发出强大的震撼力。看了《罪与罚》,就能体会到生命的宝贵与夺取生命的巨大罪恶感,同时,作者将生活在惊恐与提心吊胆的逃亡,以及那无尽的懊悔与苦恼描绘得丝丝入扣,带有极强的感染力和警醒作用。
编辑推荐
贫穷不是罪恶,这话是真理。可是乞讨,先生,乞讨却是罪恶。
——而违背自己的良知,却是真正的罪恶。
----------
* 犯罪心理分析小说的大师级奠基之作,俄罗斯心理现实主义小说的高峰 *
* 俄罗斯文坛巨匠陀思妥耶夫斯基的代表作,一个关于忏悔、救赎和信仰的故事
* 《纽约时报》将《罪与罚》评为“世界十部文学经典” *
* 英国《卫报》将《罪与罚》评为“人生不得不读的100本书” *
* 随书附赠人物关系图 & 陀翁生平 *
卖点
1、【犯罪心理分析小说的大师级奠基之作,俄罗斯心理现实主义小说的高峰,俄罗斯文坛巨匠陀思妥耶夫斯基的代表作,鲁迅、余华、毛姆等认可的真正杰作,不可不读】
鲁迅看过之后曾说过“人能从洁白里拷打出罪恶,也能从罪恶中拷打出洁白”——即是对这部作品最深刻的反思。
2、【《罪与罚》具有很高的艺术成就,“罪”&“罚”主旨明晰,独特的小说结构,心理分析等描写极为生动,金句频出,发人深省,足以作为经典文本写作分析】
Ф小说结构方面——
因果—历史叙述模式的退场和以对话和独白为中心的新结构的建立,极具特色。
Ф心理描写使人物形象更加丰满,以“复调”形式完成对“独白”的超越——
对心理现实主义的推进:尽量不脱离人物自我意识,以最大限度挖掘人物潜意识的心理描写。作者始终让人物处在无法解脱的矛盾之中,通过人物悲剧性的内心冲突揭示人物性格,对幻觉、梦魇和变态心理的刻画也极为出色,极力刻画人的心灵深处的奥秘。
Ф无数金句震人发聩——
Э 贫穷不是罪恶,这话是真理。当然,我也知道,贪酒也不是美德,这更是真理。可是乞讨,先生,乞讨却是罪恶。
Э 世界上最难的事情就是直言不讳,而*容易的事就是阿谀奉承。直言不讳,只要其中掺有百分之一的虚假,那么这场戏就会立刻走调,随即便会发生争吵。可是阿谀奉承呢,就算它从头到尾全是虚假的,却仍然讨人欢心,怎么都不会惹人不悦;即便这种愉快听着有些肉麻,但它还是令人愉悦的。
3、【获奖译者俄文直译,精编精校多条注释,完整无删节】
获奖译者朱芸萱俄文直译,精编精校多条注释,便于理解当其时俄罗斯及欧洲历史背景,且语言表达更符合现代人习惯,真正做到阅读无障碍。
4、【精美装帧,书签带,全新典藏】
采用硬精装,双封面装帧形式,堪称经典。外封采用170克高阶映画,触感优雅,封面设计更形象贴合书名及文章内涵。内封采用140克高阶映画,色泽光亮,背部另行裱纸。内文采用68克江河胶,触感光滑,颜色柔和护眼。书签带可用于提醒所看位置,更加方便。
世上再没有比陀思妥耶夫斯基更伟大的作家了。
——毛姆
我20岁的时候,第一次读到陀思妥耶夫斯基。我夜以继日地读完了《罪与罚》。陀思妥耶夫斯基的叙述像是轰炸机一样,向我的思绪和情感扔下了一堆炸弹,把20岁的我炸得晕头转向。那段时间我阅读其他作家的作品时都觉得味道清淡,心想这是什么玩意儿,怎么没感觉?
——余华
身为作家的目标就是写出陀思妥耶夫斯基式的作品。
——村上春树
发现陀思妥耶夫斯基就像发现爱情,发现大海那样,是我们生活中一个值得纪念的日子。
——博尔赫斯
当我们孤独苦闷、麻木不仁地面对生活时,当我们不再能理解生活那疯狂而美丽的残酷,并对生活一无所求时,我们就会敞开心扉去聆听这位惊世骇俗、才华横溢的诗人(陀思妥耶夫斯基)的音乐。
——德国作家、诗人 黑塞
马克思的《资本论》,陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》等,都不是暇末加咖啡,吸埃及烟卷之后所写的。……要将现在中国人的东西和外国的东西比较起来,像陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》,对比起来,真是望尘莫及。
——鲁迅
contents
001 第一章
001 | 第一节 试探
009 | 第二节 马尔梅拉多夫
027 | 第三节 信
041 | 第四节 姑娘
054 | 第五节 迷信
066 | 第六节 准备
078 | 第七节 作案
092 第二章
092 | 第一节 警局
111 | 第二节 惊惶
123 | 第三节 苏醒
139 | 第四节 佐西莫夫
151 | 第五节 卢仁
163 | 第六节 扎苗托夫与老太婆家
187 | 第七节 马尔梅拉多夫之死
206 第三章
206 | 第一节 母亲和妹妹
220 | 第二节 卢仁的信
233 | 第三节 母亲和妹妹第二次到访
248 | 第四节 索尼娅来访
261 | 第五节 波尔菲里·彼得洛维奇
282 | 第六节 小市民
294 第四章
294 | 第一节 斯维德里盖洛夫
309 | 第二节 拒绝卢仁
322 | 第三节 拉斯柯尔尼科夫离开
330 | 第四节 索尼娅
349 | 第五节 与波尔菲里正面交锋
370 | 第六节 米克尔卡
379 第五章
379 | 第一节 列别佳特尼科夫家
397 | 第二节 丧宴
411 | 第三节 索尼娅被诬告
426 | 第四节 向索尼娅坦白
443 | 第五节 卡捷琳娜·伊万诺芙娜之死
459 第六章
459 | 第一节 拉祖米欣到访
469 | 第二节 波尔菲里·彼得洛维奇到访
483 | 第三节 与斯维德里盖洛夫在小酒馆
493 | 第四节 斯维德里盖洛夫的故事
505 | 第五节 斯维德里盖洛夫和杜尼娅
520 | 第六节 斯维德里盖洛夫自杀
533 | 第七节 与母亲和杜尼娅见面
543 | 第八节 自首
554 尾声
554 | 第一节 法庭
561 | 第二节 监狱
其它版本
-
罪与罚 2022
-
罪与罚 译林出版社 2021
-
罪与罚 人民文学出版社 2021
-
罪与罚 江苏凤凰文艺出版社 2020
-
罪与罚 2020
-
罪与罚 广西师范大学出版社 2019
-
罪与罚 浙江文艺出版社 2019
-
罪与罚 2018
-
罪与罚 上海译文出版社 2018
-
罪与罚 河北教育出版社 2018
-
罪与罚(世界文学名著名译典藏) 2018
-
Crimen y castigo Createspace Independent Publishing Platform 2016
-
罪与罚 中译出版社 2016
-
罪与罚 人民文学出版社 2016
-
罪与罚 Beijing Institute of Technology Press 2015
-
罪与罚 上海文艺出版社 2015
-
罪与罚 上海三联书店 2015
-
罪与罚 上海文艺出版社 2015
-
罪与罚 中央编译出版社 2015
-
罪与罚 上海译文出版社 2015
-
罪与罚 中国友谊出版公司 2014
-
罪与罚 2014
-
罪與罰 遠足文化 2014
-
罪与罚 漓江出版社 2013
-
罪与罚 人民文学出版社 2012
-
罪与罚 2012
-
罪与罚 2011
-
罪与罚 上海译文出版社 2011
-
罪与罚 上海译文出版社 2011
-
罪与罚 2011
-
罪与罚(上下) 河北教育出版社 2010
-
罪与罚 2010
-
罪与罚 2008
-
罪与罚 重庆出版社 2007
-
罪与罚 上海文艺出版社 2007
-
罪与罚 上海译文出版社 2006
-
Crime and Punishment Signet Classics 2006
-
罪与罚 国际文化出版公司 2006
-
罪与罚 长江文艺 2004
-
罪与罚 2004
-
罪与罚 上海译文出版社 2004
-
Crime and Punishment Penguin Books 2003
-
Forbrydelse og straf Gyldendals bogklubber 2003
-
罪与罚 人民文学出版社 2003
-
罪与罚 上海译文出版社 2003
-
Crime and Punishment Wordsworth Editions Ltd 2000
-
罪与罚 北京燕山出版社 2000
-
罪与罚 安徽文艺出版社 1999
-
Crime and Punishment Oxford Paperbacks 1998
-
罪与罚 海南国际新闻出版中心 1997
-
罪与罚 人民文学出版社 1996
-
罪与罚 上海译文出版社 1996
-
罪与罚 北京出版社 1996
-
罪与罚 1996
-
Crime et châtiment Gallimard 1995
-
罪与罚 上海译文出版社 1995
-
罪与罚 人民文学出版社 1994
-
罪与罚 译林 1994
-
Crime and Punishment Vintage 1993
-
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) Everyman's Library 1993
-
罪与罚 1993
-
罪与罚 人民文学出版社 1991
-
罪与罚 人民文学出版社 1982
-
罪与罚 人民文学出版社 1982
-
罪与罚 浙江人民出版社 1980
-
罪与罚 上海译文出版社 1979
-
罪与罚 上海译文出版社 1979
-
Crime and Punishment Bantam USA 1920
-
罪與罰 桂冠 None