日本文学
虞美人草 Douban
虞美人草
author:
[日] 夏目漱石
translator:
陆求实
publishing house:
陕西师范大学出版社
2014
- 10
名家名作名译——悦经典系列 06
文学巨擘夏目漱石写作生涯的承启之作
日本近代文坛独一无二的靡丽奇书
★最深刻表现夏目文学“我执”主题的奇辞奥旨之巨著
★夏目漱石专职写作后的首部作品，中期代表作。
★国人首次翻译，野间文艺翻译奖得主、著名翻译家陆求实精雕细琢、卓越呈现。
===================
20世纪初叶，日本刚经历了明治维新，对资本主义文化的 崇拜使社会上流行起“思想解放”的口号 ，也应运而生了一群思想先进的青年。狷傲浮华的外交官女儿、开明乐观的“行动家”、偏执虚荣的诗人……在错综复杂的情感与利益纠葛中，三对青年男女因其迥异的人生观、价值观而迎来了各自意料之外、而又情理之中的结局……
夏目漱石以深厚汉学功底为基，精雕细琢、字字珠玑，对当时日本社会流行的所谓“自我解放”痛施针砭，无情地揭开了知识分子灵魂的阴暗面，是夏目文学中的“我执”主题最深刻的展现。《虞美人草》不仅是夏目文学中的异色之作，在日本文学史上也绝无仅有。
文学巨擘夏目漱石写作生涯的承启之作
日本近代文坛独一无二的靡丽奇书
★最深刻表现夏目文学“我执”主题的奇辞奥旨之巨著
★夏目漱石专职写作后的首部作品，中期代表作。
★国人首次翻译，野间文艺翻译奖得主、著名翻译家陆求实精雕细琢、卓越呈现。
===================
20世纪初叶，日本刚经历了明治维新，对资本主义文化的 崇拜使社会上流行起“思想解放”的口号 ，也应运而生了一群思想先进的青年。狷傲浮华的外交官女儿、开明乐观的“行动家”、偏执虚荣的诗人……在错综复杂的情感与利益纠葛中，三对青年男女因其迥异的人生观、价值观而迎来了各自意料之外、而又情理之中的结局……
夏目漱石以深厚汉学功底为基，精雕细琢、字字珠玑，对当时日本社会流行的所谓“自我解放”痛施针砭，无情地揭开了知识分子灵魂的阴暗面，是夏目文学中的“我执”主题最深刻的展现。《虞美人草》不仅是夏目文学中的异色之作，在日本文学史上也绝无仅有。
鏡花人形: 文豪泉鏡花 球体関節人形 Douban
author:
吉田 良
/
野口哲也
publishing house:
河出書房新社
2018
- 6
「文豪女子」に人気の高い「泉鏡花」の世界をこの世ならぬ「生き人形」とわかりやす解説で再現!怪しくも美しい異次元の世界に誘う。
青い山脈 Douban
author:
石坂 洋次郎
publishing house:
新潮社
1952
- 11
「青い山脈」は朝日新聞が戦後、再開した最初の新聞小説。昭和22（1947）年6月9日から10月4日まで連載された。作者は石坂洋次郎（1900～86）。2010年4月に亡くなった井上ひさしさんが「恋愛物は、昭和七、八年頃から一切おさえられてしまった。そういう流れが戦後になって奔流のごとく戻ってきた」と評した作品だ。
物語は、地方都市の女学校を舞台に、男女が自由、平等に交際することが当たり前だと考える主人公の女性教師や女生徒、校医らと、その考えに反対する理事長らのグループとが対立する展開。夫婦や民主主義のあり方を示している。昭和24年に前編、後編のほか、同63年までに4回映画化されている。
物語は、地方都市の女学校を舞台に、男女が自由、平等に交際することが当たり前だと考える主人公の女性教師や女生徒、校医らと、その考えに反対する理事長らのグループとが対立する展開。夫婦や民主主義のあり方を示している。昭和24年に前編、後編のほか、同63年までに4回映画化されている。
