外国文学
轻舔丝绒
Tipping the Velvet Douban Goodreads
★ 7.7 69 ratings
[英国] 萨拉·沃特斯 translator: 陈萱 publishing house: 上海人民出版社 2017 - 11
因为一朵抛掷而来的玫瑰,海滨少女从此远离家乡,追随心爱的男装丽人; 因为一场毫无预料的背叛,演员南希从此堕落沉沦,把自己放逐在伦敦阴暗的街角。 在这部关于情欲也关于自由,关于成长也关于蜕变的小说中,萨拉·沃特斯检阅了维多利亚时代的剧院文化、男装丽人风潮、女权运动的雏形、贵族的地下情色会所,再现彼时的伦敦百态。
宇宙奇趣全集
Tutte le cosmicomiche Douban Goodreads
★ 8.9 40 ratings
[意] 伊塔洛·卡尔维诺 translator: 张密 / 杜颖 … publishing house: 译林出版社 2012 - 4
在大陆,王小波、苏童、阿城、止庵是他的忠实粉丝 在台湾,朱天文,唐诺是卡尔维诺不余遗力的传播者 在香港,梁文道说他一直在准备谈卡尔维诺,可是一直没准备好 权威版本,全面修订2006年单行本译本,并增补卡尔维诺各作品自序、后记、注释等重要资料 知名设计师全新装帧,精装双封设计,书脊烫金,封面采用原创线条图,赋予每部作品文学个性 这本书首次将卡尔维诺从一九六四年起讲的所有宇宙奇趣故事收录在同一本书中。本书也起到了一个有趣的作用,即把现代科学艰涩难懂的概念,变得轻松而可见,达到建立一种更接近宇宙起源之神话而非科学小说的文学种类。
O娘的故事
The story of O Douban
★ 7.3 12 ratings
波莉娜·雷阿日 translator: 易馀 publishing house: 远方出版社 1998 - 6
法国女摄影师O小姐,被相恋同居两年的男友勒内先生带至一个神秘城堡,并被要求脱光衣服,接受十分严格的规则培训,这一切都是为了让她成为——性奴。O小姐因对其的爱,由身体到灵魂完全臣服献身与她的主人勒内……
死于威尼斯
Death in Venice Google Books Douban Goodreads
★ 8.1 147 ratings
[德] 托马斯·曼 translator: 钱鸿嘉 / 刘德中 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 5
《死于威尼斯》采撷了作者两篇精彩的中篇小说,读者从中可领略到这位大文豪的创作特点。居首之篇《死于威尼斯》属“艺术家小说”,充满诗情画意,文字优美,是作者本人的得意之作,也得到评论界的大力推崇,二十世纪初,德国文学界出现了一颗光灿夺目的巨星,它华光熠熠地照亮了欧洲整个文坛,赢得了世界各国千百万读者,这就是一九二九年获诺贝尔文学奖的托马斯·曼。1971年由英国和意大利合作搬上银幕,影响深远。 《特里斯坦》是作者的成熟之作,以一座疗养院为背景,通过对作家史平奈尔和一位温柔美丽的富商太太之间的暖昧关系的描写,反映德国当时上层社会的病态生活。
智利之夜
Nocturno de Chile Douban
★ 8.8 92 ratings
[智利] 罗贝托·波拉尼奥 translator: 徐泉 publishing house: 上海人民出版社 2018 - 8
本书主人公塞巴斯蒂安·乌鲁提亚·拉克鲁瓦,是一位神甫兼文学批评家,天主教主业会的成员,同时还是一位平庸的诗人。因为坚信自己即将死去,发着高烧的他在短短一个晚上的时间里,对自己人生中最重要的那些时光一一进行了回顾,尽管事实上,随着夜晚的加深,他的热度降了下来,而他那一连串的胡言乱语也随着一些冷冰冰的人物的登场而得到了缓解。
Demian
Douban
Hermann Hesse publishing house: Suhrkamp Verlag 1974 - 9
Wie alle Hauptwerke Hermann Hesses hat auch der Demian, den der damals 40jährige Autor mitten im Ersten Weltkrieg schrieb, eine ebenso ungewöhnliche wie spannende Entstehungs- und Wirkungsgeschichte. Daß dieses im Herbst 1917 vollendete Buch erst im Juni 1919, ein halbes Jahr nach Kriegsende, veröffentlicht wurde, lag an der Unbekanntheit des Verfassers. Denn Hesse hatte das Manuskript dem Verlag als das Erstlingswerk eines kranken jungen Dichters empfohlen, des zeitkritischen Poeten Emil Sinclair, der bisher nur in Zeitungen und Zeitschriften durch pazifistische Mahnrufe und Erzählungen aufgefallen war (die gleichfalls von Hesse stammten). Doch trotz des Inkognitos erlebte das Buch eine geradezu stürmische Aufnahme und wurde noch im Erscheinungsjahr mit dem Fontane-Preis für das beste Erstlingswerk eines Nachwuchsautors ausgezeichnet. Thomas Mann verglich die elektrisierende Wirkung des Buches mit der von Goethes Werther, da es »mit unheimlicher Genauigkeit den Nerv der Zeit traf und eine ganze Jugend, die wähnte aus ihrer Mitte sei ihr ein Künder ihres tiefsten Lebens entstanden, zu dankbarem Entzücken hinriß«. Bis zur Entdeckung des Pseudonyms im Mai 1920 erschienen drei Auflagen, denen dann unter Hesses eigenem Namen zu seinen Lebzeiten noch 93 weitere folgten.
德米安
Demian: die geschichte von emil sinclairs jugend Douban
★ 8.7 281 ratings
[德] 赫尔曼·黑塞 translator: 丁君君 / 谢莹莹 publishing house: 上海人民出版社 2009 - 3
《德米安:埃米尔·辛克莱的彷徨少年时》是黑塞的代表作之一,讲述少年辛克莱寻找通向自身之路的艰辛历程。出生并成长于“光明世界”的辛克莱,偶然发现截然不同的“另一个世界”,那里的纷乱和黑暗,使他焦虑困惑,并陷入谎言带来的灾难之中。这时,一个名叫德米安的少年出现,将他带出沼泽地,从此他开始走向孤独寻找自我的前路。之后的若干年,“德米安”以不同的身份面目出现,在他每一次孤独寻找、艰难抉择的时候,成为他的引路人……
朝圣者之歌
Douban
★ 8.8 5 ratings
[德] 赫尔曼·黑塞 translator: 谢莹莹 欧凡 胡祖庶 publishing house: 世纪文景/上海人民出版社 2013 - 1
★黑塞常被人说起的是他的小说,也因小说闻名于世。但他同时也是位出色的诗人与散文家,这些散文多记录的是他对历史、社会的观察与思考。 ★任何读过黑塞作品的人,都会为黑塞作品中的人生阅历与感悟,以及浪漫气息所打动,情不自禁回忆起自己的青年时代。青年没能在青年时代阅读黑塞,是一个极大的损失,尽管成年之后,重读时,会感受到这种懊悔,这就是一位只要有过阅读,就一定会喜欢上的作家,一个性情中人,坦率的朋友,人生的导师。 ★《朝圣者之歌》《温泉疗养客》以及《漫游者寄宿所:黑塞诗选》是在《朝圣者之歌》(中国广播电视出版社,2000年)的基础上稍作增删编成,后者在市面上已长期缺失。 ★全球青年口耳相传,黑塞是被阅读最多的德语作家。 ★阅读黑塞,与黑塞做伴,会多一点分辨是非的能力和怀疑的勇气。 《朝圣者之歌》是译者谢莹莹从黑塞全集中精选出的散文篇章,有其儿时回忆,有对战争的思考,有致亲友的信,有迁居杂谈,还有对故地、对老的追忆,所有都离不开对人生的感悟。不仅让我们充分认识了黑塞其人,更是从展露出他的心灵、思索、喜乐悲愁乃至愤慨中,得到心灵的净化。
温泉疗养客
Douban
★ 8.8 13 ratings
[德] 赫尔曼·黑塞 translator: 谢莹莹 欧凡 译 publishing house: 世纪文景/上海人民出版社 2013 - 1
★黑塞常被人说起的是他的小说,也因小说闻名于世。但他同时也是位出色的诗人与散文家,这些散文多记录的是他对历史、社会的观察与思考。 ★《温泉疗养客》是黑塞作品中少为人知的一部小书,却是最为风趣的一部,展现出作者浪漫幽默执拗善良的侧面。 ★任何读过黑塞作品的人,都会为黑塞作品中的人生阅历与感悟,以及浪漫气息所打动,情不自禁回忆起自己的青年时代。青年没能在青年时代阅读黑塞,是一个极大的损失,尽管成年之后,重读时,会感受到这种懊悔,这就是一位只要有过阅读,就一定会喜欢上的作家,一个性情中人,坦率的朋友,人生的导师。 ★《朝圣者之歌》《温泉疗养客》以及《漫游者寄宿所:黑塞诗选》是在《朝圣者之歌》(中国广播电视出版社,2000年)的基础上稍作增删编成,后者在市面上已长期缺失。 ★全球青年口耳相传,黑塞是被阅读最多的德语作家。 ★阅读黑塞,与黑塞做伴,会多一点分辨是非的能力和怀疑的勇气。 ------------------------------------------------------------------------------------------- 黑塞的散文集,收录《漫游记》《秋日人生》,及首次与中国读者见面的自传体札记《温泉疗养客》。 《温泉疗养客》是黑塞作品中少为人知的一部小书,记叙黑塞晚年因坐骨神经痛到巴登疗养的故事。不像黑塞的其他作品,此文可称最为风趣的黑塞,那种在病痛疾苦中所表现出的乐观幽默以及对个体、生命、自然的思辨,会深深打动人心。
荒原狼
Douban Goodreads
★ 9.0 142 ratings
[德] 赫尔曼·黑塞 translator: 赵登荣 / 倪诚恩 publishing house: 上海译文出版社 2008 - 7
小说的主人公哈勒尔是个正直的作家,他鄙视现代社会生活方式,常常闭门不出,令人窒息的空气使他陷于精神分裂的境地。一天他偶尔读到一本《评荒原狼》的小书,顿觉大梦初醒,认为自己就是一个“人性”和“狼性”并存的荒原狼。之后他应邀参加聚会,发现与会者都有狭隘的民族主义观点,而他的反战言论遭到斥责,更觉自己孤独;回家时他遇到酒吧女郎赫尔米娜,获得肉欲欢乐;经赫尔米娜介绍他又结识了音乐人帕布洛和一姑娘玛丽亚,他在音乐和感官享受中忘却了一切烦恼和忧虑。但当他看到赫尔米娜和帕布洛亲近时,便“狼性”大发,出于嫉妒将赫尔米娜杀死。小说幻想色彩浓郁,象征意味深远,被认为有“超现实主义”风格;托马斯·曼称它为“德国的尤利西斯”。
堤契诺之歌
Tessin: Betrachtungen, Gedichte und Aquarelle des Autors Douban
★ 8.5 12 ratings
[德] 赫尔曼·黑塞 translator: 窦维仪 publishing house: 上海世纪出版股份有限公司译文出版社 2007 - 7
《提契诺之歌》是黑塞作品中的精髓,它是一本散文、诗歌集,亦是作者对他在此之前所有作品的艺术理念、创作方法和哲学思想的归纳、总结和诠释,被许多专家和学者看做一把开启黑塞思想之门的钥匙。 书中配有30余幅由作者本人绘制的水彩画和钢笔画,给作品增添了画龙点睛的作用。
波拉尼奥:最后的访谈
Roberto Bolano:The Last Interview and Other Conversations Douban Goodreads
★ 8.2 70 ratings
[智]罗贝托·波拉尼奥 translator: 普照 publishing house: 中信出版集团 2019 - 7
1998年,罗贝托·波拉尼奥的小说《荒野侦探》发表,记者玛丽斯坦发现了这位"可以和自己的读者做朋友"的作家。几封书信往来之后,两人不仅建立了深厚的友谊,还就"真理"与"结果"进行了一场长久的讨论,也成为波拉尼奥生前的最后一次访谈。这次访谈首次译成中文,和另外几篇同时收录,其中包括波拉尼奥与南美的几位记者所做的访谈,为读者理解这位"拉丁美洲的T.S.艾略特或弗吉尼亚·伍尔夫"的作品提供了丰厚的图景。围绕波拉尼奥的创作、奇书《2666》的诞生、作家与同时代作家好友的交往等,这些轻松而精彩的对话,都在他的巨著《2666》的写作期间完成,它们展现了作家的处世态度,对爱的追求,以及对致命疾病的现实最为深邃的个人忧虑。 从很多方面来看,这甚至比阅读他的小说更有趣。 --《洛杉矶时报》 波拉尼奥 x 《首都》 我反对一切事物。我觉得自己像个幸存者,就是从字面意义上来说,我没死掉。我有很多朋友都死掉了,因为革命的武装冲突,吸毒过量,或者艾滋。活下来的一些人,现在都是杰出的西班牙语文学名流。 波拉尼奥 x 《炸弹》 每部作品,在某种程度上都是自传性的。《伊利亚特》中,我们端详两个同盟、一座城市、两支军队的命运,但我们也关注阿喀琉斯和普利亚姆和赫克托的命运,而所有这些角色,这些独立的声音,都反映了创作者的声音和孤寂。 波拉尼奥 x 《图里亚》 如果由我来决定,我愿意活到一百岁,这样就能永远保护我的孩子。我认为理性和亲子关系没有任何关系。也许从孩子的角度,理性确实会强加于自我,但从父母的角度,很难将理性强加于人。 波拉尼奥 x 《花花公子》 我为那些阅读科塔萨尔和帕拉的钢铁般的年轻人所感动,就像我阅读它们并打算继续阅读一样。我为那些头下夹着一本书睡觉的年轻人所感动。书是世上最好的枕头。
间谍先生:豺狼的日子
The Day of the Jackal Douban
★ 8.4 8 ratings
Frederick Forsyth 弗·福赛斯 translator: 姜焜 publishing house: 上海文艺出版社 2019 - 5
1963年8月25日,星期天,法国总统戴高乐不顾劝阻,出席一场声势浩大的公众聚会。 豺狼,受雇在这一天刺杀总统戴高乐。 强大的法国警方对此一筹莫展。因为没人知道豺狼在哪儿,更没人知道该如何确保那位固执的总统的安全。 此刻,豺狼的枪已远远架好。他能清楚地看见目标的五官:隐在平顶军帽下的眉毛,凝视着的双眼以及法国人那高耸的鼻子。 这一次,戴高乐总统比他生命中的任何时候都更接近死亡…… 编辑推荐 ◆福赛斯是惊动世界四大情报组织的间谍小说大师! ◆福赛斯在英国军情六处秘密工作二十多年,6岁开坦克,19岁成为战斗机飞行员! ◆福赛斯对世界各国的间谍手法了如指掌,是美国中情局、以色列摩萨德重点关注对象! ◆福赛斯是爱·伦坡奖得主,8部作品被改编成电影,累计销量超7000万册! ◆《间谍先生:豺狼的日子》世界范围内已发行193个版本,风靡美、英、法等三十多个国家!改编电影已成为西方电影史上的经典之作! ◆间谍的世界,你不能解决问题,你就会成为问题! 媒体评论 提起间谍和跨国阴谋,福赛斯是当之无愧的悬念大师。 ——《纽约时报》 福赛斯巧妙地用叙事技巧和假情报迷惑了读者,直到尾声才揭开真相。 ——《书单》杂志 福赛斯为间谍小说的写作设定了新的标准和高度,他极大地影响了间谍小说的同行们。 ——英国犯罪作家协会 这些间谍故事真实得就像是明天的新闻头条。 ——《出版薄》 福赛斯将现实世界中的元素揉捏成一个又一个精彩的故事。没有人能像他这样写作。 ——《书单》杂志 福赛斯是一位让英国军情六处密切关注的间谍小说作家,他笔下的故事真实得让你难辨真假。 ——《泰晤士报》
間の楔 1
Douban
吉原 理恵子 publishing house: 徳間書店 2009 - 3
主人とペット―― その執着と憎悪にゆがんだ愛を描くファンタジーロマン決定版!! 歓楽都市ミダスの郊外、特別自治区ケレス―― 通称スラムで不良グループの頭を仕切るリキは、夜の街でカモを物色中、手痛いミスで捕まってしまう。 捕らえたのは、中央都市タナグラを統べる究極のエリート工体?金髪のイアソンだった!! 特権階級の頂点に立つブロンディーと、スラムの雑種―― 本来決して交わらないはずの二人の邂逅が、執着に歪んだ愛と宿業の輪廻を紡ぎはじめる…!!
三毛钱小说
Douban
[德] 布莱希特 translator: 高年生 / 黄明嘉 publishing house: 上海译文出版社 2014 - 3
尖刀麦奇思是伦敦大名鼎鼎的强盗头,也是一个“商人”。乞丐头皮丘姆控制了全市的行乞者,是赫赫有名的地头蛇。强盗头爱上了乞丐头的千金波莉,婚宴上警察总督布朗来道喜,原来强盗和警察是一家。乞丐头和强盗头一向就不和,乞丐头不甘女儿下嫁强盗头,结果去告了强盗头。强盗头罪恶累累,但关键时刻警察头帮了他,又使他摇身一变成了“银行家”,随后他又与乞丐头沆瀣一气,对市民为非作歹。
雨
Google Books Douban Goodreads
★ 8.2 313 ratings
[马来西亚] 黄锦树 publishing house: 四川人民出版社 2018 - 3
大雨无边无际,召唤南洋胶林深处的情感与记忆 台湾时报文学奖、联合报文学奖得主黄锦树获奖作品 ................... ※编辑推荐※ ☆《雨》是2017年台北国际书展大奖及金鼎奖文学图书奖得奖作品,同时也是 2018年首届北京大学王默人-周安仪世界华文文学奖获奖作品,收录了第四届郁达夫小说奖短篇小说得奖作品《归来》。作者黄锦树是马来西亚华文重量级作家,曾获台湾重要文学奖 — —时报文学奖、联合报文学奖。《雨》是黄锦树作品首次以原貌引进大陆。 ☆ 不管在创作领域还是研究领域,黄锦树在当代马华文学(马来西亚华文文学)的代表性都毋庸置疑。梁文道曾说:“马来西亚的作家的一种特质,这个特质就在语言文字的经营上格外用心。坦白讲甚至在今天的中国大陆,我们所谓的中州正韵的原生地,同代的许多的小说家都不一定有他们那么地圆熟,那么地精巧。” ☆ 黄锦树以创作、立论对抗历史的遗忘,寻觅马华文学的出路。他的创作参照在故乡的生活经验,承接以往几近于失传的“异史”,经营一个幻魅的历史叙事学,以文学的方式使人重新省视过去,扣问未来该何去何从。 ☆ 本书笔调魔幻,刻划细致,读着让人迷失在潮湿溽热的南洋雨林深处中,同那个小家庭一起畏怖惊惧,一起轮回转生。 ................... ※内容简介※ 离开故土下南洋的一个小家庭,栖身并扎根于马来半岛胶林间,四周环伺着凶猛的野兽、怀有异心的外人及徘徊不散的亡灵。伴随着家庭成员突如其来的失踪、离奇的死亡,缓慢而抑郁的步调积累到了某一天,迸发出爆裂性的奇诡突变,暴雨带来的洪水有时通向彼岸,从死神的指掌间他们脱离了现世,旋即变为异物投向下个轮回,不断循环往复。 ................... ※名人推荐※ 胶林小镇总是他构思的始原场景。潮湿凝腻的氛围,简陋质朴的市井人物,阴鸷凄迷,而且时泛凶机。黄锦树是忧郁的,但他“非写不可”。就像沈从文诉说他的湘西故事……但黄锦树不是沈从文。沈从文面对天地不仁,却能经营一种抒情视野……黄锦树的作品有杀气。不论讽刺白描或乡愁小品,你都感觉字里行间溅着血光。……这倒令我们想起了鲁迅的风格。“我以我血荐轩辕”,写作是拼命的事业,闲人最好莫近。我们的文坛假情假意惯了,突然来了个拼命三郎,当然求之不得。 ——文学评论者 王德威 自卡夫卡以来的现代小说,从精神到样貌,总是跋涉。现在读了锦树的小说,竟是迅速之诗。可说来辛酸,能够迅速,正是因为马华文学的文化资产欠缺,甚或没有。……他本属学界,那几本核量级的文论(我读了不止一次《文与魂与体/论现代中国性》),即使没读过,方圆内也感受得到辐射能。才华有余,他写着小说,故而比他的任何一位马华同行都洞察着这个没有,并戮力善用之,那成为他的“变形记”体。 ——台湾作家 朱天文 非常厉害,非常美的一组短篇小说。……这本小说集里对读者熟悉的雨林,文字上更精致,画面的显影解析更历历如绘,故事里的人物因为不是为一个之后要发动的魔术或叙事的妖怪吞噬而存在,故而更在故事里五官清晰,置身的场景愈栩栩如生。 ——台湾作家 骆以军
银河界区三部曲Ⅰ深渊上的火
A FIRE UPON THE DEEP Douban
★ 6.4 5 ratings
[美]弗诺·文奇 translator: 李克勤 publishing house: 北京联合出版公司 2019 - 7
● 他创造了太空歌剧的奇迹,也奠定了赛博朋克的基石,更预见了科技的现在和未来。 1981年,弗诺·文奇在《真名实姓》中构建的赛博空间成为威廉·吉布森、尼尔·斯蒂芬森创作赛博朋克故事的书写核心;为初代互联网人带去曙光和灵感。 ● 硬科幻代表作家,雨果奖五冠王,科幻大师中的大师。 雨果奖、星云奖双奖科幻作家大卫·布林、英国雨果奖科幻作家查尔斯·斯特罗斯、加拿大“科幻教父”罗伯特·索耶纷纷致敬弗诺·文奇。 ● 科幻文学史上的里程碑之作,刘慈欣数次公开推荐。 一部重建宇宙的杰作,完美融合星际战争、人工智能和赛博朋克等。 与“海伯利安”“银河帝国”并入十大经典太空歌剧(科幻代表网站Tor.com评选) ● 雨果奖/轨迹奖/科幻编年史读者选择奖。 “银河界区”系列首部曲:《深渊上的火》 千万年后,在新的宇宙秩序下,银河系以“零意识深渊”为核心,一分为三,依次分为爬行界、飞跃界和超限界,文明发展程度依次升高。地球不再特殊,人类不再是食物链顶端唯一的智慧生物。 飞跃界中数以百万计的种族都曾试图探索超限界,斯特劳姆人是其中之一。他们建起“超限实验室”,想方设法唤醒沉睡50亿年的资料巨库,企图由此换来富庶和飞升。 然而,他们只想到了美好,超智巨库醒来时,没有一个人能猜出真相:他们唤醒的东西——瘟疫,将十亿个星系的未来拖入危机……
在撒旦的阳光下
SOUS LE SOLEIL DE SATAN Douban
[法]贝尔纳诺斯 translator: 李玉民 publishing house: 漓江出版社 2019 - 5
人生漫旅,好书伴你。 宝物压舱,好货沉底。书虽曰旧,读之弥新。 这里没有上帝,只有撒旦的阳光普照. 少女穆谢特不耐农村单调乏味的生活,先与破落侯爵私通并怀孕,在遭侯爵遗弃之际开枪将其打死;后与医生卡莱偷情,因卡莱拒绝帮她堕胎,最终诞下死婴,成为远近闻名的荡妇。 多尼桑神甫在一个神秘的夜晚迷路,邂逅穆谢特。他洞悉穆谢特的秘密,并引导她忏悔。穆谢特终不忍自身罪孽而自杀,多尼桑也被迫住进精神病院。 出院后的多尼桑被安排在一偏远乡村任本堂神甫,因其特立独行的苦修和对世人的指引,被奉为“圣徒”;而他自身却继续着灵与肉、善与恶、上帝与魔鬼之间的斗争,直至生命最后一息。 小说具有强烈的戏剧色彩,充满迷离恍惚的神秘气氛,充分展示了作者丰富的想象力、卓越的写实手法,以及深厚的人文关怀。
音乐大脑
El Cerebro Musical Douban
★ 7.6 5 ratings
塞萨尔•艾拉 translator: 孔亚雷 publishing house: 浙江文艺出版社 2019 - 6
◇ 博尔赫斯的嫡系传人——阿根廷文学巨匠塞萨尔·艾拉倾力打造 ◇ 最舒服的阅读节奏、最天马行空的短篇小说集 ◇ 连续入围布克国际奖、纽斯塔特国际文学奖短名单 ◇ 《2666》作者罗贝托·波拉尼奥鼎力推荐 ------------------------------- 【内 容简介】 《音乐大脑》是阿根廷作家塞萨尔•艾拉的短篇小说集,其中包括了:《音乐大脑》《毕加索》《砖墙》《购物车》《雅典娜杂志》《狗》《两个男人》,以及译者孔亚雷老师本人撰写导读。该短篇集中的故事均充满奇妙的幻想,情节走向突破了读者的预期,也并不刻意追求故事的完整性,常常缺乏明确的结局。也就是说,小说《音乐大脑》实际上是为读者提供了极大的想象空间,也从另一个方面把每个故事构架都编织得更为充盈饱满。 【编辑推荐】 总体来说,小说《音乐大脑》是一本充满奇幻想象的作品。其轻快灵动的语言,看似若无其事的叙事口吻,以及故事背后深邃醇厚的哲学理念,都可以成为吸引读者的亮点。因此,该小说集从各个方面来说,都是难得一见的好作品。该作品集的原版为西班牙文,被翻译成英文后,篇目的顺序并未改变,但是考虑到阅读效果,我们在编辑中文版的过程中,调整了不同篇幅之间的顺序,将更具代表性的作品放到了开篇。 【名人推荐】 “塞萨尔·艾拉是个古怪的人,但他确实是当代极少数最伟大的西班牙语作家之一。人们一旦开始阅读艾拉的作品,就必然会手不释卷”。 ——《2666》作者罗贝托·波拉尼奥 “艾拉用他那立体主义眼睛审视一切。他的书写让时间的存在化为无形,也让幻想生根发芽。在他的笔下,哪怕是最古怪的情节,都能让读者不带怀疑地念下去,并帮助人们从平庸和单调的生活中解脱出来。” ——《纽约时报书评》 “狂野的想象,难以置信的幽默感。” ——《巴黎书评杂志》 “塞萨尔·艾拉是所有还在世的作家中,最卓越的一位。” ——《美国国家杂志》