罪与罚
Douban
学术评论版
Преступление и наказание
（俄）费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 Übersetzer/in: 曹国维 / 戴大洪 等
Übersicht
《罪与罚》系十九世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说描写一心想成为拿破仑式的人物、认定自己是个超人的穷大学生拉斯柯尔尼科夫，受无政府主义思想毒害，为生活所迫，杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹，制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后，他最终在基督教徒索尼雅姑娘的规劝下，投案自首，被判流放西伯利亚。作品着重表现主人公行凶后良心受到谴责，内心深感孤独、恐惧的精神状态，刻画他犯罪前后的心理变化。
contents
第一部／1
第二部／87
第三部／195
第四部／283
第五部／365
第六部／443
尾声／539
评论／555
论陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》 德·谢·梅列日科夫斯基／557
《罪与罚》 约翰·米德尔顿·默里／583
《罪与罚》的城与人 列·彼·格罗斯曼／601
《罪与罚》与三一律 康·德·莫丘利斯基／659
罪与罚： 我们自己犯下的谋杀罪 R.P.布莱克默／669
拉斯科尔尼科夫的世界 约瑟夫·弗兰克／695
《罪与罚》的背景 约瑟夫·弗兰克／711
陀思妥耶夫斯基的人名诗学 糜绪洋／733
编后记
andere Versionen
-
罪与罚 2022 -
罪与罚 江苏凤凰文艺出版社 2022 -
罪与罚 人民文学出版社 2021 -
罪与罚 译林出版社 2021 -
罪与罚 江苏凤凰文艺出版社 2020 -
罪与罚 2020 -
罪与罚 浙江文艺出版社 2019 -
罪与罚 河北教育出版社 2018 -
罪与罚 上海译文出版社 2018 -
罪与罚 2018 -
罪与罚（世界文学名著名译典藏） 2018 -
罪与罚 人民文学出版社 2016 -
Crimen y castigo Createspace Independent Publishing Platform 2016 -
罪与罚 中译出版社 2016 -
罪与罚 上海文艺出版社 2015 -
罪与罚 上海译文出版社 2015 -
罪与罚 上海文艺出版社 2015 -
罪与罚 Beijing Institute of Technology Press 2015 -
罪与罚 中央编译出版社 2015 -
罪与罚 上海三联书店 2015 -
罪与罚 中国友谊出版公司 2014 -
罪与罚 2014 -
罪與罰 遠足文化 2014 -
罪与罚 漓江出版社 2013 -
罪与罚 人民文学出版社 2012 -
罪与罚 2012 -
罪与罚 2011 -
罪与罚 上海译文出版社 2011 -
罪与罚 上海译文出版社 2011 -
罪与罚 2011 -
罪与罚 2010 -
罪与罚（上下） 河北教育出版社 2010 -
罪与罚 2008 -
罪与罚 上海文艺出版社 2007 -
罪与罚 重庆出版社 2007 -
罪与罚 上海译文出版社 2006 -
罪与罚 国际文化出版公司 2006 -
Crime and Punishment Signet Classics 2006 -
罪与罚 长江文艺 2004 -
罪与罚 2004 -
罪与罚 上海译文出版社 2004 -
Crime and Punishment Penguin Books 2003 -
罪与罚 上海译文出版社 2003 -
Forbrydelse og straf Gyldendals bogklubber 2003 -
罪与罚 人民文学出版社 2003 -
Crime and Punishment Wordsworth Editions Ltd 2000 -
罪与罚 北京燕山出版社 2000 -
罪与罚 安徽文艺出版社 1999 -
Crime and Punishment Oxford Paperbacks 1998 -
罪与罚 海南国际新闻出版中心 1997 -
罪与罚 北京出版社 1996 -
罪与罚 人民文学出版社 1996 -
罪与罚 1996 -
罪与罚 上海译文出版社 1996 -
Crime et châtiment Gallimard 1995 -
罪与罚 上海译文出版社 1995 -
罪与罚 人民文学出版社 1994 -
罪与罚 译林 1994 -
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) Everyman's Library 1993 -
罪与罚 1993 -
Crime and Punishment Vintage 1993 -
罪与罚 人民文学出版社 1991 -
罪与罚 人民文学出版社 1982 -
罪与罚 人民文学出版社 1982 -
罪与罚 浙江人民出版社 1980 -
罪与罚 上海译文出版社 1979 -
罪与罚 上海译文出版社 1979 -
Crime and Punishment Bantam USA 1920 -
罪與罰 桂冠 None