日本文学
黑色皮箱
黒いトランク Douban
鲇川哲也 translator: 吴媛婷 publishing house: 新雨出版社 2010 - 5
名侦探鬼贯警部陷入苦战? 耸立在眼前的,是难以破解的谜题…… 这世上真有天衣无缝的诡计吗? 黑色皮箱 「日本长篇侦探小说全集征文」首奖 战后本格派推理的里程碑 日本推理小说界巨星,本格推理界最高导师——鲇川哲也真正出道作 令江户川乱步赞叹不已的经典杰作! 日本亚马逊网络书店 4.5颗星高度评价 「本书中棺材的移动,会让人想起克劳夫兹(Crofts, Freeman Wills)的《桶子》,但它绝非《桶子》的拷贝版,而是决心以克劳夫兹派的情节,挑战克劳夫兹本身而写出的力作。连细微的部分都顾虑周到,在逻辑上没有任何破绽。有许多读者都非常喜爱这类逻辑绵密的小说。而喜欢克劳夫兹的人们也一定会欢迎这部作品吧。」 ——推理大师 江户川乱步 在这本书里,有着「本格推理小说的青春」;从中可以感觉到老师对本格推理,以及往后自己要走上的道路有一份自傲感。 ——直木赏得主 北村熏 《黑色皮箱》或许是我在这世界上最爱的推理小说了。这本小说,就是我心中的本格推理小说。 ——名推理作家 有栖川有栖 两只形状相同的皮箱、两件疑云密布的命案…… 精心计算、无懈可击的诡计,背后隐藏的真相究竟为何? 在一九四九年即将告终之际的某个阴郁午后,汐留车站前派出所中响起的电话铃声,揭开了此案的序幕。一具男性腐尸被塞入皮箱之中;皮箱的寄件者,是住在福冈县若松市的近松千鹤夫。承办此案的警员原本认为上头的署名必为伪造;不过,事实与预料相反,寄件者近松确实存在,但在身分被确认的同时,近松却已遭人溺毙……。本以为此案便将就此落幕;然而,当受过往倾慕之人的委托接办此案的鬼贯赶往九州岛后,却发现,前方所矗立的,竟是道道的盘石铁壁……
弒魂詩
Douban
川又千秋 translator: 林錦瑜 publishing house: 奇幻基地 2010 - 4
第5屆「日本SF大賞」得獎作品,日本「星雲賞」得主的驚悚大作! 自以為是小鳥,跳樓身亡的高中生 緊握著書,睡著般死在公園長凳上的英文老師 嚴重脫水倒臥在暖桌中,休克死亡的編輯 離奇的死亡事件接連爆發,看似無關的事件卻有個共通點── 受害者都帶著笑容死去 一場無法抵擋的死亡浪潮在日本各地蔓延 受害者出現異常興奮、眼神空洞、時間錯亂等症狀,滿臉愉悅地死去 政府不計一切代價的追查起因,混亂的源頭竟然指向一首法文詩?! 光之影之陰。光之深之底。光之彼岸。漫巡光之背面,而來到此時。時間是黃金,黃金也正如時間……〈時間的黃金〉,胡梅,1948年 一段咒語般的詩詞,讓人身歷幻境、置身天堂 只要讀它,你就能擺脫一切束縛,獲得永恆的解脫 日本驚爆多起「自閉死」事件,受害者身上無任何外傷或疾病,獲得解脫似的死去,他們之間毫無關聯,唯一的共通點就是生前似乎都讀過法文翻譯詩〈時間的黃金〉,面對來勢洶洶的自閉死浪潮,政府誓言要消滅以任何形式留存的法文詩 但人們就像是被催眠了一般,寧死也要讀到它?!
Read
July 6, 2010
可读性不是很强,情节方面比较拖沓,在班车上好几次看睡着了。这本书是77年的作品,也可能我理解不了当时作者对SF小说的理解吧。
诗 川又千秋 科幻 日本文学
惡人
Douban
★ 8.0 6 ratings
吉田修一 / YOSHIDA SHUICHI translator: 王華懋 publishing house: 麥田 2008 - 10
究竟因寂寞產生的愛,是否能相信至死不渝? 究竟因孤獨犯下的罪,是否能祈求寬恕救贖? 曾幾何時,虛擬的世界,讓寂寞枯萎、滋養了罪惡,卻也是我最真實的依靠。 其實,我只不過想要幸福罷了。 三瀨嶺,位於福岡與佐賀的交界。 一名女保險業務員在此慘遭殺害。經警方追查,發現死因並不單純,也揭開女子驚人的祕密…… 一名女子在交友網站認識的網友、孤獨的土木工人,經警方查證,涉嫌重大,逃亡中…… 他是否殺了她? 如果沒有,為什麼要逃? 到底事實真相為何?加害者與被害者,誰才是罪大惡極的惡人? 一起命案,牽動了兩個家庭的過去、現在與未來, 也赤裸裸地揭露現代人疏離無比的人際關係,以及無可救藥的孤獨。 結合犯罪、推理、純愛之素 2008年歲末,麥田推薦壓軸必讀鉅獻 出道十年,吉田修一集大成代表作 芥川獎作家再次打破純文學藩籬,精采的跨界書寫 《哀歌》成英姝、《西夏旅館》駱以軍、《除以一》孫梓評 《六號出口》林育賢、《字解日本》茂呂美耶 《蛇行家族》臥斧 中興大學臺灣文學所助理教授 陳國偉、文藝評論家 曲辰 感動推薦 《惡人》榮獲── 2007年 《達文西》編輯年度推薦白金本 第34屆 大佛次郎獎(朝日新聞) 第61屆 每日出版文化獎(每日新聞) 2007年 □.□□□雜誌評選今年最棒!的書 第1名 2008年日本書店大賞第4名 2007年 週刊文春推理小說 BEST 10 第8名 想讀推理小說BEST推理小說2007 第7名
Read
July 2, 2010
这本书绝对算不上什么推理小说,只能说这种比较有起伏的情节不那么吉田而已。但是讲故事的方法还是吉田一贯的,有些琐碎,把每个人从各自的内心里写了一遍。吉田从来都不是以情节取胜的,
孤独 犯罪 吉田修一 日本文学
柔嫩的臉頰
柔らかな頬 Douban
桐野夏生 translator: 林玉佩 publishing house: 皇冠 2001
佳須美一直想逃,想逃離自己生長的故鄉,從北海道逃到東京,在漂流的過程中找尋自我的歸屬感,但是當初她背叛的一切,彷彿宿命一般的魔爪,又回頭來找她復仇,三代之間母與女的牽繫糾葛,像是北海道的融雪匯聚成暗潮,洶湧著…… 故事始於北海道支笏湖畔謎樣的別墅幼兒失蹤事件,全書以女主角尋找失蹤女兒的故事為主軸,按照「本格派推理」的敘事架構,從事件的關係人當中,分別以不同的立場切入,抽絲剝繭地探尋人性內心的欲望與不安、孤獨與自由,作者對於凶手是誰似乎不感興趣,因此著墨不多。反倒是對於事件背後隱藏於人心的幽微情感,在作者的筆下娓娓道來,剖析地十分透澈。 各章節的篇名以「水」的意象貫穿,像是一種隱喻,情欲是流動的,故事中人物彼此之間的關係也隨著事件的發展有了令人訝異的轉變,什麼是可以永遠信賴的關係?什麼是永恒不變的信仰?當女主角佳須美,為了失蹤的女兒遍尋不著,而發出絕望的悲鳴時,神在哪裡?當死亡的氣味籠罩在支笏湖標高五百公尺的山麓上,天地變色,彷彿耶穌被釘在十字架上臨死前的吶喊「我的神,為何離棄我?」這麼沈重、無奈和直接的表達, 就好像佳須美的被撕裂的胸口和難以言喻失去愛女的痛楚,她帶著親情的背離以及不倫的原罪,深怕被神遺棄、與神隔絕,不知將自己交給誰的那種絕望! 《柔嫩的臉頰》榮獲日本大眾文學獎的最高榮譽「直木賞」,是作者桐野夏生近年來備受矚目的力作,因為這部作品受到肯定,使得她躍上現代日本女性推理小說作家的舞台。她很開心地說:今後終於可以自由地寫自己想寫的題材了。本書雖然採取推理小說的語言書寫,卻是以開放性的結局收尾,突破了推理小說鑽研解謎的一貫原則,可說是一部探討罪的意識極為成功的犯罪小說,這裡所說的「犯罪」不僅止於誘拐兒童的行為,還包括道德上的罪,來自精神上的磨難與責罰,最令人不堪! 在幼女失蹤四年後,罹患癌症的退職刑警內海再度展開搜查,在他臨死前的想像中,神秘地揭露了案件的真相,生動細緻的描寫、迴腸盪氣的情節,讓人有種想一口氣讀完的衝動!(文 / 帕多瓦,文字工作者)
Read
June 24, 2010
其实人生就是这样,怎么都无所谓,自己也好,身边的人也好,爱的人也好,恨的人也好,只要放下心来随波逐流,都不会有什么太大的影响。
绝望 桐野夏生 失踪 日本文学
G 少年冬戰爭
Douban
[日] 石田衣良 translator: 江裕真 publishing house: 木馬文化事業有限公司 2009 - 4
◎联合推荐:新井一二三、曾志成 池袋宣战布告! 热血战事一触即发,G少年陷入空前危机! 你看过幽灵吗? 他从昔日的一口深井之中复活过来,散发着湿润的气息,以蛇一般的眼睛和尖锐的利爪,对你怒吼:欠债还债!这是复仇!这个温暖的冬季,幽灵复活了,并且在池袋掀起了一场腥风血雨。一群戴着头套、行踪飘忽的神祕男子,总是突然出现,发动勐烈攻势,G少年成员接二连三遭受暴力袭击。身为街头帮派之王的安藤崇,这次竟然也陷入空前危机--有人觊觎崇仔的地位,引发G少年的内部纷争;有人企图击溃G少年,将新势力带入池袋。为了拯救崇仔、防止池袋发生内战,真岛诚展开了一连串的行动……
Read
April 19, 2010
希望这是这个系列的最后一本了,真的想象不出来如果还有下一本的话会是怎样的陈词滥调。正如有个豆友说的,这个系列看到这一本完全是一种习惯了。
石田衣良 池袋西口公园 日本文学
灰色的彼得潘
Douban
[日] 石田衣良 translator: 江裕真 publishing house: 木馬文化事業有限公司 2008 - 1
這個世界不應該只有黑與白。 我們都是灰色的,自一出生,體內就裝載著相同分量的光明與黑暗…… 池袋太陽城前面的「女孩之路」堪稱御宅族的天堂,不但有漫畫、動畫、模型,還有許多合法及非法的相關商品專賣店。這次,真島誠遇上的正是混跡在這條路上的「灰色彼得潘」。他雖然只是個小鬼,卻自有一套做生意的本領,將又笨又色的大人玩弄於股掌之間,從他們身上挖來大把大把的銀子。不過,池袋可不像小飛俠的永無島那般舒適又安全,這門獲利頗豐的生意不知不覺引來了追逐銅臭味的瘋狂海盜,灰色彼得潘受到極大的威脅…… 本書特色 以真實街景「池袋西口公園」為小說舞台,用溫暖關懷的筆觸,描繪少年偵探兼專欄作家真島誠與其同伴變異的成長,寫盡我們都曾經歷或正在經歷或即將經歷的青春歲月裡,那股在底層流竄的恐懼、欲望、狂妄,以及無處宣洩的衝動。
Read
April 14, 2010
还行吧,看来这个系列已经快写到头了,大部分故事都是一个模式。石田好像坚定的走向幼稚了。
石田衣良 池袋系列 日本文学
反自殺俱樂部
Douban
[日] 石田衣良 translator: 林佩儀 publishing house: 木馬文化 2007
與其獨自在這寂寞的世界艱難地喘息,不如和大家一起停止呼吸。 「為什麼?為什麼!?」他們就這麼離開,什麼也沒留下,於是我們掉進了沒有答案的問句裡,日復一日…… 這個燠熱難耐的酷暑,發生了一連串集體自殺事件,這些生命無聲無息地消逝,留下的是許許多多默默承受巨大苦痛的親人。為了阻止悲劇繼續發生,三個自殺遺孤暗中成立反自殺俱樂部,並且找上了池袋的麻煩終結者真島誠幫忙。 反自殺成員密切監控自殺相關網站,成功破壞了多起集體自殺行動。這次,他們鎖定了目標:一隻專門在虛擬世界吐絲結網、獵捕意圖自殺者的「蜘蛛」。然而,就在他們即將揪出這個集體自殺的幕後策畫者之際,沒想到其中一名擔任臥底的成員竟然深陷其中…… 本書特色 以真實街景「池袋西口公園」為小說舞台,用溫暖關懷的筆觸,描繪少年偵探兼專欄作家真島誠與其同伴變異的成長,寫盡我們都曾經歷或正在經歷或即將經歷的青春歲月裡,那股在底層流竄的恐懼、欲望、狂妄,以及無處宣洩的衝動。
Read
April 13, 2010
不知道这本为什么那么差?那篇中国女孩与玩具工厂斗争的简直就是秋叶原@DEEP的拙劣微缩版。看完这本小说简直要对石田衣良完全失去信心。不过还好,现在在看的《灰色的彼德潘》还不错,基本上恢复了前面几本池袋的水准。
石田衣良 池袋西口公園 日本文学
重力小丑(2010年新版)
重力ピエロ Douban Goodreads
★ 8.4 11 ratings
伊坂幸太郎 Isaka Kotaro translator: 張智淵 publishing house: 獨步文化 2010 - 4 other title: 重力小丑
一連串動機不明的縱火案、火場附近不約而同出現的塗鴉藝術,兩者有何關聯?謎樣的塗鴉留言,隱藏著什麼樣的犯罪設計?是誰主導了一場必然的殺機? 在基因公司工作的大哥、以清除塗鴉為業的小弟,以及罹患癌症來日無多的父親,三人捲入了重重的謎團與愛恨糾葛,終於揭開了案件的一角。不料,令人驚愕的事實卻一躍而出…… 與生俱來的基因與後天培育的人格,犯罪的事實與法律的制裁,加害者的代價與被害者的傷害,人的原罪與人性本善說的衝突…… 在正義的天秤上,孰輕孰重?孰是孰非?一部豪邁詼諧、生動鮮明、揭開人性至善與至惡,青春小說與推理完美結合的魅力傑作。 伊坂幸太郎擅長於前後呼應,故事中的任何一個片段,都可能成為最終真相的伏筆。惟有在真相大白之後,讀者才會驚異地發現,原來線索早已經出現了。隨著故事的進行,所有拼圖逐漸湊齊,直到故事最後,才水到渠成地構成完整的圖像。沒有名偵探,也沒有驚人的詭計,但是精妙的伏筆設計在在展現了推理小說的無上樂趣。
春之夢
Douban
宮本輝 translator: 林皎碧 publishing house: 遠流 2008
這是一部充滿光與亮的青春小說。宮本輝以細膩精準的筆觸,挑動人心深處,勾勒出深藏的隱晦情感。從艱難的處境到邁向幸福的道路,完全沒有冷場的這部小說中,淋漓盡致地發揮了宮本氏說故事的藝術。 哲之的父親逝世,留下一堆債務, 他和母親為躲避流氓逼債,不得不分居兩地。 母親到一間供膳宿的料理屋工作, 他則躲到郊區髒亂的廉價小公寓,過著半工半讀的鬱悶生活, 就在他搬進公寓的第一夜,不慎用釘子將一隻蜥蜴「小金」貫穿在柱子上…… 原本厭惡爬蟲類的哲之,從打算悶死牠、鎚死牠到餓死牠, 生命力強韌的小金依舊活著。 在躲躲藏藏的這一年當中,困頓的生活逼得哲之喘不過氣, 強勁情敵出現、討債流氓上門、 碰到一心尋死的德國老夫婦、捲進飯店鬥爭…… 因而讓哲之將自身的遭遇觀照到小金身上, 成為哲之吐露心聲、傾訴心事的對象,甚至成為哲之悲慘時刻的最大慰藉。 小金呼應著哲之悲慘的生活狀態, 不但成為禁錮他自由的象徵,也成為他的化身及能量的來源。
對不起媽媽
I'm sorry, mama. Douban
桐野夏生 translator: 陈惠莉 publishing house: 尖端出版 2005
我認識一個頂著女人臉孔的惡魔。只要一想到那個女人做過的事情,我就不寒而慄。我不知道她的真實姓名為何?現在又使用什麼樣的名字,但是我相信她仍然存活著,而且繼續欺騙眾人,同時也面不改色地繼續殺人。
Read
Jan. 31, 2010
果然跟《异常》有相似的地方,直指人性的黑暗,书中人物无不扭曲,读起来有一种异样的感觉,越是残缺越是堕落,越是堕落越是精彩
犯罪 桐野夏生 黑暗人性 日本文学
我的男人
Douban
[日本] 樱庭一树 translator: 池迎瑄 publishing house: 青文出版社 2009 - 7
優雅卻總帶著落魄寒酸的腐野淳悟,在二十五歲的年輕時期,收養了在九歲時因震災失去家人而成為孤兒的我,小花。越過漆黑如墨的樹海,來到偏遠的北方紋別小鎮,從這一刻起,我們成為渴望並愛戀彼此的父女,就算是犯下殺人罪行,我們也要一同墜入這個世界的裂縫、墜入黑色汪洋深處。不夠、還要再多一些……肉體兩相糾纏之際,湧現如此直深入骨與肉的飢渴。唯有爸爸能滿足我,唯有我能撫慰爸爸。誰是保護者、誰是年幼稚子,在這一刻已交混不清。然而梅雨季節來臨,長大成人的我將嫁為人婦,與化為白骨也不願分開的爸爸道別。拋下黑暗不堪又珍視的過往,離開瀰漫罪惡異臭的公寓,斬斷緊密相連又教人憎恨的父女之情。當我再次回到曾經相互依偎的房間裡,不見了,爸爸消失了,屍體也已不存在……但我知道,我們會繼續一起逃亡下去吧。
Golden Slumber:宅配男與披頭四搖籃曲
ゴールデンスランバー Douban
★ 9.2 8 ratings
伊坂幸太郎 / Isaka Kotaro translator: 李彥樺 publishing house: 獨步文化 2009 - 4
「我得告訴你,人生可沒那麼好混!」 平凡的送貨員──青柳雅春和多年不見的老友森田森吾偶遇,卻突然被告知首相即將被暗殺,而青柳則是兇手!!還一頭霧水的青柳,早已成為警方不擇手段要緝捕的對象,更慘的是,馬上成為媒體炒作下十惡不赦的罪人,唯一的對策只有不斷的逃、逃、逃......一路上,小混混、無差別連續殺人魔、前女友等各路人馬相繼出現,情義相挺,他最後會栽在莫名其妙的命運作弄中,還是能順利逃出重圍呢? 逃吧,活下去吧。活著才是對「噩運」最大的反擊! 以《死神的精確度》風靡文壇影壇 愛與和平好青年──伊坂幸太郎 這是一場生存遊戲,活著才是最生猛的反擊! 要將我的命運改寫成悲劇!?上帝說好,我可沒答應! 青春熱血、痛快淋漓的黑色幽默劇 逗趣無厘頭的對白,連星爺也要說:I服了YOU! 四冠王!伊坂幸太郎現時點集大成之作! 2008年 書店大賞 第一名 2008年 山本周五郎獎 2009年 這本推理小說了不起! 第一名 2009年 我想看這本推理小說 第一名 2008年 週刊文春推理小說 BEST 10 第二名 《達文西》雜誌BOOK OF THE YEAR 2008 第二名 【Golden Slumber】 golden 1.黃金的、金的。 2.最棒的、最美好的。 slumber 1.睡覺、打瞌睡。﹙vi.﹚ 2.睡眠。通常指淺眠、瞌睡。﹙n.﹚ 英國伊麗莎白時期的劇作家托馬斯.德克﹙Thomas Dekker【1572? ~ 1632】﹚筆下的搖籃曲「Golden Slumbers Kiss Your Eyes」中的名句。亦被收錄在英國童謠《鵝媽媽童謠》﹙Mother Goose﹚之中。 披頭四﹙The Beatles﹚的專輯《Abbey Road》﹙1969年發行﹚中所收錄的歌曲名稱。這張專輯當初是以唱片的形式發行,B面從「You Never Give Me Your Money」到「The End」是一連串壯麗的組曲,「Golden Slumbers」則是其中的第6首。 據說是保羅.麥卡尼到父親家中遊玩時,偶然在《鵝媽媽童謠》中讀到上述的部分,從中獲得了靈感。
我心中尚未崩壞的部分
僕のなかの壊れていない部分 Douban Goodreads
[日本] 白石一文 translator: 陳明姿 / 王憶雲 publishing house: 商周 2004 - 11
「你是真的不想死嗎?如果是的話,理由是什麼呢?」 對於如此直截又極具威脅性的問題,很難不令讀者心頭為之一顫,身兼敘事者的主角松原直人對於自己的生活,不斷投下清楚明白的疑惑,一方面展現出亟欲直視生命本質的身形,一方面對於自己的實際生活卻多般無奈。或許這無奈單只是外人所見,對於松原可能不是如此。小說在與三位身份截然不同的女性交往關係中展開,敘事者再藉由過去的回憶來補足自身生活的全貌,小說的前半重心置於女性和友人的關係之上,後半則為讀者打開了主角的秘密寶盒,對於如此生活以及如此思考的松原,提供了一個可以對照的背景。
Read
Dec. 24, 2009
白石的书很难读二遍,即使是这本看的时候很有感触的书也一样,其实这里面对于生、死和爱讨论的还挺深刻的。主人公是个特别拧巴的人,或者说不知好歹。当然他有自己的道理去那么作的过日子。
爱情 白石一文 日本文学 人生 生死
夜的盡頭
Douban
盛田隆二 translator: 黃心寧 publishing house: 麥田 2008 - 7
妳,是夜的女神,總在午夜翩然而至。 相擁,裸身,交纏,撫觸。 我,是妳虔誠的信者,只想愛著妳,在一起,直到夜的盡頭 她牽動著身邊每一個男人的心跳! 但是當抉擇未定時,她便像黑夜般永無止境地磨蝕每一個人。 媲美電影《色戒》的運筆、小說《一瞬之光》的戲劇張力,刻畫不倫之戀的情與慾的最血脈僨張的世界。 與《一瞬之光》並列為兩大戀愛小說傑作,口碑銷售突破300,000冊! 我們一再地向愛情靠近,同時,一再地猛然逃離所愛。 我們想要相信,但是我們害怕、猶疑,一路跌跌撞撞、反反覆覆:哪裡是夜的盡頭?愛情在哪個轉角處迴游? 她總在深夜出現;她既清純又神秘的氣息,牽引好奇與渴慕的眼神。 他在大學畢業前夕戀上了她。原以為這只是一場短暫的愛情遊戲,然而他最終願意割捨家人、放棄前途與所有,與她隱姓埋名、浪跡天涯。他在夜裡看著她的睡臉,心中發誓:「不論發生什麼事,我一定要保護她。」 她追求熾烈的愛,渴望長相廝守,卻不可得。當得到時,已千帆過盡,不再相信。她決定斷然推開。 何時是他們再次相遇的契機? 何處是他們愛情的盡頭與出口?
愛有多少
Douban
[日本] 白石一文 translator: 王蘊潔 publishing house: 皇冠文化 2008 - 5
《一瞬之光》後睽違近三年, 我們終於等到了白石一文! 一本比現實更真實,比電影更美麗,最奢侈的愛情小說集! ●入圍日本文壇最高榮譽【直木賞】! ●日本亞馬遜網路書店讀者4顆星高度好評! 雖然愛的真相,往往無法真實呈現, 但任何人只要彼此相愛, 心就會努力結合成為一體…… 這是白石一文的短篇群(或中篇), 奇異地都比他的長篇溫暖。 每一篇都在一種深諳人生如此慢速下墜之無奈哀感中, 像和死神對奕幻造出一種讓灰敗之景發出璀璨銀光的時間救贖牌, 他的故事中人全是城市浮世繪, 但背後卻有一輕輕傳遞宇宙之風的靈魂音樂盒。 知名作家——駱以軍 真正的幸福,在二十年後也始終存在嗎? 因為丈夫外遇,岬離婚變回了單身。 三年來,她只能將心力都放在工作上,過著孤獨與寂寞的日子。 直到有一天,岬收到大學教授寄來學生時代的作文〈致二十年後的我〉, 原本隱藏在心中所有的感觸和痛苦,頓時一湧而上…… 真正的絕望,可以帶來真正的愛嗎? 他是一個事業有成、夫妻恩愛、家庭幸福的出版社編輯, 豈料與他亦師亦友的文壇大師——里見鴻一郎猝逝後,卻掀起了一場家庭風暴! 雖然他在絕望之中,選擇了『原諒』這條路, 然而最後的結局,竟如此地出人意表…… 真正的領悟,可以為了愛而破壞他人的家庭嗎? 曾因父親外遇,導致家庭破碎的知佳, 在遇見有婦之夫英一後,也選擇了介入他的家庭, 彷如重蹈了父親外遇對象的覆轍,在愛情、慾望與道德之間不斷掙扎。 飽嚐內心煎熬的知佳,到底最後會做出什麼樣的決定呢? 真正的愛情,究竟隱藏著多少看不見的真相? 身材矮小的正平,在五年前曾與酒店小姐晶談過一場刻骨銘心的戀愛, 但沒想到晶竟為了牛郎詐騙正平,兩人也因此分手。 五年後,當晶打電話來說已是兩人第一百次的偶遇, 正平才終於知道當年真正拆散他們的是…… 《愛有多少》由一個長篇與三個中篇組合而成,堪稱『最奢侈的愛情小說集』,全書充滿白石一文自省式的書寫風格,對愛情和人性的深刻探討更勝以往,是白石一文自認寫作以來寫得最盡興的『最後的小說』,更是白石一文繼《一瞬之光》後,睽違近三年、絕對不能錯過的最新傑作!
他人事
他人事 Douban Goodreads
★ 6.9 13 ratings
平山夢明 translator: 黃薇嬪 publishing house: 小異出版 2008 - 9
《他人事》是繼平山夢明獲得2007年度「這本推理小說真厲害!」第一名之後的最新力作! 想要閱讀這本書,請先拋開一切希望…… 我思考著,何謂恐怖。 找不到正確答案。就在我茫然佇立在迷途之時, 突然注意到,最恐怖的意外,總是出現在新聞報導上, 這個世間包藏的虛無與冷漠,正是恐怖最豐潤的來源。 ─平山夢明 遇到有人發生車禍卻漠不關心還看一旁看笑話的男人。 決心殺害有暴力傾向的繭居兒子並支解其屍體的父親。 闖進獨居女人屋子進行摔角遊戲虐待致死的鄰居男孩。 假裝尋死者來誘惑並愚弄欲自殺女子的冷血年輕男子。 無法溝通的他人逐漸侵襲而來,是何等恐怖? 刻劃人性黑暗,挑動潛在恐懼,爆發感官刺激,導向極限狀態的14篇作品。 曾被平成國民作家宮部美幸描述為「超級異形大師」,芥川賞得主中原昌也稱他是「現代最狂放的重血腥作家」,推理作家綾?行人也稱他為「地獄超絕技巧師」,妖怪作家京極夏彥則說他是既瘋狂又細膩,前衛文學研究家柳下毅一郎更是乾脆,直截了當的讚頌他為神!他就是素有「寫實怪談的超級巨星」之稱的平山夢明,《他人事》是繼平山夢明獲得2007年度「這本推理小說真厲害!」第一名之後的最新力作!以「貼近身邊的陌生人」作為恐怖想像力的創意來源,描寫視生命如草芥的陌生人,將他人之痛苦、脆弱,視為可以玩弄的遊戲心態。並藉由強烈的反差,來製造殘酷至極、令人感到心寒的黑色幽默。 〈他人事〉 這場景,我曾在電影上見過,卻壓根兒沒想到自己會卡在翻落懸崖的車子裡。伸手摸摸膝蓋,指尖陷進爛桃子似的肉裡,被夾在破碎儀表板底下的腿動彈不得。遇到這種慘事,那男子還若無其事、悠哉的丟了一把線鋸給我:「用來鋸骨頭綽綽有餘,鋸吧,別客氣了。」 〈支解吾兒〉 咱們家有個怪物,就住在上樓左邊最後一間房間裡頭;高一百八十七公分,重應該超過一百二十公斤。製造者是我和我老婆;我釋放出的蛋白質基因體在老婆肚子裡結果,等那傢伙取得肉身後,待不了十個月就破他娘的子宮出世;回想起來,那怪物連出生的方式都很任性。 〈只吃一口就……〉 「我剛剛綁架了妳的女兒。」某天傍晚,我打開門,一名男子這麼對我說。「我想再一次為妳先生做道美味的料理。」過了一會兒,我聽見平底鍋煎肉的滋滋聲。「請嚐嚐。」我的心裡突然湧上一陣不安,只見嘗了一口肉的老公突然發狂:「你竟然殺了我女兒!」 〈老媽與齒輪〉 我注意到手指末端呈紫色,就像死人的手指一樣。而茶子原本雪白的肌膚不見了,現在變成如橡膠般的淺綠色皮膚。「我已經跟死掉沒兩樣了。」她說。已經對一切厭倦透頂的我,不管是老爸或老媽,看到那些傢伙就覺得活著真累。所以這對我來說,正好是個機會。「沒關係,我們一起腐爛吧!」 〈幼貓與天然瓦斯〉 「我們想和阿姨妳玩摔角。」兩個露出爽朗笑容的運動少年說。開什麼玩笑!突然闖進屋來說要在這裡摔角?「啊……那隻手不行……」劇烈疼痛竄遍皮膚、肌肉與骨頭之間。昨天還很幸福,怎麼在二十四小時後,變成這副手臂關節碎裂、口吐鮮血的模樣? 〈退休日大逃殺〉 骯髒的傢伙!有人大喊。包圍犬山的人群越來越貼近;他面前的每一張臉上此刻都浮現濁黑的怒氣,看來像是在壓抑「暴力本能」破體而出。……這就是退休獵殺呀。犬山後悔自己過於天真的評估。這才發現,到昨天為止的忠實與友好,全是他們為了今天而做的掩飾。 〈召喚恐懼〉 「每個人都有害怕的東西。尼娜只是讓人陷入恐懼的幻象。」老爹說。「如果幻象沒解除,會怎麼樣?」老爹握拳的手在腦袋旁邊轉了兩三次後,張開手掌。「就會──啪!」正如他所說,阿平翻白眼、嘴裡像螃蟹一樣吐出大量白沫。 〈傳信貓〉 千紗凝視醬油皿中的手指,注意到指腹側面有「割痕」,看來像是美工刀造成的痕跡……千紗的腦中突然靈光一閃,拿來醬油罐在傷痕累累的指腹上滴了一兩滴醬油。褐色的液體為傷口著上顏色,白色的指腹上浮現傷痕組成的文字??「救我」。 〈傷腦筋的烤肉〉 男人一隻手上拎著鐮刀,緩緩從帳篷陰影處現身。他的臉上濺著點點鮮血,看來像長了青春痘;鮮血像麥芽糖一樣從鐮刀的刀刃處流下,滴落在河岸的石頭上。怎麼會這樣?我們只是來這裡烤肉,哪有一家子和樂融融來烤肉卻死掉的? 〈雷薩雷很可怕〉 「老師,我已經受不了了。學校對我而言是地獄,老是被雷薩雷欺負……我決定在本月八日一死了之。詛咒那傢伙下地獄。」二年D班導師陸續收到一封封預告自殺的密函,是霸凌事件?雷薩雷又是誰?日子一天天逼近,學生當真要集體自殺? 〈瘋狂甜心〉 在ⅩⅢ星球進行地球化開發的囚犯們,遭遇到原為軍用洩慾機器人「甜心戰士」的反擊,生存者的數量急遽下降低。伴隨著輕快的音樂,宛如完美女人化身的甜心戰士,進行毫無人性的殺戮。 〈達爾文與越南西瓜〉 Q路線不是我們這種一般送貨司機有資格擔任,聽說工作內容和政府有關,詳細情況屬極機密。車後有個安置病患用的窄床,上面有數條皮帶,車廂壁架上還有電擊槍與手銬……我發現自己面對的「打工」非同小可,是顆超狗屎的定時炸彈。 〈人間失格〉 「抱歉,妳可以改天再死嗎?」那名陌生男子如此說。「我和女朋友半年前一起在這裡跳河自殺,卻只有我獲救,所以今天晚上我要來自我了斷。本來以為這種時間來,就不會有人打擾了。」開什麼玩笑!你選其他天再自殺吧,我要先死。 〈老虎的肉墊是消音器〉 工廠員工有上千人,午餐時間餐廳人多混亂到難以置信,可憐的是,出入口只有一個,而且得依輩分排隊。要早點吃到飯,只能靠捷徑,要抵達那個捷徑,必須想辦法越過輸送帶。而輸送帶全年無休持續載送、壓裁著金屬板,所以必須看準沖床打開那瞬間……
Read
Dec. 14, 2009
确实是平山的风格没错,不过这种小说看多了真乏味,况且这本集子还不像《世界。。独白》那样极端和强烈。
平山夢明 恐怖小说 日本文学
神隱的雷季
Google Books Douban BooksTW Eggplant.place
恒川光太郎 translator: 王蘊潔 publishing house: 皇冠 2008 - 11 other title: 神隱的雷季
在這雷鳴不斷的季節,每個人都得面對自己的心魔…… 入圍【山本周五郎賞】! 日本亞馬遜書店讀者四顆半星超高好評! 【日本奇幻文學評論名家】茂呂美耶專文導讀 【台大日文系教授】陳明姿好評推薦 隱於俗世的古城裡, 每當雷鳴的季節便會有人『神隱』, 大家都說這是無可奈何的事, 直到少年發現了『神隱』背後不可思議的真相……   孤兒賢也居住在穩城,一座隱匿於塵世的海岸城鎮,一般的書上沒有記載,地圖上也不見蹤跡,外人不可輕易進入,穩城人更不會任意離開。已存在上千年的古城維持著平靜的步調,只與外界保持最低限度的聯繫。   穩城裡流傳著許多不可思議的傳說,特別是除了春夏秋冬以外,這裡還有一個介於冬、春之交的短暫『雷季』。雷季時鎮日雷鳴不斷,人們必須齋戒沐浴迎接這個『神的季節』,因為雷季來臨就代表有人會消失不見,不知被帶到哪裡去。大家都是這樣說的,直到有一天,賢也唯一的親人——姊姊竟也在雷季時消失了……   遍尋不著姊姊的賢也,焦急之餘竟發現體內浮現出另一個聲音,原來一個象徵不祥的靈魂『風呼呼』附身到了他身上!賢也既恐懼又迷惑,但風呼呼卻像是無形的守護,不但給了賢也探知自己身世的勇氣,更向他揭露了穩城看似平和的秩序背後,那殘酷無情的真相。少年再也無法被動地等待,因為下一次雷鳴的季節,又將來臨……   繼得獎成名作《夜市》後,?川光太郎再次帶你進入穩城的奇幻世界,就像造訪一條幽微人心的小徑,每一個岔路都是一次人性的掙扎,而小徑旁的荒野上則滿是失足之人的無聲嘆息。《神隱的雷季》巧妙地融合了都市傳說與鄉野奇譚,創造出一個穿梭古今的奇異世界,充滿餘韻的文筆與意境,更充分展現出這位稀世天才作家的大將之風! ●皇冠讀樂Club: blog.roodo.com/crown_blog1954 ●皇冠青春部落格: www.wretch.cc/blog/CrownBlog ●皇冠影音部落格: www.youtube.com/user/CrownBookClub 作者簡介 恆川光太郎Tsunekawa Kotaro   一九七三年出生於東京。大學畢業後,曾從事多種職業,目前居住於沖繩縣。二○○五年,以〈夜市〉榮獲第十二屆『日本恐怖小說大賞』,被譽為是該獎有史以來最出色的傑作,驚人的寫作才能從此震撼日本文壇。《夜市》一書同時也被提名入圍日本文壇最高榮譽『直木獎』。   《神隱的雷季》是恆川的第二部作品,日本亞馬遜書店讀者的評價甚至更勝《夜市》,並入圍日本文壇另一重要文學獎『山本周五郎賞』。而他的第三部作品《秋之牢獄》(暫名)亦深受好評,也使他成為當前最受矚目的稀世天才作家。 譯者簡介 王蘊潔 在翻譯中自得其樂的全職譯者 【綿羊的譯心譯意部落格】translation.pixnet.net/blog
Read
Dec. 11, 2009
想了想还是给了两星,因为实在是很普通的小说,幸好还不难懂,否则会浪费更多时间。看评论这本书的评价很高,可能是不适合我吧,希望《夜市》能好一点儿。
现代神话 恒川光太郎 日本文学
1Q84
Douban Eggplant.place
★ 7.8 43 ratings
[日] 村上春树 translator: 賴明珠 publishing house: 時報文化 2009 - 11
故事以雙線進行,並以村上較少用的第三人稱全知觀點來說故事。時間是1984年,少女青豆在健身俱樂部工作,但她另有一個神祕的身分,而熱愛寫作的補習班數學老師天吾則為了一篇小說新人獎投稿著迷不已,兩個主角雙線平行地發展,從互不相關、到發展出奇妙的戀情,從詭異的1Q84年回到幼年的60年代…… 「不管喜不喜歡,我現在正置身於這『1Q84年』。我所熟知的1984年已經消失無蹤不存在了。現在是1Q84年。空氣變了,風景變了。我對帶有問號的世界的成立方式,必須盡可能快速適應。就像剛被野放到新森林裡的動物那樣。保護自己的身體,為了生存下去,必須早一刻理解那個場所的規則,配合那個才行。」
世界橫麥卡托投影地圖的獨白
独白するユニバーサル横メルカトル Douban
★ 6.3 12 ratings
平山夢明 translator: 高詹燦 publishing house: 小異出版 2009 - 7
建議以下讀者請勿閱讀: 愛亂叫的膽小鬼 無幽默感的道德主義者 沒勇氣挑戰新領域的人 嚴謹的素食主義者 很喜歡吃蛋包飯的人 建議以下讀者千萬不要錯過這本書: 有豐富想像力的人 想挑戰心臟與胃壁承受度的人 天性樂觀積極的人 把恐怖片當作小菜食用的人 懂得分別小說與現實生活的人 一本連續殺人魔隨身攜帶的地圖集,以宛如豪宅管家般謙遜的敘事語氣,娓娓道來長期擔任殺人魔共犯的經緯,其口吻彷彿它才是主導犯罪的真正主角......。 深受霸凌之苦的男孩,遇到了同病相憐的老乞丐,原本的相惜之情昇華成忘年友誼,卻因為一次的偷窺,引發好奇心殺死貓的可怕事件,受害者成了加害者......。 曾是數學研究生的黑道小弟,被授予照顧重達四百多公斤、專事毀屍滅跡的歐米茄。有著野獸外表的大胃王,學識卻相當豐富,極力想翻身的小弟,便想到了一個方法......。 遭受繼父歐打、同學排擠的富美,對犯了一連串殺人事件的殘暴兇手起了好奇心。她跑到每個命案現場朝聖,希望能見他一面,請他殺光所有人,包括她自己......。 第三次世界大戰之後,所有的人民開始接受斯金納部的管理,將人類不合邏輯的行為,以操作制約來導正,唯獨一件事令他們莫可奈何,那就是「藝術」......。 喜歡吃水煮蛋的連續殺人魔,挾著兩具尚未搜尋到的屍體,與警方進行談判。在監獄裡,蛋男認識了編號二○五的死囚犯,卻懷疑他是警方派來偷取情報的非人類......。 暌違十八年的重逢,父親一開口卻說:要不要一起去殺人?於是兩人來到有著食人鱷魚、肉食性泥鰍的叢林,準備幹掉想成立一個治外法權的獨立國家的頭子,賞金一億......。 他是一名有強迫症的拷問專家,專事消滅心靈,毀滅人性。她是一名外貌殘破不堪、專門提供特殊服務的妓女。兩人展開了一連串虐待與受虐的對決。施虐者的下手愈加狠毒,受虐者則妄想在刑罰中找尋「浪漫」......。 恐怖怪才平山夢明一躍成為日本當紅作家的關鍵里程碑──《世界橫麥卡托投影地圖的獨白》 「是恐怖?是快樂?是殘虐?是戲謔?是嘔吐?是淚水?……地獄超絕技巧師平山夢明一次次強烈挑動讀者。本人斷言,這將是部精采絕倫的傑作!」─知名推理作家綾?行人 「瘋狂又細膩的平山夢明,交織出八座細膩且瘋狂的迷宮。一不小心就會上癮。」─知名妖怪作家京極夏彥 「神!簡直是神!」─知名譯者、前衛文學研究家柳下毅一郎 本書特色 摧毀希望大師「平山夢明」驚人的一躍,一飛沖天! 日本當年度公認最具爭議性、引爆最熱話題的作品。 2007年「這本推理小說真厲害!」第一名。 2006年日本推理作家協會賞得獎作品。 2006年推理頻道「BEST10」第三名。
盜魂者
Douban
[日本] 朱川凑人 translator: 劉姿君 publishing house: 皇冠文化 2009 - 5
【直木賞】得獎名家 朱川湊人 探索人心最深沉欲望的奇幻驚悚傑作! 讓我盜取你的靈魂,永遠禁錮在我身邊。 因為死亡並非終點, 而是我們永恆不朽的故事開端…… 失去相依為命的妹妹百合香,早苗傷心欲絕,為了永保妹妹的容顏,她找來專門替已逝者拍照的殯儀館處理喪事,為妹妹拍攝最後的紀念照。 然而火葬過後,早苗卻發現從未骨折的百合香,骨灰裡竟然混雜著一根疑似治療骨折用的螺絲!再加上前來弔唁的護理長又提及這家殯儀館曾把遺體棄置山林的傳聞,早苗不禁開始對殯儀館起了疑心,如果骨灰罈裡的骨灰不是百合香的,那百合香的遺體究竟到哪裡去了…… 備受日本文壇國民天后宮部美幸讚譽、「直木賞」得獎名家朱川湊人,以詭譎怪誕又淒楚動人的五則物語訴說人世間形形色色的愛,極具滲透力的文字細細描繪出人性的脆弱與貪婪,而透過對人心黑暗面的深入探掘,更讓我們看到,或許讓人害怕的不是欲望本身,而是讓欲望實現的執著...... ◎皇冠讀樂網: www.crown.com.tw ◎皇冠讀樂部落: crownbook.pixnet.net/blog
Read
Sept. 28, 2009
这篇有点儿平山梦明的意思,弄点儿扭曲残酷的阴暗点子,不过基本上连中篇的篇幅都撑不起来,只好增加一些无关紧要的东西。看朱川凑人的小说看一个开头的设定,然后看看中间点破的地方然后再看看结尾,反正不是让主人公继续万劫不复就是弄一个温情的收场。
扭曲 残酷 怪谈 灵异 朱川湊人