美国文学
多尾猫
Douban
艾勒里•昆恩 translator: 許瓊瑩 publishing house: 脸谱出版社
貓有九條命,這隻不只要九條-牠還要更多。 紐約市連續發生勒頸案,兇手隨機性的殺人行動引起了社會普遍的恐慌。紐約市長特派艾勒里為「專任調查員」試圖挽回民心。面對幾近瘋狂的社會群眾,口誅筆伐的傳播媒體,艾勒里的探索遭受到前所未有的考驗。
Read
Aug. 30, 2022
最近突击看了太多日系推理实在倒胃口,突然翻出这么一本比较符合我心目中推理小说的书,一口气看完。大师的作品确实不一样,里面有很多轻松的元素,甚至有些无厘头,比如那个记者和骚乱。不过这种连环杀手就是得有足够得受害者以后才能收集到足够得情报,对于侦探来说就算真相大白了也还是沉重的。年龄和绳子颜色的规律我一开始也到了,不过绝大多数未婚这一现象背后的意义确实没有想到。最后的反转没有好多日系那种为了翻而翻,也算是很成功了。
社会 美国文学 心理 推理 连环杀手
Used and rare: travels in the book world
Douban
Lawrence Goldstone / Nancy Goldstone publishing house: Thomas Dunne Books
Journey into the world of book collecting with the Goldstones-rediscover the joy of reading, laugh, and fall in love with books all over again. The idea that books had stories associated with them that had nothing to do with the stories inside them was new to us. We had always valued the history, the world of ideas contained between the covers of a book or, as in the case of The Night Visitor, some special personal significance. Now, for the first time, we began to appreciate that there was a history and a world of ideas embodied by the books themselves. Part travel story, part love story, and part memoir, Lawrence and Nancy Goldstone's U**sed and Rare provides a delightful love letter to book lovers everywhere.
Read
July 7, 2022
先看了这俩写的第二本书,虽然很差但是很好奇第一本书为啥评价那么高,否则也不会有人想要替他们出版第二本了。读完之后觉得确实比第二本好很多,至少这俩人那会儿还是纯粹的小白,低姿态不是装出来的,能明确的写出来他们入行之前连毛姆都不知道也真的是需要些勇气的,更何况他们一直是以作家自居的。但是这本书对于想要了解藏书相关的有用的知识点的人来说基本上是浪费时间,很多旧书店的探访记录很类似于大众点评上的探店评论。我觉得唯一有用的是他们参加拍卖的记录,虽然篇幅很少。跟第二本书一样的通病是夹杂了太多他们个人的生活细节,我真的不关心他们在百无聊赖的周末看了什么电影,从旧书店出来去了怎样的餐厅。当然这一点在第二本书中更加发扬光大了。可能也是因为对于主题方面他们实在没啥更多可写的了。
美国文学 书店 访书 纪实 藏书
A Gentle Madness
Douban
Nicholas A. Basbanes publishing house: Fine Books Press 2012 - 5
Read
June 11, 2022
最近很是买了几本关于藏书和藏书家的书,不过反倒是先拿起这本买了七年的书。有点儿琐碎,不过本来就是琐碎的故事,虽说都跟藏书有关。其实有些章节或者故事实在是应该单独拿出来写一本书的,尤其是那位雅贼Stephen Blumberg,传奇但是又让人唏嘘不已。看这个书最大的感觉是收藏的根本还是钱,如果没有雄厚的资本而且入行又晚基本上就别抱什么幻想了。但是藏书这个事本身又有吊诡的一面,并不像瓷器或者别的古董那么单纯,所以那些一掷千金去买书的暴发户或者完全不关心内容的收藏者们在作者的叙述中多少还是有区别的。这本书里让我印象最深的故事,除了那个雅贼,就是这位Kenyon Starling和Bill Self的故事了。前一段时间因为丁丁历险记而认识的朋友们让我对这个故事非常能够感同身受。
美国文学 nicholas·a.basbanes 藏书家 拍卖场 藏书
How to Sharpen Pencils
Douban
Rees, David 2012 - 4
A hilarious guide to the lost art of artisanal pencil sharpening "...I am so thrilled David Rees is picking up the reins of the forgotten art of manual graphite-encased-in-wood point-crafting. I love my pencil!" —AMY SEDARIS "You may think that sharpening a pencil is easy, but David Rees makes it look hard, and that makes all the difference." —JOHN HODGMAN "Truly, my life before I was presented with correctly sharpened pencils by an artisan was a dull and ill-sharpened void. Learn from my mistakes." —NEIL GAIMAN Have you got the right kind of point on your pencil? Do you know how to achieve the perfect point for the kind of work you need out of that pencil? Deep in New York’s Hudson River Valley, craftsman David Rees—the world’s number one #2 pencil sharpener—still practices the age-old art of manual pencil sharpening. In 2010, he began offering his artisanal service to the world, to the jubilation of artists, writers, draftsmen, and standardized test takers. Now, Rees presents a book that is both a manifesto and a fully-illustrated walk-through of the many, many, many ways to sharpen a pencil. Including chapters on equipment, current practice, and modern technologies, it also points at new trends in sharpening, including "Celebrity Impression Pencil Sharpening (CIPS)," a warning about the “Psychological Risks Associated with Pencil Sharpening,” and a survey of "Wines that tastes like pencils." As Rees implores: "Sharpening pencils should be an activity that enriches the senses." And if you think it’s a joke, why don’t you poke yourself with your newly sharpened pencil? Or better yet, don’t—because it’ll really hurt.
Read
May 23, 2022
挠老师把这本书推荐给我的时候什么也没说,我想当然的认为这是一本借用削铅笔这一概念讨论人生人性哲学思想之类的,类似君特格拉斯的“剥洋葱”。所以也是按照这个思路去读的,然而发现作者真的就是在写一本怎么削铅笔的指南,包括使用不同的工具,从最简单的铅笔刀,转笔刀一直到手摇双刃卷笔刀,还有在不同的场合针对不同的对象怎么来实施削铅笔这件事。虽然有很多语句让人不得不怀疑作者写这本书是不是另有目的。总的来说这是一本化平凡为神圣的书,尤其是最后一章。另外作者对电动卷笔刀的深恶痛绝让这本书特别设立了一章教人们怎么去别人家摧毁电动卷笔刀并全身而退。
哲学 技术 美国文学 教材 铅笔
The Book on the Bookshelf
Douban
Henry Petroski publishing house: Vintage 2000
From the author of the highly praised The Pencil and The Evolution of Useful Things comes another captivating history of the seemingly mundane: the book and its storage. Most of us take for granted that our books are vertical on our shelves with the spines facing out, but Henry Petroski, inveterately curious engineer, didn't.As a result, readers are guided along the astonishing evolution from papyrus scrolls boxed at Alexandria to upright books shelved at the Library of Congress. Unimpeachably researched, enviably written, and charmed with anecdotes from Seneca to Samuel Pepys to a nineteenth-century bibliophile who had to climb over his books to get into bed, The Book on the Bookshelf is indispensable for anyone who loves books.
Read
May 10, 2022
买回来才发现就是很多年前看过的那本《书架的故事》,当时几乎没有看完,还以为是翻译的问题。看完原文不得不说这本书真的挺乏味的,虽然作者很努力的插科打诨但很多时候只是让要表达的东西更晦涩而已。前半部分还是挺有意思的,书籍出现伊始人们又想要分享知识又要好好的保护它们真是费了很大的周章。但是现代化图书馆出现以后掰扯那些书架时候显得特别罗嗦且无谓,太多的笔墨其实用一张示意图就能更清楚地解释,还不如把这些篇幅留给作者或者朋友的藏书逸事。
美国文学 图书馆 henry·petroski 藏书 书架
In the Heart of the Sea
Douban
Nathaniel Philbrick publishing house: Penguin 2001 - 5
The ordeal of the whaleship Essex was an event as mythic in the nineteenth century as the sinking of the Titanic was in the twentieth. In 1819, the Essex left Nantucket for the South Pacific with twenty crew members aboard. In the middle of the South Pacific the ship was rammed and sunk by an angry sperm whale. The crew drifted for more than ninety days in three tiny whaleboats, succumbing to weather, hunger, disease, and ultimately turning to drastic measures in the fight for survival. Nathaniel Philbrick uses little-known documents-including a long-lost account written by the ship's cabin boy-and penetrating details about whaling and the Nantucket community to reveal the chilling events surrounding this epic maritime disaster. An intense and mesmerizing read, In the Heart of the Sea is a monumental work of history forever placing the Essex tragedy in the American historical canon.
Read
March 10, 2022
因为看了同名电影经豆友点拨才知道原来电影是根据这本书拍的。于是赶快找来,几乎是一口气看完。这个事件固然是很传奇,不过作者经过大量的调查,补充了很多时代的背景和相关的研究,加上非常生动但是完全没有添油加醋的行文,这本书绝对比一般的小说精彩得多。电影里基本上略掉了获救得几个人后来的命运,其实这段也是非常让人唏嘘不已的。不过感觉最不可思议的还是在那种情况下大家居然能保持着一种纪律直到最后,而且是几乎完全失掉希望的情况下,不知道这种坚忍是因为传统还是宗教的力量?
食人 nathaniel·philbrick 美国文学 海难 纪实
消失中的江城
Douban Eggplant.place
★ 8.9 31 ratings
[美国] 彼得·海斯勒 translator: 吳美真 publishing house: 久周文化 2006
我在四個月內完成<消失中的江城>的初稿。我沒有理由寫得這麼快,沒有合約或截稿日期催促著我。我原來可以慢慢來,享受久違的美國生活。但是每一天,我早早動筆,晚晚收筆。記憶驅使我加速寫作,因為我擔心會失去涪陵生活的即時感。此外,未來也驅策著我:我想記錄我對於一個即將面臨巨大變化的城市印象。 在過去二十年,這種轉變感──經常的、無情的、勢不可擋的變化感──一直是界定中國的一個特色。你很難相信,中國曾經給人恰恰相反的印象:根據十九世紀德國歷史學家里奧帕德.范.蘭克(Leopold Von Ranke)的說法,中國是「永遠停滯不前的民族」。現在,這是一種最不正確的說法,而作家所面臨的一項挑戰就是:筆根本跟不上改變的腳步。在<消失中的江城>的第一頁,我寫道: 涪陵沒有鐵路,這裡向來是四川省一個貧窮的所在,而道路路況十分惡劣。如果你想去哪兒,只能搭船,但是你多半哪兒也不去。 但是,當本書在二○○一年出版時,一條通往重慶的超級高速公路已經完成了,幾乎再也沒有人搭船沿著長江前往涪陵了,而一條鐵路幹線正在興建中。涪陵欣欣向榮,來自終將被三峽大壩淹沒的低窪城鎮移民刺激它的成長。我以前經常去用餐的小麵館經營者黃家已經開了一間網咖。我教過的學生分散在全國各地:西藏、上海、深圳、溫州。但是<消失中的江城>──一部永遠停滯不前的書──並沒有提到這些。 在一九九九年春天回到中國後,我一年至少去涪陵一趟。由於有了高速公路,現在去涪陵比以往容易多了,而我在北京的作家新生活使我可以自由旅行。我經常去拜訪涪陵,然後沿長江順流而下,前往三峽的核心。 在我加入和平工作團的那兩年,三峽大壩一直像是一個抽象物──一個模糊的應許、一個遙遠的威脅。但是每次我回去,它就變得稍微更加具體。到了二○○二年,移民城已大有進展,地貌明顯地劃分成過去和未來,在江岸附近,舊的濱江城鎮和村莊幾乎沒有任何改善的跡象。儘管中國其他地方都在一股腦兒地進行興建,在江水必然會上漲的地方建造任何東西是沒有意義的。當局任由這些低窪城鎮和村子衰敗,直至一切都荒廢了:破損的磚、骯髒的瓷磚、布滿塵垢的街道。注定毀滅的城鎮和新城形成一個對比,新城是由水泥白瓷磚建造而成的,高高座落於河流上方的山丘上。每當我搭船朝長江下游而去,我可以在一系列的水平帶狀結構中,一眼看出地貌的演變史:江邊屬於過去的陰暗村落、一段將被水庫淹沒的綠色農田,以及上面高處一簇簇展望未來的白色建築物。 我在水壩完成之前的最後一趟旅行,是在二○○二年秋天展開的。我和一位朋友帶了帳篷和睡袋,沿著將近一百年前鑿在江邊峭壁上的古老小徑徒步旅行。天氣好極了,而小徑上的風景令人屏息。有時我們高高位於長江上方,我們所在的峭壁垂直落入三十公尺下的江水之中。每走一段路,我心裡就想:這將是我最後一次看見這條小徑。 我們朝長江上游前進,而且不急著趕路。在小徑走了一星期後,我們參觀了正被拆毀的濱江城鎮。舊城巫山剛剛被拆除,我漫步於瓦礫中,拾荒者在那兒揀任何可能賣錢的東西:磚和鐵絲、草和木頭、釘子和窗框。一群人聚集在一堆營火旁邊,周圍是一棟大型建築物的破牆,然後,我認出了一塊半毀的招牌:他們正在紅旗旅館的大廳紮營,一九九七年我第一次前往長江下游時,曾住在這間旅館。 所有我最喜歡的濱江城鎮都處於各種不同的毀滅階段。大昌的四分之一已消失了,裴市只留下回憶,大溪已走入歷史。有時,我在拾荒者搜刮過後經過一個村子,在寂靜中,我審視被留下來的東西。在大溪,我看到一張加了相框的富士山照片,照片的前景是一大片盛開的櫻花。在清市,我經過了一張墊料加厚的紅椅、一個舊的籃球框,以及一塊殘破的石碑,上面的刻文是上個世紀完成的。一棟被拆去屋頂和窗的房子仍然有一扇閂上的門。在裴市,我向一對夫妻買礦泉水,他們所住的臨時棚子完全是由揀來的門和窗框搭成的。也許這是一個道教的謎語:住在一間由門搭成的房間意味著什麼? 當我到達涪陵時,舊城區大部分已被拆毀,新建的住宅區擠在高高的山頂上,城市龐大的堤防差不多已完成了,而烏江對岸的師範專科學校也正在擴張和改變。老幹部們已退休了,新幹部對外國人比較開放。幾年前,我和亞當抵達涪陵時,最先迎接我們的那位友善年輕人亞伯特,現在已是英文系的系主任。當我去他的辦公室拜訪他時,他拿出我一年前送給學校的精裝本<消失中的江城>。 「你可以看出許多人讀了這本書,」他說。書的封面已經破損,且沾滿茶漬;翹起的角落已經難以壓平,翻書的手指留下了髒兮兮的灰色痕跡。在我手中,這本書顯得十分沈重,像是一個手工製品。我怎麼可能寫出一本看起來如此陳舊的書? 就某方面而言,改變的步調似乎讓當地人比較容易接受這本書,因為這本書所描繪的世界已經顯得十分遙遠。我的中文家教老師孔明在暑假時把這本書讀完了,使用字典一字一字地讀,因為他不太會說英文。他告訴我,讀到許多勾起美好回憶的那部分時,他笑了。在我拜訪涪陵期間,當學校的官員在當地一家餐館設宴款待我時,他們把我對於昔日宴會的描述取笑一番。「我們不想讓你喝太多酒!」一個幹部說:「你在你的書裡提到我們強迫你喝太多酒。」 「那不是一個大問題,」我說。 「我們當然不想再那樣做!」另一位幹部說。但是另一個人插嘴:「你要不要再喝點白酒?」 在那幾天,我在城裡逛,拜訪老朋友。在銀行那兒,我停下來看錢曼麗,那位我住在涪陵時,唯一與我「約會」過的漂亮年輕女人。那是一個短短的插曲,因為約會一小時後,我就發現她已經結婚了。現在她已經有一個兩歲大的孩子,她說了每次我回到涪陵時一定會說的話。 「你不認得我了,對嗎?」她問:「我比以前胖多了。」 我說:「妳看起來和以前一模一樣。」 當書中的一個人物變胖了,作者該怎麼辦?「妳看起來很好,」我說,然後我就不再說什麼了。 當三峽大壩的第一階段工程完工,而閘門終於關閉時,我回到巫山。那是在二○○三年六月,在<紐約客>裡,我發表了一篇文章,描述一個家庭對於河流上漲的反應。他們已經盡可能地等待了,等在江水上漲之前採收了蔬菜。 二○○三年七月。 傍晚六點,在周家終於將電視、一張書桌、兩張桌子和五張椅子搬到路旁的南瓜田裡,我在江邊立起了磚柱。在新的巫山地圖上,這一片水域叫作滴翠湖。但是,這些地圖是在湖出現之前印製的,事實上,水呈混濁的棕色,而所謂的湖其實是長江的一個入口,在過去一星期,這個入口已漲到三峽大壩後面。周濟恩下一回從他家的竹架棚屋出來時,背上扛著木造的碗櫥。他是一個個子矮小的男人,有一個漂亮的妻子和兩個年幼的女兒。在最近之前,他們一直住在龍門村。新地圖上並沒有這個村子。接下來,周家的一個朋友抱著周家那座以電池供電的時鐘走出來了。和我的腕錶一樣,那時時鐘指著六點三十五分。磚柱周圍的水已經上升了五公分。 看著江上漲就像追蹤時鐘短針的進度:幾乎是無法察覺的。沒有明顯可見的水流,沒有奔騰的水聲,但是每過一個小時,水就上升十五公分。這種變動似乎來自內部,在某種程度上,對於逐漸縮小的江岸上的每一個活動而言,這是一件神祕的事。甲蟲、螞蟻和蜈蚣從江邊成群呈幅射狀散開來。水包圍住磚柱後,一群昆蟲狂亂地爬上乾燥的柱頂,在牠們的小島被水淹沒時,拚命地試圖逃脫。 有一個多星期的時間,水以每小時十五公分的速度上升。這些細節吸引我,直至我把相機的焦距調準了,把鏡頭縮小了:我分分秒秒注意著磚柱上的昆蟲的動靜。當一切都結束時,我登上船,離開巫山。河流已變成湖。 自此我就不曾回去了。這不是我的計畫,而我不確定我為什麼耽擱。也許這是因為我想完成我的第二本書,我擔心舊地重遊會讓我分心。或者,也許三峽大壩的不可改變性讓我感到難過。 但是,我看得出對於異國產生懷舊之情的危險,當這個地方曾被稱為「永遠停滯不前的民族」的家鄉,這種懷舊之情尤其危險。如果當你看到一片地貌改變了,讓你認不出來了,你會感到難過,那麼,當你待在一個不會改變的地方,你會感到更難過。我以前的學生威廉?傑弗遜?佛斯特在畢業後離開他偏遠的家鄉,就像中國各地一億多個鄉下人一樣,他變成一名移居者。他前往東岸繁榮的城市,當一所私立學校的英文老師,步上成功之途。有一年,在假期中回去控望他的父母後,他寫給我一封有關他的家鄉的信。威廉那一代的人幾乎都離開了,他的村子似乎毫無生氣。 回到家時,一切都一如往昔,道路依然崎嶇不平,人們都變老了。我感到很難過,因為我找不到我以前認識的熟人或朋友。 對於大多數中國人而言,如果不選擇經常性的改變,就得選擇貧窮、惡劣的道路和慢船。我是一個在一九九六至一九九八年期間學會喜愛涪陵的外國人,所以,我很感激我有機會為那兩年留下紀錄,而我懷念我認識的地方。但我也因為大部分的涪陵人對於未來都感到十分樂觀而心懷感激。再度航行於長江之上將是一件愉快的事,即使舊日江水的湍急水流已變成回憶。 ——二○○五年十月於北京
Read
Feb. 19, 2022
之前看过一遍甲骨文,根这本书感觉完全不同,这本书是纯粹的纪实,作者尽可能的把自己的所见所闻和自己直接的情绪和感受如实地记录下来,有时候会带有一点儿类似解释分析的文字,不过感觉都不太在点上。可能也正因为此这本书居然能够在大陆出版(当然删减程度可想而知),不过甲骨文就完全不一样了,那本书在豆瓣上还有条目就是个奇迹了。相比之下,这段经历对于作者的影响似乎比他对那些学生和涪陵熟人们要大得多。20多年过去了,书中那些负面的东西愈演愈烈,而大多美好的却大半消失了。
社会 学校 美国文学 变革 peter·hessler
第四只手/第四隻手
Douban
約翰‧厄文 / John Irving translator: 韓良憶 publishing house: 圓神 2002 - 11
本書在美國甫出版即登上美國暢銷書排行榜冠軍。 作者榮獲二○○一年美國文藝學院獎。 即將改拍成電影,由約翰‧厄文親自編劇,並和「狗臉的歲月」瑞典導演萊塞赫‧爾斯多再度合作,暫定由喬治‧庫隆尼主演。 主角是一名新聞記者──派屈克‧華靈福,他無時無刻都在等待災難、等待八卦、等待醜聞。 有一回,採訪印度馬戲團的新聞時,全國觀眾在電視機前,看著他的左手當場被獅子吃掉。後來,有一個寡婦願意捐贈她丈夫的手給他,條件是她擁有手的看護權,而他要付出的代價就是給她一個小孩。 俊美的派屈克身邊盡是一些古怪的女人,他也都順著她們,從來沒有自己的想法。 一個一心想要和他上床幫他生小孩的女主管、一個和他上床的女性主義者要他改變他的一生、一個要他陪她去墮胎的祖母級女人……而他真正愛的卻是那個把丈夫的手捐給他、卻不愛他的寡婦…… 書中有大量滑稽好笑的情節和極盡諷刺新聞媒體的描述,但它不只是一部喜劇而已。約翰‧厄文就說:「這不是關於一個傢伙如何要回他的手的故事,而是要探討,到底有什麼東西從我們的生活中遺失了。」
Read
Feb. 12, 2022
相比John Irving早期的作品这个故事讲的比较从容,不过并不是他比较擅长的孤独中成长的主题。几个主要角色好像都让人没办法产生什么好感,除了那个化妆师女孩。男主很像村上春树的书里偶尔会出现的那种自己糊里糊涂但是身边有一帮女孩哭着喊着要跟他上床的人(这里说的不是永泽),特别是村上后期的作品尤其严重。不过这书发表于2001年,说不好是谁影响了谁,我记得在哪儿看到过村上说他也喜欢John Irving的书来着。不过不管怎么说还是很典型的John Irving式的故事,很生活但是又浓缩了一些戏剧性,还是能让人想要一口气看完。
移植 媒体 美国文学 爱情 遭遇
Tintin in the New World
Douban
弗雷德里克·塔滕 publishing house: Black Classic Press 2005 - 6
Acclaimed author Frederic Tuten boldly revives the well-loved character Tintin - the eternally youthful protagonist from Belgian artist Herge's popular comic book series, The Adventures of Tintin - and leads him into an adventure like none he has experienced before. Once again joined by Captain Haddock and his little dog Snowy, the intrepid world traveler Tintin embarks on a mysterious journey to Machu Picchu in Peru. But where danger and intrigue have met him before, this voyage brings new perils and enchantments.
Read
Feb. 5, 2022
类似之前地摊上常见的那种孙悟空大战阿童木,葫芦娃死磕奥特曼之类的,非常投机取巧的书,里面出场的主要人物四个是从魔山里(为此我先补课看了),三个从丁丁历险记里直接拿来的。但是船长和白雪基本上就是为了出现而出现,丁丁这个人物的设定更是跟漫画没有任何关联。这本书更像是魔山的同人文,那四个角色完全延续了托马斯曼的设定,书中丁丁这个角色如果换成汉斯·卡斯托普其实更合适,但是毕竟那样一来会少了一个大噱头且更加无出版的必要了。看了一下作者的几部小说,也大多数是借用历史人物为主题的。
丁丁历险记 frederic·tuten 美国文学 投机取巧 续写
THE 158-POUND MARRIAGE
Douban
Irving, John publishing house: BALLANTINE 1990 - 7
"Irving looks cunningly beyond the eye-catching gyrations of the mating dance to the morning-after implications." --The Washington Post The darker vision and sexual ambiguities of this erotic, ironic tale about a ménage a quatre in a New England university town foreshadow those of The World According to Garp ; but this very trim and precise novel is a marked departure from the author's generally robust, boisterous style. Though Mr. Irving's cool eye spares none of his foursome, he writes with genuine compassion for the sexual tests and illusions they perpetrate on each other; but the sexual intrigue between them demonstrates how even the kind can be ungenerous, and even the well-intentioned, destructive. "One of the most remarkable things about John Irving's first three novels, viewed from the vantage of The World According to Garp , is that they can be read as one extended fictional enterprise. . . . The 158-Pound Marriage is as lean and concentrated as a mine shaft." --Terrence Des Pres
Read
Jan. 8, 2022
Irving早期作品,语言还有点儿生涩的感觉,没有后期那种流畅和节奏。故事很巧妙地略过了他们相识并且达成一致的过程,可能那一段会比较罗嗦并且并不太好写吧。感觉Irving还是适合跟成长相关的,不过这个纠结且有点儿扭曲的故事可以作为他后期小说的一段情节加进去。开放式的婚姻关系或者这种交换伴侣肯定会带来嫉妒和不可避免的崩坏。因为是以四个人中的一个人(男)为叙述者,所以一开始会觉得是另外一个人(男)有问题,看到最后发现其实叙述着的心病也不小。
婚姻 嫉妒 美国文学 冷战 维也纳
九故事
Nine Stories Douban
★ 8.4 118 ratings
J·D·塞林格 translator: 李文俊 / 何上峰 publishing house: 人民文学出版社 2007 - 8
短篇小说集《九故事》是美国当代著名作家J.D.塞林格继《麦田里的守望者》之后出版的第二本书,初版于一九五三年,其中除《下到小船里》《德·杜米埃-史密斯的蓝色时期》外,其余七篇均发表于《纽约客》杂志。 《九故事》是J.D.塞林格的代表作,也是世界公认的当代经典短篇小说集。
Read
Dec. 16, 2021
之前施咸荣的那一版看过很多遍,后来又看了台版魯宓翻的,跟原版比起来都有一些地方没有翻译出来。这个版本看上去也不错,不过还是感觉塞林格的小说太难翻译了,尤其是这本短篇集,甚至比麦田还要难。这个版本的翻译腔似乎重了一些,可能更偏向于贴近原文的用词和句式吧。”献给爱斯美的故事——怀着爱和凄楚“,还是喜欢施的这个译法,也可能是先入为主吧。
j·d·salinger 微妙 社会 美国文学 心理
Cosmological Eye
Douban
Henry Miller publishing house: New Directions Publishing Corporation 1969 - 6
Read
Dec. 16, 2021
这本书其实是Henry在自己的祖国出版的一本书,内容非常庞杂的一本集子。内容包括回忆,艺术评论,人物,梦境,对于美国社会的悲哀和抨击。印象最深的是Scenario,是他根据Nin的一篇小说(或者不是小说)有感而发写出来的非常迷幻的文字,整体上非常像Bosch的画,但是看的时候有种在看Moebius最疯狂的作品时的感觉,特别强烈的画面感和流动感。The Tailor Shop算是回忆性的文字,Miller年轻时候在他爸的裁缝店里帮忙时候,他爸爸周围的朋友和同事们的侧写,非常生动又加入了一些Miller式的疯狂叙事,尤其是最后的那部分。这书有些地方非常晦涩,不过熟悉了大概的内容之后又很想再看一遍。如果能把Scenario改编成图像小说应该会很精彩吧。
henry·miller 美国文学 评论 电影 回忆
The Air-Conditioned Nightmare
Douban
Henry Miller publishing house: New Directions Publishing Corporation 1970 - 10
In 1939, after ten years as an expatriate, Henry Miller returned to the United States with a keen desire to see what his native land was really like―to get to the roots of the American nature and experience. He set out on a journey that was to last three years, visiting many sections of the country and making friends of all descriptions. The Air-Conditioned Nightmare is the result of that odyssey.
Read
Nov. 21, 2021
这本书是Henry Miller从希腊回到美国后在美国游历的见闻,一开始还以为能像是Colossus of Maroussi那样的一本。二者最大的不同是这个其实是先有旅行且写书的计划然后才有的旅行,是米勒给自己的一个命题作文,更何况这个项目还是有人资助的。虽说米勒不会受到什么束缚,但毕竟不会像是希腊游记那样无拘无束。米勒对美国社会和中上层人士的厌恶占了一半的内容,不过对于美国尤其是南方的自然风光和遇到的一些普通小人物倒是赞誉有加,还有一些内容基本上跟旅行没啥关系,总之这本书的内容非常庞杂,但是一如米勒的其他杂记,闪光点颇多,我最喜欢的是他写开车和修车的那几段经历。
社会 美国文学 游记 批判 人物
你的血
Some of Your Blood Douban
★ 7.5 10 ratings
[美] 西奥多·斯特金 translator: 王欣 / 马思清 publishing house: 四川科学技术出版社 2020 - 7
他参军了,以此逃避他所处的环境,逃离一段畸恋。 但严酷的军旅生活压垮了他,他疯了。 精心分析之后,医生得出了结论:这个名叫乔治·史密斯的士兵,是他平生所见最危险的人物,甚至可能并非人类……
Read
Oct. 24, 2021
科幻大师写的心理悬疑小说,故事本身并不复杂,不过叙述的技巧和情节推进的安排比较巧妙,一旦进入了故事很快就能读完。想来一开始那一段自述应该翻译起来不太容易吧,看得时候还觉得为啥词句这么别扭,看到后面才知道应该是刻意为之。
悬疑 心理 美国文学 孤独 小说
The Colossus of Maroussi
Douban
Henry Miller publishing house: New Directions 1975 - 1
Henry Miller’s landmark travel book, now reissued in a new edition, is ready to be stuffed into any vagabond’s backpack. Like the ancient colossus that stood over the harbor of Rhodes, Henry Miller’s The Colossus of Maroussi stands as a seminal classic in travel literature. It has preceded the footsteps of prominent travel writers such as Pico Iyer and Rolf Potts. The book Miller would later cite as his favorite began with a young woman’s seductive description of Greece. Miller headed out with his friend Lawrence Durrell to explore the Grecian countryside: a flock of sheep nearly tramples the two as they lie naked on a beach; the Greek poet Katsmbalis, the “colossus” of Miller’s book, stirs every rooster within earshot of the Acropolis with his own loud crowing; cold hard-boiled eggs are warmed in a village’s single stove, and they stay in hotels that “have seen better days, but which have an aroma of the past.”
Read
Oct. 9, 2021
通过Erica Jong的米勒传记知道这本书的,看完一遍以后迫不及待的开始看第二遍,也特别理解为啥Erica盛赞这本书。之前看过米勒6本小说,基本上涵盖了他在纽约和巴黎的生活,但是在这本书里丝毫看不到任何纽约和巴黎的那些个米勒,没有调侃和玩世不恭。感觉这次旅行对他一生的影响至关重大。看完这本书并不会有马上动身去希腊的想法,对于米勒来说,这次旅行的目的地是希腊还是印度或是中国应该都无所谓的,他需要借助一个远离美国文明的地方向内寻找世界,正如那句经常被游子们说的话:我需要远离故乡去爱上故乡,这里故乡可以换成父母或者什么别的。对于米勒来说,他需要远离世界甚至整个现实宇宙去热爱生命。书中的米勒即是每个细胞都融入了希腊的山川和人群,同时又极端地出离,冷眼洞察这一切背后的规律和意义。
henry·miller 思考 美国文学 感悟 游记
Fear of Flying
Douban
Erica Jong publishing house: NAL Trade 2003 - 11
Originally published in 1973, this uninhibited story of Isadora Wing was a national sensation: fueling fantasies, igniting debates, and even introducing a notorious new phrase to the English language. In "The New York Times," Henry Miller compared it to his own classic "Tropic of Cancer," predicting, "This book will make literary history, that because of it women are going to find their own voice and give us great sagas of sex, life, joy, and adventure." It went on to sell more than twelve million copies. Today, "Fear of Flying" is a classic--a timeless tale of self-discovery, liberation, and womanhood.
Read
Sept. 16, 2021
前年在找Henry Miller的书的时候偶然发现了Erica写的他的传记,今年翻出来看的时候发现她跟Henry认识是因为她的小说Fear of Flying,然后突然想起很多年前就买过这本书,于是翻遍了书架找了出来。Henry说这是女性版的Tropic of Cancer, 我觉得有点儿过誉了,不过也在想到地是什么让他这么盛赞这部小说。感觉相比南北回归线这本书少了一点儿疯狂和爆炸式的天马行空,不过相似的地方也不少,从形式上来说都是模糊了自传和虚构的作品,相当程度上可以把主人公等同于作者本人。感觉这两位作家神似的地方是内心世界的极大丰富和真诚,尤其是在这本书成书的那个年代,女性能这样发出自己真实的声音实属罕见,Henry也特别强调过这一点。而这种内心的相通才能让Erica写的那本Henry
eric·jong 旅行 婚姻 美国文学 心理
Tropic of Capricorn
Douban
Henry Miller publishing house: Harper Perennial 2005 - 5
Banned in America for almost thirty years because of its explicit sexual content, this companion volume to Miller's Tropic of Cancer chronicles his life in 1920s New York City. Famous for its frank portrayal of life in Brooklyn's ethnic neighborhoods and Miller's outrageous sexual exploits, The Tropic of Capricorn is now considered a cornerstone of modern literature.
Read
Aug. 25, 2021
似乎人们对北回归线的赞誉要更多一些,尤其Erica Jong,但是我跟附录里面那个James Frey一样,更喜欢这本,虽说两个Tropic都很精彩,不过这本小说更炸裂,而且相比巴黎的日子,纽约的生活其实更加混乱和疯狂,也就导致了更多更深层次的思考,里面很多混合了现实和梦境,颠倒了理智和疯狂的段落非常震撼。之前看过的Rosy Crucification根这本书其实说的是同一个时期的事,只是更详细琐碎,思考也很多,但那已经是时过境迁很久之后的作品了。这本书虽然写于巴黎之后,但是还带有那种滴血的快意。从生存的角度来看压力似乎没有巴黎那么大,但是巴黎的日子更像是悟出了什么之后的那种平静的隐逸生活。James Frey说他第一次读到这本书的时候一个月里看了四遍,我非常能理解这种感觉。
毁灭 henry·miller 思考 纽约 美国文学
Tropic of Cancer
Douban
Henry Miller publishing house: HarperPerennial 2005 - 5
http://en.wikipedia.org/wiki/Tropic_of_Cancer_(novel)
Read
July 26, 2021
可能之前先看了几本Henry别的小说,也看了Erica Jong写的传记,这本书并没有那么强烈的冲击之类的,反倒是有一种平静和净化的感觉。剥开这么多年贴在这本书上的层层标签,其实就是一段个人生活和思考的纪录而已,几乎没有任何功利心,我倒觉得本质上更像麦田里的守望者。至于色情之类的,除了用词和几小段或写实或戏虐的描写以外要是有人想要从中得到什么这方面的快感满足的话只能会适得其反。所以这本书的封面设计和封底上用禁书作为卖点完全跟后记里面想要表达的意思相反。"It was not the sex the puritans hated and feared. It was the abundance."
流浪 henry·miller 思考 美国文学 经典
The Devil at Large
Douban
Erica Jong publishing house: Random House, Inc. 1993 - 2
The author of Fear of Flying chronicles the life of Henry Miller, drawing on her own six-year friendship with him, as well as his works and correspondence, to discuss Miller's life and writing. 40,000 first printing. $50,000 ad/promo. Tour.
Read
July 7, 2021
严格来说不能算是传记,不过放在文学批评里也不合适,正如亨利米勒的书无法分类一样。一开始Erica写自己比写Henry还多,不过慢慢进入正题以后也明白亨利对她的个人的影响有多大,如果不是这样这本书不会写的这么生动和满含感情。对于这样一个争议人物我觉得是不可能有什么客观甚至可信的传记的,写传记必然要去了解,一旦了解了就不可能不带有强烈的感情,或爱或憎,也就无法客观。除了之前看Henry小说了解到的一些意外,印象最深的是Henry居然还受雇于人去写prono,更没想到克利奇的平静日子居然也是这样的命题作文,结果失败了,因为他把prono写的过于诗意了,从这一点上看,人们攻击他写的东西宣淫实在是大错特错了。
传记 henry·miller 情色 美国文学 放浪
Quiet Days in Clichy and the World of Sex
Douban
Henry Miller publishing house: Grove Press 1978
This tender and nostalgic work dates from the same period as Tropic of Cancer (1934). It is a celebration of love, art, and the Bohemian life at a time when the world was simpler and slower, and Miller an obscure, penniless young writer in Paris. Whether discussing the early days of his long friendship with Alfred Perles or his escapades at the Club Melody brothel, in Quiet Days in Clichy Miller describes a period that would shape his entire life and oeuvre.
Read
June 28, 2021
三年前看完同名电影后不久在LA的Gatsby旧书店居然找到了这本书。前不久偶然又翻到了硬盘上的电影于是才想起来,一口气读完,还是Henry Miller的一贯风格,自传式的生活片段和人生哲思穿插交互。可能是恰好在自己的一个特殊节点上读到了这些文字,虽然不可能重复他的轨迹不过还是有些启发。
henry·miller 思考 美国文学 放浪 性